หากคุณเคยสงสัยว่าทำไม Cable ถึงดูเหมือนตัวละครประกอบใน X-Men: The Animated Series ทั้งที่เป็นหนึ่งในมิวแทนท์ที่ถูกไฮป์ (hype) มากที่สุดในคอมิก คำตอบนั้นเรียบง่ายอย่างน่าประหลาดใจ นั่นคือไม่มีใครใน Marvel รู้เลยว่าจริงๆ แล้วเขาเป็นใคร
Larry Houston ผู้กำกับทั้ง 76 ตอนของ X-Men: The Animated Series ในยุค 1990 และปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างของ X-Men '97 ได้กล่าวไว้อย่างชัดเจนว่า "ในตอนนั้น สิ่งเดียวที่เรารู้เกี่ยวกับ Cable คือเขามีลูกชายชื่อ Tyler" เขากล่าว "เราไม่มีปูมหลัง (backstory) เลย เราเลยต้องเลี่ยงรายละเอียดหลายอย่างเพราะมันยังไม่มีอยู่ในตอนนั้น"
นั่นไม่ใช่ความล้มเหลวในการสร้างสรรค์ แต่มันคือความจริงของการดัดแปลงคอมิกแบบเรียลไทม์
ตัวละครปริศนาที่กลายเป็นตัวประกอบได้อย่างไร
Nathan Summers (ชื่อจริงของ Cable) ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะทารกในคอมิกปี 1986 ที่เขียนโดย Chris Claremont โดยเป็นลูกของ Cyclops และ Jean Grey ส่วน Cable ในเวอร์ชันทหารข้ามเวลาไม่ได้ปรากฏตัวจนกระทั่ง The New Mutants #87 ในปี 1990 จากฝีมือของนักเขียน Louise Simonson และศิลปิน Rob Liefeld ณ เวลานั้น ยังไม่มีใครใน Marvel เชื่อมโยงจุดต่างๆ ระหว่างทารกคนนั้นกับทหารรับจ้างสุดแกร่งเข้าด้วยกัน ความเชื่อมโยงนั้นยังไม่เป็น Canon อย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1993 ซึ่งเป็นเวลาหนึ่งปีเต็มหลังจากที่ X-Men: The Animated Series ออกฉาย
ดังนั้น ซีรีส์นี้จึงเป็นการดัดแปลงตัวละครที่ตัวตนของเขายังคงถูกสร้างขึ้นแบบสดๆ ในตอนนั้น
Eric Lewald หนึ่งในโชว์รันเนอร์ (showrunner) ดั้งเดิมซึ่งปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการสร้างของ '97 อธิบายว่าทีมงานจัดการเรื่องนี้อย่างไร "เราไม่ได้โฟกัสที่เขาในแบบที่แฟนๆ ที่รัก Cable คุ้นเคยในคอมิก เราใช้เขาเพื่อให้ทีมหลักได้ตอบสนองต่อปัญหาบางอย่าง เช่น Slave Island เขาจะโผล่มาในฐานะตัวละครอรรถประโยชน์ (utilitarian character) เหมือนเป็นตัวละครรับเชิญที่เก่งมากๆ แล้วเขาก็จากไป"
Lewald เสริมว่า Marvel ไม่ได้กดดันให้พวกเขาใส่บท Cable เข้าไปเยอะเช่นกัน เนื่องจากในคอมิกเองก็ยังคงสรุปรายละเอียดกันอยู่ "เราแค่ใช้เขาเป็นตัวละครเสริมเล็กน้อยเท่านั้น"
สิ่งที่ซีซัน 2 ของ X-Men '97 เปลี่ยนไปจริงๆ
ประเด็นคือ คอมิกตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมาได้เติมเต็มทุกสิ่งที่ซีรีส์ต้นฉบับต้องเว้นว่างไว้ ต้นกำเนิดของ Cable ในฐานะมิวแทนท์ที่ถูกสร้างโดย Mr. Sinister เพื่อให้มีพลังมากพอที่จะเอาชนะ Apocalypse กลายเป็นตำนาน (lore) ที่ได้รับการบันทึกไว้อย่างดี X-Men '97 ซีซัน 2 มีตำนานทั้งหมดนั้นให้หยิบมาใช้ และทีมสร้างสรรค์ก็วางแผนที่จะใช้มันอย่างชัดเจน
"เป็นเรื่องดีที่ทีมใหม่นำตำนานทั้งหมดนั้นมาถ่ายทอดบนหน้าจอ" Houston กล่าว "ในซีซันใหม่ คุณจะได้เห็นมากขึ้นว่าทำไมสิ่งต่างๆ ถึงเกิดขึ้นและเกิดอะไรขึ้นกับตัวละครนี้ และมันจะนำไปสู่หนึ่งในบทสรุปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงท้ายของซีซัน คุณจะได้รู้เรื่องราวมากมายเลยล่ะ"
นั่นเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญจากบทบาทเดิมของ Cable ในแอนิเมชัน จากที่เคยโผล่มาสั้นๆ เพื่อส่งสัญญาณว่ากำลังจะมีเรื่องร้ายเกิดขึ้น ซีซัน 2 ได้วางตำแหน่งให้เขาเป็นตัวละครที่มีเนื้อเรื่องเต็มรูปแบบ (full arc) มีบริบทที่แท้จริง และมีปูมหลังที่ซีรีส์สามารถสำรวจได้อย่างเต็มที่
สำหรับแฟนๆ ที่อ่านคอมิก นี่คือ Cable เวอร์ชันที่พวกเขาเฝ้ารอที่จะได้เห็นในรูปแบบแอนิเมชัน ส่วนผู้ชมหน้าใหม่ ซีรีส์นี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้คุณเข้าใจเนื้อเรื่องได้ทันทีโดยไม่ต้องทำการบ้านมาก่อน
จักรวาล X-Men กำลังอยู่ในช่วงขาขึ้น
จังหวะเวลานี้ถือว่าน่าสนใจ X-Men '97 ซีซัน 2 จะพรีเมียร์ในวันที่ 1 กรกฎาคม บน Disney Plus ซึ่งมาในช่วงที่เหล่ามิวแทนท์ของ Marvel กำลังกลับมาได้รับความนิยมในวัฒนธรรมป๊อปผ่านหลากหลายแพลตฟอร์ม หากคุณเป็นผู้เล่น Marvel Rivals ตอนนี้ Cyclops สามารถเล่นได้แล้วในเกม คุณสามารถตรวจสอบ รายละเอียดความสามารถและวันปล่อยตัวของ Cyclops ใน Marvel Rivals หากคุณต้องการเจาะลึกว่าผู้นำ X-Men คนนี้เล่นอย่างไรใน Season 8.5 หรือเข้าไปดู คู่มือ Marvel Rivals Season 8.5 สำหรับทุกสิ่งที่อัปเดตใหม่ในปัจจุบัน
การเปิดตัว Cable เป็นตัวอย่างที่ดีของสิ่งที่ X-Men '97 ซีซัน 2 ตั้งเป้าไว้ นั่นคือซีรีส์ที่เคารพสิ่งที่ต้นฉบับสร้างไว้ ในขณะที่สามารถใช้ Source Material เพื่อเจาะลึกเนื้อหาได้มากขึ้น ซีซัน 2 จะพรีเมียร์ในวันที่ 1 กรกฎาคม หากคุณต้องการติดตามข่าวสารฝั่งเกมของ X-Men เพิ่มเติม คู่มือ Cyclops ของ Marvel Rivals ครอบคลุมทั้งความสามารถ, การจัดทีม (team comps) และเทคนิคการไต่แรงค์สำหรับตัวละครที่เป็นพ่อของ Cable ในเชิงตำนาน
