Пока все были прикованы к новостям о GTA 6 на этой неделе, студия Beamdog тихо выпустила обновление, которое заслуживает отдельного внимания: патч 2.7 для Baldur's Gate: Enhanced Edition, Baldur's Gate 2: Enhanced Edition и Icewind Dale: Enhanced Edition. Речь идет об играх начала 2000-х, чьи Enhanced-версии вышли еще в 2012 и 2013 годах, и вот в 2026-м они получили значимый апдейт. 14 лет поддержки — показатель, который заставляет многие современные игры-сервисы выглядеть блекло.
Открыт предзаказ на Grand Theft Auto VI, вы можете оформить его здесь.
Для фанатов Baldur's Gate 3, которые еще не пробовали оригиналы, это отличный повод наверстать упущенное. Enhanced Editions — это лучший способ прикоснуться к классике на движке Infinity Engine, вдохновившей современный шедевр от Larian, а патч 2.7 делает их работу на актуальном железе гораздо комфортнее.
Что именно исправляет патч 2.7
Два главных изменения — интеграция облачных сохранений Steam и нативная поддержка Apple Silicon; оба решают давние проблемы с юзабилити.
Теперь облачные сохранения в Steam работают так, как и должны в любой другой игре на этой платформе: вы включаете или выключаете их через настройки клиента Steam, а не копаетесь в геймплейном меню самой игры. Старая система была откровенно архаичной: переключатель в клиенте Steam был чисто декоративным, а реальное управление находилось внутри игры. Теперь это исправлено, как и работа облачных сохранений в GOG Galaxy.
Поддержка Apple Silicon означает, что Baldur's Gate: EE, BG2: EE и Icewind Dale: EE теперь работают на чипах Apple M-серии нативно, без использования транслятора Rosetta 2. Apple планирует отказаться от Rosetta 2 для большинства софта, так что этот апдейт делает игры «на вырост» для владельцев Mac. Нативное исполнение ARM также означает меньший расход заряда батареи на MacBook, что критически важно, если вы уже 40 часов проводите в прохождении Shadows of Amn.
Новые языки, фиксы для мобильных устройств и поддержка модов
Патч включает в себя гораздо больше, чем эти два ключевых изменения. Beamdog добавила ряд языков, переведенных силами сообщества: в Baldur's Gate: Siege of Dragonspear появились китайский (упрощенный), корейский и русский; в BG2: EE — бразильский португальский, чешский и украинский; в Icewind Dale — венгерский и японский. Это значительное расширение аудитории, которая теперь может играть на родном языке.
Мобильные игроки получили ряд целевых исправлений. Виртуальная клавиатура на iOS и Android теперь сдвигает UI так, чтобы курсор оставался видимым при наборе текста — мелочь, пока вы не теряли курсор в процессе ввода. Поддержка складных устройств на Android доведена до ума: корректно работает масштабирование UI и сенсорный ввод на экранах с нестандартным соотношением сторон. Появилась поддержка модов на iOS: игра теперь хранит данные в папке, доступной стандартным файловым менеджерам; на Android ситуация аналогичная после исправления бага с правами доступа, блокировавшего работу файловых браузеров.
Также исправлена низкоуровневая ошибка индексации: решена проблема «off-by-one» в пересобранных BIF-файлах, которая мешала работе некоторых инструментов для моддинга. Учитывая, что комьюнити вокруг этих игр активно даже спустя два десятилетия, это изменение важнее, чем кажется на первый взгляд.
Почему это важно для серии Baldur's Gate прямо сейчас
Суть в том, что патч 2.7 находился в стадии бета-тестирования еще с февраля, так что перед полноценным релизом он прошел проверку временем. Тот факт, что Beamdog продолжает развивать Enhanced-версии 14-летней давности, добавляя поддержку платформ и локализацию, говорит о долгосрочной приверженности студии к сохранению доступности этих игр.
Тайминг также удачен для тех, кто прошел Baldur's Gate 3 и хочет вернуться к истокам. Успех BG3 привел в серию волну новых игроков, многие из которых никогда не пробовали оригиналы. Патч 2.7 устраняет технические барьеры, из-за которых старые игры могли казаться устаревшими на современном железе, особенно для пользователей Mac и мобильных устройств.
Полный патч уже доступен в Steam, GOG, iOS и Android. Если вы откладывали прохождение Baldur's Gate: EE или BG2: EE, сейчас самое время. А для тех, кто только знакомится с серией, наш гайд для новичков по Baldur's Gate 3 станет отличной базой, прежде чем вы решите, как глубоко хотите погрузиться в историю франшизы.
