若要在 Palworld 中取得 Hardwood，可以砍伐 Twilight Dunes 的多刺樹木，或是 Dancing Sakura Shrine 周圍的櫻花樹。建議將最初收集到的 100 個 Hardwood 保留給 43 級解鎖的 Logging Site II，以便在據點實現量產。
Hardwood 隨 Palworld 1.0 版本推出，大約在等級 40 左右的製作配方開始需要此素材。Metal Axe 即可在上述兩個採集區域進行作業，因此找到正確的樹種比升級工具更重要。本攻略將介紹 1.0 的採集路線、Pal 掉落物以及製作需求。
什麼是 Hardwood？為什麼需要它？
Hardwood 是用於高等級裝備、設施和建築部件的罕見製作素材。它與一般的 Wood 是分開的素材，因此既有的木材庫存無法用於明確需要 Hardwood 的配方。
Double-Barreled Shotgun、Single-Shot Rifle 和 Metal Bat 都需要它。據點設施如 Large Pal Beds 和和風建築結構也會消耗 Hardwood，而 Legendary Spheres、Sol Spheres 與 Ultimate Spheres 則會產生持續的需求。
對於希望建立長效生產線的玩家而言，Logging Site II 是最值得優先投入的首選投資。其 100 個 Hardwood 的建造成本能為你換來一座可持續量產的設施，從而減少反覆出門採集的需求。
在 Palworld 中哪裡可以找到 Hardwood？
Twilight Dunes 是較容易前往的初期地點。位於 Sakurajima 的 Dancing Sakura Shrine 周圍櫻花樹雖然能穩定提供 Hardwood，但前往該區域並避開危險的野生 Pal 需要做更充分的準備。
| 採集區域 | 目標樹木 | 實用的傳送點 | 最適合 | 主要注意事項 |
|---|---|---|---|---|
| Twilight Dunes | Anubis 首領圖示西側、帶有尖刺葉片的扭曲豆科灌木樹 | Anubis Dunes | 初次採集之旅 | 炎熱傷害以及附近的 30 級 Pal |
| Sakurajima（Dancing Sakura Shrine 周圍） | 櫻花樹（包含紅幹或白幹樹木） | Moonflower Tower Entrance | 已具備前往 Sakurajima 能力的玩家 | 當地的危險 Pal |
確認沙漠採集區域的位置
Sakurajima：櫻花樹採集路線
前往與 Moonflower Tower 位於同一座島嶼上的 Dancing Sakura Shrine 周圍山丘。砍伐這裡的櫻花樹會掉落 Hardwood，抵達該區域後很容易辨認目標樹木。
可將 Sakurajima Watchtower 雕像西北方的 Moonflower Tower Entrance 作為實用的傳送點。在尚未解鎖該處傳送點之前，使用飛行坐騎 Pal 即可提早前往神社區域。
Dancing Sakura Shrine 周圍的 Pal 相當危險，不過分布相對分散。如果只是需要素材，請盡量避免不必要的戰鬥，專注採集櫻花樹。
在神社附近採集櫻花樹
Twilight Dunes：前期的採集選擇
Twilight Dunes最適合用於籌備初期庫存，在尚未能穩定於 Sakurajima 採集之前，提供了容易前往的路線。在野外地圖上找到 Anubis 首領戰圖示，然後往西尋找長著尖刺葉片的扭曲樹木。
Anubis Dunes 傳送點位於 Anubis 雕像與首領競技場的東北方。探索時順便解鎖它，能讓未來的採集之旅更加輕鬆。
使用 Metal Axe 即可採集這些樹木。大多數樹木會掉落 Hardwood 與 Fiber，但掉落率不如 Sakurajima 的櫻花樹穩定，因此建議在合適的樹木間多方採集，而非期望每棵樹都有相同的產出。
遊戲後期區域
達到等級 43 後，Logging Site II 可在據點提供穩定的 Hardwood 來源。建立該供應鏈後，即可免除日後每次需要木材就得中斷探險的困擾。
若你的下一個目的地是 Sunreach Island，可參考 Sunreach Island route guide 來規劃路線。在探險的同時，請保持 Hardwood 的穩定生產，以便製作所需的裝備與捕捉道具。
哪些 Pal 會掉落 Hardwood？
擊敗、捕捉或屠宰以下四種 Pal 時，皆有機會獲得 Hardwood。除了砍伐樹木與運作 Logging Site II 外，這也是另一種收集素材的途徑。
| Pal | 取得 Hardwood 掉落物的方式 |
|---|---|
| Mossanda | 擊敗、捕捉或屠宰 |
| Mossanda Lux | 擊敗、捕捉或屠宰 |
| Wumpo Botan | 擊敗、捕捉或屠宰 |
| Palumba | 擊敗、捕捉或屠宰 |
如果你本來就在狩獵 Mossanda、Mossanda Lux、Wumpo Botan 或 Palumba，可以順便收集 Hardwood。但若是專門以採集為目的，直接前往樹木採集路線能提供固定的目標，無須費時搜尋這些 Pal。
可以向商人購買 Hardwood 嗎？
可以。Fisherman's Point 身穿紅衣的 Wandering Merchant 會販售 Hardwood，其他商人的庫存中也可能隨機出現。不過商品供應並不穩定，因此購買方式最適合用在製作配方只差少量素材的應急情況。
對於長期的製作需求，建造 Logging Site II 能擺脫對商人庫存的依賴。當商人恰好有現貨時，直接購買是個方便的備用手段。
如何高效率量產採集 Hardwood？
為你的第一次採集之旅設定明確目標：以 Logging Site II 所需的 100 個 Hardwood 為目標。在 43 級建造該設施後，便可在據點自動生產 Hardwood，無需完全依賴出外伐木。
在等級 43 建造 Logging Site II
建造 Logging Site II 的完整需求素材如下：
| 素材 | 需求數量 |
|---|---|
| Hardwood | 100 |
| Ancient Civilization Parts | 5 |
| Paldium Fragments | 20 |
| Stone | 50 |
請依照以下步驟進行：
- 帶上 Metal Axe，前往 Twilight Dunes 或 Dancing Sakura Shrine 區域。
- 解鎖附近的傳送點，以便日後往返。
- 採集 100 個 Hardwood 並保留作為建造用途。
- 達到等級 43 並在 Technology 科技樹中解鎖 Logging Site II。
- 建造該設施並指派具備 Lumbering 適性的 Pal 開始量產 Hardwood。
應該指派哪些 Pal 負責伐木？
Eikthyrdeer 是專職伐木作業的良好人選。Bushi 擁有 Lumbering 等級 3 以及其他多種工作適性，適合在需要兼顧伐木以外各類雜務時派上用場。
建造 Logging Site II 時可使用具備 Handiwork 適性的 Pal 加速工程，並保留具備 Transporting 適性的 Pal 來搬運素材。Lumbering 負責生產，而建造與搬運則需要對應的工作適性配合。
尖刺樹木可提供 Hardwood
獲得 Hardwood 後應優先製作什麼？
若目標是實現資源自主與持續生產，應優先建造 Logging Site II。設施開始運作後，便可將產出的素材靈活運用在當前所需的裝備、捕捉道具或據點建設上。
採集前請務必確認完整配方。Hardwood 僅是其中一種材料，如果還缺乏 Polymer、Refined Ingots 或 High Quality Cloth，單純備妥木材也無法完成製作。
| 製作項目 | 所需 Hardwood | 其他素材 |
|---|---|---|
| High Quality Wooden Board | 10 | 10 Wood、2 High Quality Cloth |
| Double-Barreled Shotgun | 25 | 7 Polymer、30 Refined Ingots |
| Single-Shot Rifle | 20 | 5 Polymer、20 Refined Ingots |
| Metal Bat | 30 | 20 Refined Ingots |
| Legendary Sphere | 3 | 3 Pal Metal Ingots、5 Paldium Fragments、20 Stone |
| Large Pal Bed | 5 | 20 Fiber、5 High Quality Cloth、20 Nails |
| Giga Glider | 100 | 20 Carbon Fiber、10 High Quality Cloth、20 Refined Ingots |
High Quality Wooden Boards 於等級 43 解鎖，每塊需消耗 10 個 Hardwood。木板的龐大需求也是建議盡早建立 Logging Site II、而非全程純手動採集的原因之一。
確認完整的木板配方
各類捕捉用道具也會消耗庫存。Sol Spheres、Ultimate Spheres 與 Exotic Spheres 每次製作皆需要 10 個 Hardwood。和風建築部件與裝飾同樣需要此資源，因此在將素材全部投入武器裝備前，請先評估據點的建造規劃。
若想進一步了解 Palworld 1.0 的配種系統，請參閱 Mutation Pals and Eggs guide 規劃下一步進度。
常見錯誤
- 未確認地點就砍伐普通樹木：請鎖定 Twilight Dunes 的灌木樹或 Dancing Sakura Shrine 周圍的櫻花樹。
- 過早耗盡最初收集的 100 個 Hardwood：若想在 43 級實現自動量產，請務必為 Logging Site II 預留足夠數量。
- 未裝備防熱防具進入 Twilight Dunes：環境傷害會給採集過程帶來不必要的麻煩。
- 誤以為沙漠樹木掉落完全固定：Twilight Dunes 的樹木產出各有差異，相較之下神社的櫻花樹能更穩定地提供 Hardwood。
- 過度依賴商人販售：Hardwood 有時會出現在商人商品中，但供貨並不穩定。
高手實用秘訣
根據進度選擇合適的採集路線
初期的素材積累建議前往 Twilight Dunes，因為該處是進入門檻較低的採集區域。當角色實力已能抵達 Sakurajima 時，則推薦選擇 Dancing Sakura Shrine，當地的櫻花樹更易於辨識與採集。
根據目標配方設定採集量
一塊 High Quality Wooden Board 需要 10 個 Hardwood，而 Giga Glider 則需要 100 個。出發前先確認目標項目的精確需求，以明確數量為目標進行採集，避免盲目伐木。
初次造訪時務必解鎖傳送點
在附近採集時，順道啟用 Anubis Dunes 或 Moonflower Tower Entrance。這樣既能取得所需的 Hardwood，日後若需再次手動採集也能快速往返。
常見問題
Metal Axe 可以用來採集 Hardwood 嗎？
可以。Metal Axe 能夠在 Twilight Dunes 與 Dancing Sakura Shrine 區域砍伐產出 Hardwood 的樹木。
可以用普通 Wood 製作 Hardwood 嗎？
Hardwood 沒有直接的合成配方。必須透過砍伐特定樹種、狩獵 Pal 掉落、向商人購買，或是在 Logging Site II 生產取得。
Logging Site II 在幾級解鎖？
Logging Site II 於等級 43 解鎖。建造需要 100 個 Hardwood、5 個 Ancient Civilization Parts、20 個 Paldium Fragments 與 50 個 Stone。
在哪裡製作 High Quality Wooden Boards？
可以在 Advanced Workshop、Ancient Workbench 或 Production Assembly Line II 製作 High Quality Wooden Boards。每塊木板需要 10 個 Hardwood、10 個 Wood 與 2 個 High Quality Cloth，該科技於等級 43 解鎖。
若需要更多關於 Palworld 1.0 製作或拓荒流程的協助，歡迎查閱完整的 Palworld guides collection。
