O Capítulo 1 do Hytale no Exploration Mode, intitulado Out of the Breach, joga Goblins no seu mundo e já te coloca na missão de consertar uma máquina barulhenta feita de sucata antes de qualquer outra coisa. A boa notícia: você zera isso em menos de 10 minutos se souber onde procurar. Este guia te mostra o passo a passo, desde como acessar o Capítulo 1 até entregar seus Scraps e liberar o Goblin Lab para o gameplay.
Como começar o Capítulo 1: Out of the Breach?
Não precisa de nenhum unlock especial ou criar um save novo. Carregue qualquer mundo no Exploration Mode, seja um save novo ou um que você já esteja jogando, e vá direto para o Forgotten Temple. Assim que entrar, o conteúdo do Capítulo 1 ativa automaticamente. Você vai notar a presença dos Goblins na hora: uma estrutura barulhenta e improvisada de metal que os Goblins chamam de laboratório.
O que você precisa para liberar o Goblin Lab?
Antes do laboratório abrir, você precisa consertar o Goblin Power Generator que fica dentro do Forgotten Temple. O conserto é simples: colete 10 Scraps e alimente o gerador. Esse é o único requisito. A parte mais difícil, à primeira vista, é descobrir de onde esses Scraps vêm.

Guia Hytale: Como consertar o Goblin Power Generator
Como farmar Scraps rápido
Os Scraps dropam dentro das Goblin Breaches, um novo tipo de evento que ativa depois que você descobre a Goblin Lamp. Quando uma Breach começa, uma mensagem gigante de "BREACH IN PROGRESS" aparece na tela. Ao mesmo tempo, procure por um feixe de energia elétrica amarelo brilhante subindo do chão para o céu. Esse feixe marca a localização exata da Breach ativa.
Vá em direção ao feixe. Perto do portal (a própria breach), alguns Goblins estarão de guarda. Você pode lutar contra eles ou passar direto; não é obrigatório limpar a área. Entre no portal e você entrará em um fragmento de Orbis com limite de tempo. Explore, saqueie baús e pegue 10 Scraps antes que o tempo acabe. Uma única run na Breach é o suficiente para coletar todos os 10.
Como consertar o Goblin Power Generator
Aqui está o processo completo:
- Entre em qualquer mundo no Exploration Mode e vá até o Forgotten Temple.
- Localize a Goblin Lamp para ativar os eventos de Goblin Breach.
- Fique de olho na notificação "BREACH IN PROGRESS" e encontre o feixe de energia amarelo.
- Entre no portal da Goblin Breach e colete 10 Scraps dentro do fragmento de Orbis.
- Volte ao Forgotten Temple e encontre o Goblin Power Generator.
- Entregue todos os 10 Scraps para ligar o gerador.
- O Goblin Lab está liberado.

Guia Hytale: Como consertar o Goblin Power Generator
O que te espera dentro do Goblin Lab?
Assim que o gerador estiver funcionando, o Goblin Lab abre e o conteúdo real do Capítulo 1 começa. Os Goblins construíram uma coleção de gadgets que expandem suas opções de movimento e exploração. Com base no que está disponível após liberar o laboratório, aqui está um resumo rápido das ferramentas que você pode buscar para sua build:
| Gadget | Uso Principal |
|---|---|
| Scrap Drill | Interação com terreno e coleta de recursos |
| Scrap Glider | Travessia aérea e saltos estendidos |
| Rocket Boots | Boost de mobilidade vertical |
| Hookshot | Movimentação estilo gancho |
| Spyglass | Exploração de longa distância |
Cada gadget é desbloqueado progressivamente conforme você avança no Capítulo 1, com novos detalhes da história surgindo junto com eles.

Guia Hytale: Como consertar o Goblin Power Generator
Tirando o máximo do Capítulo 1
Consertar o gerador é rápido, mas o conteúdo que ele libera é pesado. Os gadgets dos Goblins mudam totalmente a forma como você se move pelo mapa, então vale a pena investir tempo no Capítulo 1 mesmo se você já estiver avançado no jogo. Para jogadores que ainda estão montando sua build inicial de recursos, confira o guia sobre como conseguir Light Hide e o passo a passo para encontrar o Forgotten Temple e restaurar Memories para se preparar antes de começar o grind nas Breaches.
Se você estiver encarando o Capítulo 1 com amigos, montar um servidor compartilhado vai fazer o farm das Breaches ser bem mais rápido. O guia de configuração de servidor multiplayer do Hytale cobre tudo o que você precisa para deixar o co-op rodando liso.
Para mais detonados cobrindo todos os sistemas do jogo, a coleção completa de guias de Hytale te mantém atualizado conforme o Capítulo 1 continua expandindo.





