Escape From Tarkov: Game Tech Overview
beginner

Guia Escape from Tarkov: Como completar a quest Dish Served Cold

Saiba onde plantar os 5 signal jammers para o Skier em Customs, Shoreline e Woods com este guia de localizações exatas.

Larc

Larc

Atualizado 10 de jun, 2026

Escape From Tarkov: Game Tech Overview

O evento Tarkov Hospitality trouxe uma questline curta focada na treta entre dois traders, e em Dish Served Cold é onde o bicho pega. O Skier quer se vingar do Ref e precisa que você plante 5 Signal Jammers em três mapas diferentes para sabotar as operações de contrabando dele. Nenhum dos locais exige chaves, mas os spots não são nada óbvios se você não souber onde procurar. Aqui está o passo a passo exato para você não perder tempo em Escape from Tarkov.

O que é a quest Dish Served Cold?

Dish Served Cold é a quest do Skier no evento Tarkov Hospitality, parte de um crossover com a storyline da Arena. O Skier está tentando sabotar os planos do Ref de abrir novas localizações da Arena, bloqueando as comunicações dele em três mapas. Sua missão é plantar um total de 5 Signal Jammers nos pontos exatos onde a equipe de limpeza do Ref foi eliminada. Completar essa quest libera a missão final do evento e a escolha entre ajudar o Jaeger ou o Ref, o que define quais mapas voltam primeiro para a Arena.

Onde plantar todos os 5 signal jammers

image-1781016692577.png

Guia Escape from Tarkov: Como completar a quest Dish Served Cold

Customs: Dorms (2 jammers)

Ambas as colocações em Customs ficam dentro do complexo de Dorms. Não precisa de chave para nenhuma das salas.

Sala 209 (prédio de três andares): Vá até o prédio de três andares e suba para o segundo andar. A sala 209 é a primeira porta que você encontra no topo da escada, logo à frente. Plante o Signal Jammer atrás do radiador perto da janela.

Sala 210 (prédio de dois andares): Atravesse para o prédio de dois andares e vá para o primeiro andar. A sala 208 fica de frente para você ao entrar no corredor, então pegue a segunda porta à direita, que é a sala 210. O esquema é o mesmo: coloque o jammer ao lado do radiador embaixo da janela.

image.png

Guia Escape from Tarkov: Como completar a quest Dish Served Cold

Shoreline: Smuggler's Camp (2 jammers)

O Smuggler's Camp fica na parte superior direita do mapa de Shoreline. Existem dois hangares aqui e você precisa visitar ambos.

Hangar inferior (mais ao sul): Encontre a cama de metal com um colchão branco perto da parede. Plante o Signal Jammer no colchão.

Hangar superior (mais ao norte): Procure pela mesa de jantar perto das poltronas. Tem um narguilé em cima da mesa. Plante o jammer ali.

image.png

Guia Escape from Tarkov: Como completar a quest Dish Served Cold

Woods: EMERCOM Camp (1 jammer)

Vá até o EMERCOM Camp perto do ponto de extração RUAF na estrada em direção à Sawmill. Procure pelo container de refrigeração branco aberto, cheio de corpos, posicionado perto da torre de vigia. Plante o último Signal Jammer dentro do container.

image.png

Guia Escape from Tarkov: Como completar a quest Dish Served Cold

Quais são as recompensas da quest Dish Served Cold?

Finalizar todos os 5 pontos garante uma boa recompensa para o seu grind:

  • 12,000 EXP
  • 200,000 Roubles
  • 1x NL545 rifle
  • 2x AK-12 magazines
  • 1x BT ammo pack

Só pela EXP e pelos Roubles, já vale a pena fazer essa gameplay de forma eficiente. Depois de coletar suas recompensas, você vai liberar a quest final do evento, onde você escolhe um lado entre Jaeger e Ref.

Para mais ajuda com as quests do evento, a coleção de guias de Escape from Tarkov tem o passo a passo completo da questline Tarkov Hospitality, incluindo as etapas anteriores. Se você também estiver fazendo outras quests ativas, o guia da quest Stealing the Stolen cobre as localizações dos stashes em Woods, Customs e Streets of Tarkov. 

Quem já está acostumado com o gênero extraction shooter conhece bem a tensão de completar objetivos em zonas disputadas, e Dish Served Cold entrega exatamente isso. Para quem também está fazendo a task Casus Belli, o guia de esconder máscaras CQCM detalha todos os locais em Scav Island.

Guias

atualizado

10 de junho, 2026

publicado

10 de junho, 2026