Ubisoft ได้ปล่อยรายละเอียดอัปเดตฉบับเต็มของ Assassin's Creed Black Flag Resynced ออกมาแล้ว โดยอัปเดต 1.04 จะเปิดให้ใช้งานวันนี้ 16 กรกฎาคม บน PS5 ตัวแพตช์มีขนาด 2.44GB และมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขปัญหาหลากหลายจุดที่ผู้เล่นพบเจอตั้งแต่ช่วงเปิดตัว
สิ่งที่แพตช์นี้แก้ไขจริง ๆ
สรุปสั้น ๆ คือ นี่ไม่ใช่การอัปเดตเนื้อหาใหม่ (Content drop) แต่แพตช์ 1.04 เป็นการแก้ไขบั๊ก (Bug-fix) ล้วน ๆ ซึ่งปริมาณปัญหาที่ได้รับการแก้ไขนั้นสะท้อนให้เห็นถึงสถานะของเกมในช่วงที่วางจำหน่ายได้เป็นอย่างดี โดยการแก้ไขที่เห็นผลชัดเจนที่สุดครอบคลุมทั้งเรื่องแสง เงา เควสต์ และอาการค้าง (Gameplay locks) ที่น่าหงุดหงิดใจ
ปัญหาเรื่องแสงเป็นหนึ่งในเสียงบ่นที่ดังที่สุดตั้งแต่เกมเปิดตัว ผู้เล่นรายงานว่าพบเจอพื้นที่ในร่มที่มืดสนิท ถ้ำที่มองแทบไม่เห็นอะไรเลย และฉากขึ้นเรือ (Ship boarding) ที่แทบแยกไม่ออกว่าใครเป็นศัตรูหรือลูกเรือ แพตช์นี้ได้แก้ไขปัญหาแสงในอาคารและในถ้ำหลายจุด และที่สำคัญกว่านั้นคือการปรับจูนระบบสภาพอากาศให้มีแสงแดดและท้องฟ้าแจ่มใสมากขึ้น หากคุณรู้สึกว่า Edward Kenway ต้องล่องเรือผ่านพายุไม่หยุดหย่อน สิ่งนี้จะเปลี่ยนไป
ในส่วนของเกมเพลย์ การแก้ไขที่สำคัญที่สุดคือปัญหา Jackdaw หายไป เมื่อทำการอัปเกรดขณะจอดเรือ การเสียเรือไปกลางคันถือเป็นจุดจบของการเล่น (Session-ender) อย่างแท้จริง นอกจากนี้แพตช์ยังแก้ไขอาการค้างขณะล่าปลาวาฬ (Harpooning lock) ที่เกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นสั่งขึ้นเรือทันทีหลังจากเริ่มฉากล่าปลาวาฬ, อาการตัวละครค้างหลังจากออกจากมินิเกม และการกระโดดสองครั้ง (Double jump) ที่ไม่ได้ตั้งใจซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเปิดใช้งานระบบ Advanced parkour
การแก้ไขเควสต์ที่น่าสนใจ
มีเควสต์ที่ระบุชื่อไว้ 5 เควสต์ที่ได้รับการแก้ไขในอัปเดตนี้ เควสต์ "The Observatory" ที่พันธมิตรไม่ยอมปรากฏตัวพร้อมกับ Roberts ซึ่งทำให้เนื้อเรื่องดำเนินต่อไม่ได้, "A Governor No Longer" ที่อาจทำให้ผู้เล่นติดอยู่หลังกำแพง Animus จนไปต่อไม่ได้, "The Other Brother" ที่เปิดโอกาสให้ Upton ถูกลอบสังหารก่อนเวลาอันควรจนทำให้เนื้อเรื่องพัง นอกจากนี้แพตช์ยังแก้ไขความขัดแย้งระหว่างเควสต์ "Imagine My Surprise" และ "The Commander's Ruse" ที่ทำให้ไม่สามารถทำทั้งสองเควสต์ให้สำเร็จพร้อมกันได้
การต่อสู้กับบอส El Tiburon ก็ได้รับการปรับปรุงเช่นกัน การทำลายการป้องกันของเขานั้นไม่มีคำใบ้ที่ชัดเจนพอ Ubisoft จึงได้เพิ่มคำใบ้ในระหว่างการต่อสู้เพื่อช่วยนำทางผู้เล่นผ่านกลไกนี้ แม้จะเป็นการปรับปรุงคุณภาพชีวิต (Quality-of-life) เล็กน้อย แต่ก็จะช่วยลดการต้องรีสตาร์ทเกมเพราะความหงุดหงิดลงได้มาก
ผู้เล่น PC ก็ได้รับการแก้ไขเช่นกัน
แพตช์นี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่บน PS5 เท่านั้น ผู้เล่น PC ที่ปรับตั้งค่ากราฟิกเอง (Custom graphics settings) เคยพบปัญหาคัตซีนถูกล็อกไว้ที่ 30 FPS ไม่ว่าสเปกเครื่องจะเป็นอย่างไร ซึ่งตอนนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว แม้จะยังไม่มีข้อมูลเรื่องขนาดแพตช์สำหรับ PC แต่การแก้ไขพื้นฐานต่าง ๆ ดูเหมือนจะครอบคลุมทุกแพลตฟอร์ม
สรุปรายละเอียดแพตช์ฉบับเต็ม
ทั่วไป
- แก้ไขปัญหาการ Save/Load หลายจุด
- แก้ไขปัญหาการแปลภาษาสำหรับภาษาจีนตัวย่อ, อิตาลี และอาหรับ
- แก้ไขปัญหาการพากย์เสียงที่ส่งผลต่อการเล่นเสียงและภาพในคัตซีนของเวอร์ชันที่แปลภาษา
- ปรับปรุงประสิทธิภาพและความเสถียร
- แก้ไขปัญหาคัตซีนบน PC ที่ถูกล็อกไว้ที่ 30 FPS เมื่อตั้งค่ากราฟิกเอง
- แก้ไขปัญหาแสงในอาคารและในถ้ำหลายจุด
- เพิ่มคำใบ้สำหรับการทำลายการป้องกันของ El Tiburon
- แก้ไขปัญหาการกระโดดสองครั้ง (Double jump) ที่ไม่ได้ตั้งใจเมื่อเปิดใช้งานระบบ Advanced parkour
เกมเพลย์
- แก้ไขปัญหาตัวละครทะลุตัวเรือขณะว่ายน้ำ
- แก้ไขอาการตัวละครค้างหลังจากออกจากมินิเกม
- แก้ไขปัญหาพันธมิตรหยุดเดินหากผู้เล่นลอบสังหารเป้าหมายของพวกเขาไปก่อน
- แก้ไขอาการค้างขณะล่าปลาวาฬเมื่อเริ่มฉากขึ้นเรือทันที
- แก้ไขปัญหาพลเรือนเดินเข้ามาในโซนต่อสู้ (Brawl zones)
- แก้ไขปัญหาไม่สามารถหลบหางปลาวาฬหลังค่อม (Humpback Whale) ขณะล่าปลาวาฬได้
- แก้ไขปัญหาไม่สามารถเล็งเป้าต่อได้หลังจากถูกโจมตีขณะใช้ Rope Dart หรือ Smoke Bomb
- แก้ไขปัญหาเรือ Jackdaw หายไปเมื่ออัปเกรดขณะจอดเรือ
- แก้ไขปัญหาท่าทางมือของ Edward ไม่ขยับขณะเล่นมินิเกม
โลกของเกม
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับกำแพง Animus หลายจุด
- แก้ไขปัญหา Fast Travel หลายจุด
- แก้ไขจุดที่ผู้เล่นสามารถออกนอกขอบเขตแผนที่ได้
- แก้ไขปัญหาสภาพอากาศที่ไม่เคยมีหมอก
- แก้ไขปัญหาพุ่มไม้ลอย
- ปรับจูนสภาพอากาศให้มีแสงแดดและท้องฟ้าแจ่มใสบ่อยขึ้น
UI/เมนู
- แก้ไขปัญหาหน้าจอค้างตอน Desynchronization เมื่อเปิดและปิดเมนูเร็วเกินไป
- แก้ไขปัญหาไอคอนกิจกรรมในสถานที่ต่าง ๆ หายไปจากแผนที่หลังจากรีบูตเกม
ภาพและกราฟิก
- แก้ไขปัญหาทางกราฟิกเล็กน้อย
- แก้ไขปัญหาทางภาพบนโมเดลเรือบางลำใน Hideout
- แก้ไขปัญหาตัวละครและเสื้อผ้าทะลุกัน
- แก้ไขปัญหาพื้นผิว (Texture) บนตัวละครรอง
เสียง
- แก้ไขปัญหาเสียงร่างตกลงมาที่ดังซ้อนกันหลายครั้ง
เควสต์
- "Rift: Wayward Desires": แก้ไขปัญหาซิปไลน์เส้นที่สองหายไปหลังจากตกลงมาจากเส้นแรก
- แก้ไขปัญหาเควสต์ "Imagine My Surprise" และ "The Commander's Ruse" ที่ไม่สามารถทำสำเร็จพร้อมกันได้
- "The Other Brother": แก้ไขปัญหา Upton ถูกลอบสังหารก่อนเวลาอันควร
- "The Observatory": แก้ไขปัญหาพันธมิตรไม่ปรากฏตัวพร้อมกับ Roberts
- "A Governor No Longer": แก้ไขปัญหาเนื้อเรื่องติดขัดจากกำแพง Animus
ประเด็นสำคัญคือ Ubisoft กำลังดำเนินการอย่างรวดเร็วสำหรับเกมที่เพิ่งวางจำหน่ายได้ไม่ถึงสองสัปดาห์ นี่เป็นแพตช์แรกที่แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างจริงจังแทนที่จะเป็นแบบปล่อยแล้วทิ้ง หากคุณกำลังรอดูท่าทีอยู่ ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมในการกลับเข้าสู่เกม ลองเข้าไปดู คู่มือ AC Black Flag Resynced สำหรับข้อมูลทุกอย่างตั้งแต่ลำดับการอัปเกรด Hideout ไปจนถึงการตามหาตำแหน่งแผนที่สมบัติทั้งหมด
