40-летие The Legend of Zelda на этой неделе прошло почти без официальных торжеств со стороны Nintendo. В то время как другие крупные франшизы недавно отметили юбилейные даты анонсами и мероприятиями, повод Zelda был отмечен лишь ограниченными релизами мерча в отдельных регионах и отсутствием новостей о грядущих играх или долгожданной экранизации.
В отсутствие крупных анонсов IGN поговорил с Патрицией Саммерсетт, озвучившей Принцессу Зельду в современной эпохе серии. Саммерсетт исполняет роль персонажа почти десятилетие, начиная с The Legend of Zelda: Breath of the Wild и продолжая в The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. Она также вернулась к этой роли в спин-офф проектах, включая Hyrule Warriors: Age of Calamity и Hyrule Warriors: Age of Imprisonment.
Получение роли Принцессы Зельды
Саммерсетт объяснила, что когда она впервые проходила прослушивание на роль, она не знала, что читает для Принцессы Зельды. Сценарий предоставлял минимальный контекст, предлагая лишь общие архетипы и жанровые подсказки. Поскольку Зельда ранее не была полностью озвучена в основной серии, было мало индикаторов, связывающих прослушивание с франшизой. Она описала этот опыт как работу с «обесцвеченным сценарием» — методом кастинга, который скрывает идентифицирующие детали.
Ее интерпретация голоса Зельды, включая акцент персонажа с британским влиянием, также была личным выбором, а не директивой от Nintendo. Опираясь на свое обучение в Лондоне, Саммерсетт выбрала акцент, отражающий королевский статус Зельды, сохраняя при этом ощущение фэнтези. Она называет его «хайлийским акцентом», отличая его от любого конкретного регионального диалекта.
Мнение об экранизации
Фильм по Zelda в живом исполнении остается в разработке, с немногими подтвержденными публичными деталями. Саммерсетт выразила поддержку актрисе Bo Bragason, которая связана с проектом, и сказала, что ожидает, что фильм представит сильную интерпретацию персонажа.
Она отметила, что адаптация, вероятно, будет включать сотрудничество между давними поклонниками серии и новичками в материале. По словам Саммерсетт, зрители могут ожидать компетентного и центрального изображения Зельды. Она также признала продолжающиеся спекуляции относительно характера Линка, особенно того, будет ли традиционно молчаливый протагонист говорить в фильме. На данном этапе подтверждений нет.
Продолжающиеся дебаты о Линке и Зельде
Обсуждение отношений между Линком и Зельдой является частью истории франшизы на протяжении десятилетий. Саммерсетт прокомментировала эту тему после того, как ее предыдущие замечания были неверно истолкованы в онлайн-материалах. Она уточнила, что, хотя у нее есть личные теории, она считает, что двусмысленность их отношений намеренна.
В различных частях серии The Legend of Zelda Линк и Зельда разделяют связь, определяемую доверием, лояльностью и общей ответственностью. Романтические нотки иногда подразумеваются, но редко подтверждаются, оставляя пространство для интерпретации. Саммерсетт сказала, что эта двусмысленность позволяет поклонникам по-разному связываться с персонажами. На конвентах она наблюдала, что некоторые фанаты включают эту пару в помолвки и предложения, в то время как другие рассматривают их связь как глубокое, но платоническое партнерство.
Фанатка до того, как стала Зельдой
Связь Саммерсетт с франшизой предшествует ее кастингу. Она назвала Breath of the Wild своей личной любимой игрой, а The Legend of Zelda: Ocarina of Time — основополагающей для ее понимания серии. Она также выделила оригинальную The Legend of Zelda и The Legend of Zelda: Twilight Princess среди своих лучших частей.
Ее оценка Twilight Princess выходит за рамки геймплея. Готовясь к своей роли в Breath of the Wild, она изучала более ранние изображения хайлийского письма в справочнике серии Hyrule Historia. В конечном итоге она научилась писать на вымышленном алфавите из Twilight Princess и теперь использует его при подписании автографов на конвентах.
Zelda в 40 лет: что дальше?
Поскольку The Legend of Zelda вступает в свое пятое десятилетие, остаются вопросы о следующем крупном релизе франшизы и о том, как фильм в живом исполнении интерпретирует своих ключевых персонажей. Хотя 40-летие прошло без крупных анонсов, интерес к серии остается стабильным, подпитываемый недавними успехами основных частей и устойчивой вовлеченностью фанатов.
Перспектива Саммерсетт отражает как ее профессиональное участие, так и давнюю преданность франшизе. За почти десять лет работы в этой роли она помогла определить Зельду для нового поколения игроков, в то время как франшиза продолжает развиваться.
Источник: Kotaku
Обязательно ознакомьтесь с нашими статьями о игровых гаджетах:
Лучшие продукты Apple для гейминга
Лучшее оборудование для стриминга
Лучшие аксессуары для Nintendo Switch
Лучшие VR-гарнитуры для гейминга
Лучшие портативные игровые устройства
Лучшие игровые наушники-вкладыши
Лучшие игровые Android-смартфоны (телефоны)
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Разрабатывается ли фильм по The Legend of Zelda в живом исполнении?
Да. Экранизация The Legend of Zelda в живом исполнении в настоящее время находится в разработке. Хотя детали кастинга начали появляться, включая участие Bo Bragason, официальные обновления сюжета и производства остаются ограниченными.
Будет ли Линк говорить в фильме по Zelda в живом исполнении?
Не подтверждено, будет ли Линк говорить в фильме в живом исполнении. В играх Линк традиционно является молчаливым протагонистом, и подход фильма к персонажу еще не детализирован.
Официально ли Линк и Зельда встречаются в играх?
Нет. Игры, как правило, изображают Линка и Зельду как разделяющих глубокую связь, основанную на доверии и общей судьбе. Романтические нотки иногда подразумеваются, но их отношения намеренно оставлены открытыми для интерпретации.
Кто озвучивает Принцессу Зельду в Breath of the Wild и Tears of the Kingdom?
Патриция Саммерсетт озвучивает Принцессу Зельду в Breath of the Wild, Tears of the Kingdom и связанных с ними спин-офф проектах.
Какие игры Zelda являются любимыми у Патриции Саммерсетт?
Саммерсетт назвала Breath of the Wild, Ocarina of Time, оригинальную Legend of Zelda и Twilight Princess среди своих любимых, отметив как их влияние на геймплей, так и личное значение.
