Terwijl iedereen deze week aan het scherm gekluisterd zat voor de info over GTA 6, heeft Beamdog in alle stilte iets uitgebracht dat de nodige aandacht verdient: patch 2.7 voor Baldur's Gate: Enhanced Edition, Baldur's Gate 2: Enhanced Edition en Icewind Dale: Enhanced Edition. Dit zijn games uit het begin van de jaren 2000, waarvan de Enhanced Editions in 2012 en 2013 verschenen, en ze hebben zojuist in 2026 een zinvolle update gekregen. Dat is 14 jaar aan voortdurende ondersteuning, wat menig moderne live-service game in de schaduw stelt.
Pre-orders voor Grand Theft Auto VI zijn nu geopend! Zorg dat je hier pre-ordert.
Voor fans van Baldur's Gate 3 die de originelen nog niet hebben gespeeld, is dit een uitgelezen moment om ze alsnog een kans te geven. De Enhanced Editions zijn de definitieve manier om de Infinity Engine-klassiekers te ervaren die Larians moderne meesterwerk hebben geïnspireerd, en patch 2.7 maakt ze aanzienlijk makkelijker speelbaar op huidige hardware.
Wat patch 2.7 daadwerkelijk repareert
De twee belangrijkste veranderingen zijn de integratie van Steam cloud saves en native ondersteuning voor Apple Silicon, die beide langlopende pijnpunten aanpakken.
Cloud saves op Steam werken nu zoals bij elke andere game op het platform: je schakelt ze in of uit via de instellingen van de Steam-client zelf, in plaats van dat dit diep begraven zit in het gameplay-menu van de game. Het oude systeem was ronduit achterhaald. De schakelaar in de Steam-client was in feite decoratief, terwijl de daadwerkelijke instelling in de game zelf stond. Dat is nu opgelost, en ook de cloud saves van GOG Galaxy zijn gecorrigeerd zodat ze naar behoren werken.
Apple Silicon-ondersteuning betekent dat Baldur's Gate: EE, BG2: EE en Icewind Dale: EE nu native draaien op Apple's M-serie chips, in plaats van te vertrouwen op Rosetta 2-vertaling. Apple heeft aangegeven Rosetta 2 voor de meeste software te willen uitfaseren, dus deze update maakt de games toekomstbestendig voor Mac-spelers. Native ARM-executie betekent ook een betere batterijduur op MacBook-hardware, wat belangrijk is als je 40 uur diep in een playthrough van Shadows of Amn zit.
Nieuwe talen, mobiele fixes en modding-ondersteuning
De patch gaat veel verder dan die twee hoofdpunten. Beamdog heeft een reeks door de community vertaalde talen toegevoegd aan de drie games: Baldur's Gate: Siege of Dragonspear krijgt Chinees (vereenvoudigd), Koreaans en Russisch; BG2: EE voegt Braziliaans-Portugees, Tsjechisch en Oekraïens toe; Icewind Dale krijgt Hongaars en Japans. Dat is een zinvolle uitbreiding van de spelersbasis die deze games in hun eigen taal kan spelen.
Mobiele spelers krijgen diverse gerichte fixes. Het virtuele toetsenbord op iOS en Android verschuift nu de UI zodat de tekstcursor zichtbaar blijft tijdens het typen; iets wat onbelangrijk klinkt totdat je je cursor halverwege het typen kwijtraakt en willekeurig begint te tikken. Ondersteuning voor opvouwbare Android-apparaten is goed geregeld, met correcte UI-schaling en touch-input op schermen met een afwijkende beeldverhouding. iOS-modding wordt nu ondersteund, waarbij de game data opslaat op een locatie die zichtbaar is voor standaard bestandsbeheerders, en Android-modding krijgt dezelfde behandeling nadat een bug met rechten de toegang voor bestandsbeheerders blokkeerde.
Er is ook een low-level indexeringsfix: een 'off-by-one'-fout in herbouwde BIF-bestanden die invloed had op sommige community-moddingtools is opgelost. De modding-community rond deze games is na meer dan twee decennia nog steeds actief, dus dat is belangrijker dan het op het eerste gezicht lijkt.
Waarom dit nu belangrijk is voor de Baldur's Gate-serie
Het punt is: patch 2.7 ging in februari al in bèta, dus het is al enkele maanden getest voordat deze volledige uitrol plaatsvond. Het feit dat Beamdog nog steeds aan 14 jaar oude Enhanced Editions sleutelt, platformondersteuning toevoegt en lokalisatie doorvoert, getuigt van een oprechte langetermijnvisie om deze games toegankelijk te houden.
De timing is ook gunstig voor iedereen die Baldur's Gate 3 heeft gespeeld en terug wil naar het bronmateriaal. Het succes van BG3 bracht een golf van nieuwe spelers naar de franchise, van wie velen de originelen nooit hebben aangeraakt. Patch 2.7 verwijdert verschillende technische barrières die ervoor zorgden dat die oudere games gedateerd aanvoelden op moderne opstellingen, vooral voor Mac- en mobiele spelers.
De volledige patch is nu live op Steam, GOG, iOS en Android. Als je nog een playthrough van Baldur's Gate: EE of BG2: EE op de plank had liggen, is dit een goed moment. Voor spelers die volledig nieuw zijn in de serie, is onze beginner's guide voor Baldur's Gate 3 een solide startpunt om je weg te vinden voordat je besluit hoe ver terug in de franchise je wilt gaan.
