A Temporada 4 de Last Epoch, intitulada Shattered Omens, traz uma das adições mais empolgantes e tensas ao sistema de crafting do jogo: a Rune of Corruption. Essa mecânica de alto risco permite que você leve seus melhores equipamentos a um nível insano, podendo desbloquear afixos exclusivos e tipos de atributos totalmente novos que nenhum outro método de crafting consegue produzir. O problema? Um roll ruim e seu item, que você passou horas fazendo o grind, pode ser zerado.
O que é a Rune of Corruption em Last Epoch?
A Rune of Corruption é um novo material de crafting introduzido na Temporada 4 de Last Epoch que altera permanentemente as propriedades de um item de formas imprevisíveis. Usar essa runa em qualquer item equipável vai deixá-lo significativamente mais forte ou notavelmente mais fraco, sem meio-termo.
O que torna esse sistema diferente de qualquer outra runa no jogo é a finalidade do resultado. Assim que você corrompe um item, ele perde todo o Forging Potential e Legendary Potential restantes, impedindo qualquer modificação futura. Você não pode consertar um resultado ruim, liberar afixos ou aplicar outras runas depois. O item que você recebe é o item que você fica.

Forge corruption placement UI
Como conseguir a Rune of Corruption?
Existem duas formas principais de obter Runes of Corruption na Temporada 4.
O primeiro e mais direto método é derrotar um Omen durante um encontro Omen Window. Essas lutas de duas fases aparecem tanto na Campanha quanto no Monolith of Fate. Durante a fase um, você luta em uma arena circular enquanto o Omen fortalece os inimigos próximos. Assim que você encher a barra de progresso derrotando esses inimigos, o próprio Omen fica vulnerável na fase dois. Ao matá-lo, a runa cai direto no seu loot.
O segundo método envolve Timeglass Fragments, uma nova moeda sazonal também ganha em encontros de Omen. Você pode gastar esses fragmentos com Apophis no End of Time para comprar Runes of Corruption diretamente, ou adquirir Crates of Corrupted Items se quiser equipamentos já corrompidos sem o risco pessoal.
Passo a passo: Como corromper um item
O processo de corrupção é direto assim que você tem a runa em mãos:
- Abra a Forge e coloque o item que você quer corromper no slot de crafting.
- Selecione a Rune of Corruption dos seus materiais de crafting disponíveis.
- Confirme a ação quando o aviso aparecer.
- Analise os resultados exibidos na parte inferior da janela da Forge.
Note que itens específicos de classe continuam específicos de classe após a corrupção, mas seus requisitos de nível ou subtipo podem mudar, então confira as condições de equipamento após o processo.
Quais são os resultados possíveis?
Os resultados da corrupção caem em duas categorias amplas, e o sistema é totalmente baseado em RNG. Os seguintes resultados são possíveis:
Resultados Positivos
- Adicionar um Corrupted affix inédito, indisponível por qualquer outro método de crafting
- Adicionar um afixo normal, Champion ou experimental ao item
- Maximizar os valores de alguns ou de todos os rolls de afixos existentes
- Aumentar os rolls de status para o tier mais alto possível
Resultados Negativos
- Tornar o item completamente inutilizável (impossível de equipar)
- Diminuir a raridade do item
- Remover afixos existentes completamente
- Reduzir os tiers dos afixos abaixo dos valores atuais
- Minimizar os valores dos rolls
- Mudar o subtipo do item para algo inesperado

Corrupted affix result screen
O que são Corrupted Affixes?
Os Corrupted affixes são o grande prêmio do sistema. São modificadores que não podem aparecer em nenhum item através de crafting padrão, legendary potential ou drops normais. Eles ocupam seu próprio slot selado único no item, o que significa que não competem com os slots de afixos regulares.
Alguns exemplos de corrupted affixes exclusivos incluem:
- Increased Melee Attack Speed
- Segundos de Frenzy ganhos após usar Evade
- Porcentagem de Endurance bônus
Esses afixos têm seu próprio slot selado, então você não pode corromper duas vezes ou acumular múltiplos resultados de corrupção no mesmo item.
Como funciona a conversão de atributos em Amulets corrompidos?
Um dos aspectos mais fascinantes do sistema de corrupção é o que acontece especificamente com os Amulets. Ao corromper um amuleto, você tem a chance de ativar uma Attribute Conversion, substituindo um dos atributos principais do seu personagem por um tipo de status totalmente novo.
Aqui está a regra crítica: esses atributos convertidos ainda contam para o escalonamento baseado em atributos existente. Então, se uma skill ou passiva escala com Strength, Brutality (o equivalente corrompido de Strength) ainda satisfará esse requisito. Você não vai quebrar a base de scaling da sua build ao rolar uma conversão.
As cinco conversões de atributos são:
Note que o efeito base do atributo original não se aplica mais uma vez convertido. Por exemplo, Intelligence normalmente fornece 2% de Ward Retention por ponto, mas após converter para Madness, essa Ward Retention base desaparece completamente e é substituída pelo Spell Crit Multiplier e pela vulnerabilidade a acertos críticos.

Amulet attribute conversion result
O que são Corrupted Subtypes?
Além de afixos individuais e conversões de atributos, a corrupção também pode gerar subtipos de itens totalmente novos que não podem ser adquiridos de nenhuma outra forma. Esses subtipos sempre vêm acompanhados de um bônus poderoso e uma desvantagem significativa.
Aqui estão os subtipos corrompidos confirmados para a Temporada 4:
Bottled Time (Subtipo de Relic de Rogue)
- Bônus: Increased Movement Speed e Increased Cooldown Recovery Speed
- Desvantagem: Increased damage over time taken
Aberrant Eye (Subtipo de Relic de Mage)
- Bônus: Ward por segundo e porcentagem de Max Health ganha como Ward Decay threshold
- Desvantagem: Reduced maximum Health
Corrupted Insignia (Subtipo de Ring)
- Bônus: Increased Cooldown Recovery Speed para Evade e Frenzy concedido após usar Evade
- Desvantagem: Increased damage taken enquanto Frenzy estiver ativo
Deadstar (Subtipo de Amulet)
- Bônus: Reduced damage over time taken e increased damage over time dealt
- Desvantagem: Reduced Armor
Esses subtipos não são resultados garantidos. A corrupção pode ou não produzir um, adicionando outra camada de incerteza ao processo.
Idol Altars e Omen Idols: A outra metade do loop de recompensas de Omen
Encontros de Omen não dropam apenas Runes of Corruption. Eles também podem render Idol Altars, um sistema complementar que reformula como você aborda a grade de Idols.
O que são Idol Altars?
Idol Altars são itens equipáveis colocados em um novo slot dedicado acima do seu inventário de Idols. Uma vez equipados, eles mudam imediatamente o layout da grade de Idols dentro do seu espaço fixo de 5x5. Existem 13 subtipos de altares, cada um oferecendo um arranjo diferente de slots abertos, bloqueados e especiais.
Alguns altares introduzem Refracted Slots, que aparecem como quadrados roxos brilhantes na grade. Idols que ocupam um ou mais Refracted Slots ganham valores de afixos amplificados ou bônus adicionais baseados nos afixos do próprio Altar equipado. Isso transforma a colocação de Idols em um quebra-cabeça espacial significativo, em vez de um simples exercício de preencher slots.

Idol Altar refracted slot layout
O que são Omen Idols?
Omen Idols são um novo tipo de Idol que dropa de encontros Omen Window e do novo boss final Vision of the Observer. Eles vêm em formatos 1x3 ou 3x1, mas carregam o poder de prefixo e sufixo de Idols maiores de 1x4 e 4x1, tornando-os consideravelmente mais fortes que as opções padrão do mesmo tamanho.
Por padrão, você só pode equipar um Omen Idol por vez. Certos Idol Altars podem aumentar esse limite, criando um motivo adicional para buscar o melhor altar para sua build.
Omen Idols são sempre corrompidos quando dropam, o que significa que eles chegam imodificáveis, mas já carregando seus rolls de status elevados.
Você deve corromper seus melhores itens?
A resposta honesta depende de onde você está na sua progressão. Aqui está um guia prático para decidir:
- Não corrompa itens que você ainda está usando ativamente e não consegue substituir. O risco de "brickar" o item é real.
- Corrompa itens que você desenvolveu totalmente através de crafting padrão e tem um backup disponível.
- Priorize amuletos se você estiver buscando uma conversão de atributo que se encaixe na identidade da sua build, já que é onde vivem os resultados que mais definem a build.
- Foque em Relics de Rogue e Rings se você quiser subtipos corrompidos específicos como Bottled Time ou Corrupted Insignia.
- Faça o farm de Timeglass Fragments em encontros de Omen como um caminho secundário para Runes se os drops diretos parecerem muito lentos.
Para jogadores que vêm de Path of Exile, a natureza irreversível da corrupção parecerá familiar, embora a versão de Last Epoch introduza resultados mais elaborados através de conversões de atributos e subtipos exclusivos que vão além de um simples resultado binário.
Para mais guias cobrindo Last Epoch e outros ARPGs, navegue por mais guias no GAMES.GG para ficar à frente do meta conforme a Temporada 4 se desenrola.


