Call of Duty: Modern Warfare 4 đang phải đối mặt với yêu cầu từ các gia đình nạn nhân và một nhóm bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng Hàn Quốc về việc gỡ bỏ cảnh quay tư liệu thực tế trong đoạn cinematic mở đầu. Cảnh quay này được cho là có hình ảnh một nạn nhân trong thảm họa giẫm đạp Itaewon tại Seoul năm 2022, sự kiện đã khiến 159 người thiệt mạng.
Tranh cãi xoay quanh một đoạn clip ngắn trong phần mở đầu của game, vốn kết hợp các đoạn phim tư liệu thực tế cùng những bản tin giả tưởng về cuộc xâm lược của Triều Tiên vào Hàn Quốc. Đoạn phim được cho là có cảnh một nhân viên y tế đang thực hiện hô hấp nhân tạo (CPR) cho một người nằm trên mặt đất. Các game thủ Hàn Quốc đã xác định đây là cảnh quay từ thảm họa Itaewon, từ đó thúc đẩy các yêu cầu buộc Activision phải thay thế nó.
Các gia đình nạn nhân thảm họa Itaewon yêu cầu gỡ bỏ
Theo đài truyền hình SBS của Hàn Quốc, Hiệp hội Gia đình Nạn nhân Thảm họa Itaewon ngày 29 tháng 10 đã đưa ra tuyên bố kêu gọi Activision gỡ bỏ đoạn phim khỏi Call of Duty: Modern Warfare 4.
Thảm họa giẫm đạp tại Itaewon xảy ra vào tháng 10 năm 2022 trong lễ hội Halloween tại Seoul. Một vụ chen lấn trong con hẻm hẹp đã dẫn đến 159 người tử vong và 196 người bị thương. Thảm họa này vẫn tiếp tục gây ảnh hưởng sâu sắc đến những người sống sót, các gia đình nạn nhân và những người đã chứng kiến hoặc tham gia vào công tác cứu hộ.
Hiệp hội chỉ trích việc đưa đoạn phim này vào một trò chơi điện tử mang tính giải trí, mô tả quyết định này là không phù hợp và thiếu nhạy cảm.
"Việc sử dụng một sự kiện như vậy làm chất liệu cho một trò chơi giải trí tự thân nó đã rất không phù hợp và thiếu nhạy cảm," tuyên bố nêu rõ, theo bản dịch tiếng Anh của SBS.
Hiệp hội cũng nhấn mạnh những tổn thương kéo dài mà những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa đang phải gánh chịu và thúc giục nhà phát triển thực hiện các biện pháp khắc phục.
"Nếu nhà phát triển game có chút phép lịch sự và sự đồng cảm cơ bản đối với các nạn nhân, họ nên thực hiện hành động khắc phục ngay lập tức," tuyên bố cho biết thêm.
Hiệp hội Người dùng Game Hàn Quốc cũng kêu gọi thay đổi
Hiệp hội Người dùng Game Hàn Quốc, một nhóm vận động quyền lợi người tiêu dùng tại Hàn Quốc, cũng đã kêu gọi Activision chỉnh sửa đoạn cinematic mở đầu và gỡ bỏ cảnh quay này.
Tổ chức này cho rằng nhà phát hành cần giải thích lý do tại sao cảnh quay về thảm họa thực tế lại được đưa vào game và đưa ra lời xin lỗi tới các gia đình nạn nhân cũng như những người bị ảnh hưởng bởi việc sử dụng hình ảnh này.
Họ cũng kêu gọi một bản cập nhật để thay thế đoạn clip, lập luận rằng cảnh quay này không liên quan đến tiến trình cốt truyện của game.
Sự chỉ trích tập trung vào việc sử dụng cảnh quay thảm họa có thật trong một kịch bản quân sự giả tưởng, thay vì việc game mô tả cuộc xung đột giả tưởng giữa Triều Tiên và Hàn Quốc.
Activision phản hồi về tranh cãi
Activision đã thừa nhận rằng cảnh quay tin tức thực tế đã được sử dụng trong đoạn cinematic mở đầu. Trong một tuyên bố gửi tới SBS, nhà phát hành cho biết tư liệu này được đưa vào để hỗ trợ cho cốt truyện giả tưởng của game và phủ nhận mọi ý định xem nhẹ các bi kịch đời thực.
"Một số cảnh quay tin tức thực tế được đưa vào đoạn cinematic mở đầu của trò chơi đã được sử dụng như một yếu tố để truyền tải cốt truyện giả tưởng trong tác phẩm," tuyên bố nêu rõ, theo bản dịch của SBS.
Công ty nói thêm rằng họ không có ý định tham chiếu hoặc tầm thường hóa thảm họa Itaewon hay bất kỳ bi kịch đời thực nào khác.
Tuyên bố của Activision giải quyết ý định đằng sau việc đưa cảnh quay vào, nhưng hiệp hội các gia đình nạn nhân và Hiệp hội Người dùng Game Hàn Quốc đã kêu gọi những hành động trực tiếp hơn, bao gồm việc gỡ bỏ clip khỏi trò chơi.
Tranh cãi về Modern Warfare 4 đặt ra câu hỏi về việc sử dụng cảnh quay thực tế
Tranh chấp này làm nổi bật những thách thức trong việc sử dụng cảnh quay tin tức tư liệu trong các sản phẩm giải trí giả tưởng, đặc biệt là khi tư liệu đó mô tả các nạn nhân và sự kiện có thật vẫn đang tiếp tục ảnh hưởng đến công chúng.
Trong Call of Duty: Modern Warfare 4, đoạn montage mở đầu sử dụng các bản tin thực tế để thiết lập bối cảnh cho kịch bản xâm lược giả tưởng. Tuy nhiên, việc đưa cảnh quay từ thảm họa giẫm đạp Itaewon đã vấp phải sự chỉ trích vì những hình ảnh này gắn liền với một bi kịch có thật đã cướp đi hàng trăm sinh mạng và để lại hậu quả lâu dài cho những người bị ảnh hưởng.
Hiệp hội các gia đình nạn nhân và Hiệp hội Người dùng Game Hàn Quốc đang yêu cầu Activision thay thế đoạn clip và giải trình về cách thức nó được đưa vào. Activision đã thừa nhận việc sử dụng cảnh quay tin tức thực tế và tuyên bố rằng họ không có ý định thiếu tôn trọng các nạn nhân.
Tại thời điểm các tuyên bố được đưa ra, vấn đề cốt lõi vẫn là liệu Activision có thực hiện các thay đổi đối với đoạn cinematic mở đầu để phản hồi lại các yêu cầu hay không.
