Um jogo de corrida ambientado no Japão acaba de dar uma alfinetada certeira na franquia mais litigiosa da história dos games japoneses, e fez isso através de uma estação de rádio.
Forza Horizon 6 traz uma referência sagaz escondida na estação Hospital Records Radio, um clássico da série que aparece em todos os títulos desde Forza Horizon 2. Os apresentadores incentivam os jogadores a "pegar sua câmera e capturar todos" antes de soltar a pérola: "é tipo aquele jogo japonês de colecionar que não podemos nomear por motivos legais".
Hospital Records Radio banter
A piada que se explica sozinha
A referência foi compartilhada primeiro pelo usuário do Twitter wxrry, e viralizou rápido. O motivo de ter funcionado tão bem é que a piada é autoexplicativa. A Nintendo e a The Pokemon Company passaram anos construindo a reputação de serem as mais agressivas na proteção de suas IPs na indústria, e qualquer um que acompanha o cenário entende a referência na hora.
O detalhe é que a sacada é genuinamente inteligente para um jogo de corrida. Forza Horizon 6 se passa no Japão, e uma das mecânicas principais envolve dirigir por aí fotografando carros e paisagens. O contexto de "capturar todos" encaixa perfeitamente no modo foto do game, fazendo com que a piada pareça natural e não forçada.
Por que o histórico jurídico da Nintendo torna a piada mais ácida
A piada ganha um peso extra devido ao histórico bem documentado da Nintendo. Cerca de uma década atrás, os projetos de fãs Pokemon Uranium e AM2R (Another Metroid 2 Remake) receberam DMCA takedowns, e suas indicações foram removidas do The Game Awards em 2016. Esses incidentes são citados regularmente nas comunidades gamer como o momento em que a reputação jurídica da Nintendo se consolidou.
Mais recentemente, o processo contínuo da The Pokemon Company contra a PocketPair, desenvolvedora de Palworld, por conta das mecânicas de captura de monstros, manteve o assunto em alta. A essa altura, até uma frase solta em uma rádio de um jogo de carro é o suficiente para gerar um reconhecimento coletivo.
O que isso realmente é (e o que não é)
Para deixar claro, isso é quase certamente apenas uma brincadeira leve, e não um comentário jurídico ácido. O tom dos apresentadores de rádio nos jogos Forza sempre foi descontraído, e uma piada sobre não poder nomear uma franquia famosa segue exatamente essa tradição. A fala de Death Stranding sobre "Mario and Princess Beach" nunca gerou resposta jurídica da Nintendo, e é improvável que uma piada rápida de rádio gere.
Ainda assim, o fato de um estúdio da Microsoft se sentir confortável o suficiente para fazer a referência diz muito sobre como a reputação da Nintendo se tornou amplamente conhecida. Quando um jogo de carro consegue emplacar uma piada sobre copyright sem precisar de explicação e os jogadores entendem de primeira, essa reputação se tornou oficialmente parte do vocabulário cultural compartilhado dos games.
O cenário japonês de Forza Horizon 6 faz tudo funcionar ainda melhor. O jogo já está profundamente conectado com a cultura japonesa em seu mapa, seleção de carros e eventos. Incluir um aceno para a franquia de games japonesa mais famosa, sem nunca citá-la, é exatamente o tipo de humor em camadas que recompensa os jogadores que estão atentos.
Se você está explorando as estradas do Japão e quer saber o que mais tem por aí, o guia de celeiros de Forza Horizon 6 cobre todas as 15 localizações de carros escondidos e como desbloqueá-los através do sistema de selos Discover Japan.
