Sul sul! Als je zonder na te denken precies weet wat dat betekent, gefeliciteerd: je hebt een medisch zorgwekkend aantal uren in The Sims 4 doorgebracht. Er doet een nieuwe Simlish-quiz de ronde, en het is een echte test voor hoe diep je Sims-kennis daadwerkelijk gaat.
De quiz bevat 10 Simlish-woorden en -zinnen uit de hele Sims-serie, variërend van de makkelijke kost die elke casual speler herkent tot een paar behoorlijk lastige die alleen echte die-hard simmers zullen weten. Je krijgt iets meer dan acht minuten om alle 10 vragen te beantwoorden. Dat klinkt ruim, totdat je bij vraag zes komt en je realiseert dat je geen idee hebt waar "chibi tumba loonuck voo vats nooboo" naar verwijst.
Wat Simlish eigenlijk is (en waarom het is gebleven)
Simlish is geen willekeurig lawaai. The Sims Studios heeft de creatie van de taal meerdere keren besproken, en kort gezegd is het bewust ontworpen om fonetisch expressief te zijn zonder dat het gebaseerd is op een bestaande taal. Het doel was om Sims emotionele diepgang te geven door middel van geluid, zonder de game vast te pinnen op één lokalisatie. Een Sim klinkt vrolijk, gefrustreerd of doodsbang in Simlish, ongeacht welke taal de speler spreekt.
Dat ontwerpbesluit, dat al in de originele Sims-game werd genomen, bleek een enorme blijvende kracht te hebben. Simlish is consistent genoeg gebleven door de hele serie heen dat spelers na verloop van tijd onbewust woordenschat oppikken. "Sul sul" voor hallo, "dag dag" voor doei, "nooboo" voor baby. Dit zijn geen dingen die de meeste spelers bewust hebben uit het hoofd geleerd. Ze hebben het simpelweg geabsorbeerd door duizenden uren gameplay.
De taal heeft zelfs eigen versies van bekende nummers. Artiesten zoals Katy Perry, Paramore en Lily Allen hebben door de jaren heen Simlish-covers van hun nummers opgenomen, speciaal voor The Sims-games. Zo serieus neemt de franchise deze fictieve taal.
De quizvragen, van opwarmertje tot muur
Het punt is: de quiz begint vriendelijk. "Sul sul" en "dag dag" zijn de soort zinnen die iedereen die de serie heeft aangeraakt direct zal herkennen. "Nooboo" voor baby is zo ingeburgerd dat het is doorgesijpeld naar de echte Sims-community, waarbij spelers het op forums en social media gebruiken zonder erbij na te denken.
Daarna wordt het moeilijker. De vraag over "oh feebee lay" vraagt wat je Sim nodig heeft wanneer ze met hun handen zwaaien en dit zeggen. Als je ooit een Sim wanhopig hebt zien gebaren bij een toilet, weet je dit waarschijnlijk wel. Maar vragen over "leefuh" en het correcte grammaticale gebruik in een zin? Dat is waar casual spelers tegen een muur aanlopen.
"Haspa" is er nog een die langdurige spelers uit de context zullen herkennen, zelfs als ze het woord nooit bewust hebben geregistreerd. Het is wat Sims roepen in paniek, en het antwoord is verbonden aan een van de meer dramatische gebeurtenissen die in een huishouden kunnen plaatsvinden.
Waarom dit soort community-content de Sims-fandom levend houdt
De Sims-franchise heeft een van de meest actieve langetermijn-communities in gaming. Een deel daarvan komt door de enorme diepgang van de game zelf. Een ander deel komt door content zoals deze, die spelers beloont voor de tijd die ze er daadwerkelijk in hebben gestoken. Weten dat "mik, mak, maka" het Simlish-equivalent is voor één tot drie tellen, is niet iets wat je opzoekt. Je weet het gewoon, uiteindelijk, omdat je genoeg hebt gespeeld.
Wat de meeste spelers missen, is hoeveel de Simlish-woordenschat het emotionele ontwerp van de game zelf weerspiegelt. Elke zin heeft een gevoel eraan verbonden. De taal is gebouwd om toon over te brengen, geen informatie, en daarom werkt het, ook al heeft niemand het ooit echt bestudeerd.
Als je dieper in de game wilt duiken dan alleen de geheime taal, de Sims 4 guides collection behandelt alles, van bouwen tot uitbreidingspakketten. Voor spelers die de nieuwere in-game economie verkennen, legt de Moola currency guide uit hoe het Marketplace-systeem werkt en wat je er daadwerkelijk mee kunt doen.
