เกมแข่งรถที่เซตฉากอยู่ในประเทศญี่ปุ่นเพิ่งจะหยอกล้อแฟรนไชส์ที่ขึ้นชื่อเรื่องการฟ้องร้องมากที่สุดในประวัติศาสตร์วงการเกมญี่ปุ่นแบบเนียนๆ ผ่านทางสถานีวิทยุในเกม
ผู้เล่น Forza Horizon 6 ได้พบกับมุกตลกร้ายที่ซ่อนอยู่ในสถานีวิทยุ Hospital Records Radio ซึ่งเป็นสถานีขาประจำที่อยู่คู่กับซีรีส์นี้มาตั้งแต่ภาค Forza Horizon 2 โดยเหล่าดีเจได้กระตุ้นให้ผู้เล่น "หยิบกล้องขึ้นมาแล้วถ่ายให้ครบทุกตัว" ก่อนจะทิ้งท้ายว่า "มันก็เหมือนกับเกมเก็บสะสมของญี่ปุ่นเกมนั้นที่เราพูดชื่อไม่ได้เพราะติดปัญหาทางกฎหมายนั่นแหละ"
บทสนทนาใน Hospital Records Radio
มุกที่เล่นตัวเองได้สมบูรณ์แบบ
การอ้างอิงนี้ถูกแชร์ครั้งแรกโดยผู้ใช้ Twitter ที่ชื่อ wxrry และมันก็กลายเป็นกระแสอย่างรวดเร็ว เหตุผลที่มุกนี้ได้ผลดีมากก็เพราะว่าตัวตบมุกมันอธิบายตัวเองได้ในตัวอยู่แล้ว ทั้ง Nintendo และ The Pokemon Company ใช้เวลาหลายปีในการสร้างชื่อเสียงในฐานะบริษัทที่ปกป้อง IP (ทรัพย์สินทางปัญญา) อย่างดุดันที่สุดในอุตสาหกรรมเกม และใครก็ตามที่ติดตามข่าวสารวงการเกมอยู่เป็นประจำก็จะเก็ทมุกนี้ได้ทันที
ประเด็นคือ การปูเรื่องนี้ถือว่าฉลาดมากสำหรับเกมแนว racing เพราะ Forza Horizon 6 มีฉากหลังเป็นประเทศญี่ปุ่น และหนึ่งในกิจกรรมหลักคือการให้ผู้เล่นขับรถไปรอบๆ เพื่อถ่ายภาพรถและทิวทัศน์ การใช้คำว่า "snap 'em all" (ถ่ายให้ครบทุกตัว) จึงเข้ากับระบบ Photo Mode ของเกมได้อย่างลงตัว ทำให้มุกนี้ดูเป็นธรรมชาติและไม่รู้สึกยัดเยียดจนเกินไป
ทำไมประวัติการฟ้องร้องของ Nintendo ถึงทำให้มุกนี้เจ็บแสบกว่าเดิม
มุกนี้มีความแสบสันมากขึ้นเพราะประวัติการบังคับใช้กฎหมายของ Nintendo นั้นเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว เมื่อประมาณทศวรรษที่ผ่านมา โปรเจกต์แฟนเมดอย่าง Pokemon Uranium และ AM2R (Another Metroid 2 Remake) ต่างก็โดน DMCA takedown (คำสั่งลบเนื้อหาละเมิดลิขสิทธิ์) จนถูกถอดชื่อออกจากการเข้าชิงรางวัลในงาน The Game Awards ปี 2016 เหตุการณ์เหล่านั้นยังคงถูกหยิบยกมาพูดถึงในคอมมูนิตี้เกมเมอร์อยู่บ่อยครั้งในฐานะจุดเริ่มต้นที่ทำให้ภาพลักษณ์ด้านกฎหมายของ Nintendo ชัดเจนขึ้น
เมื่อไม่นานมานี้ การฟ้องร้องของ The Pokemon Company ที่มีต่อ PocketPair ผู้พัฒนา Palworld ในประเด็นกลไกการจับมอนสเตอร์ ก็ยิ่งทำให้ประเด็นนี้ยังคงเป็นที่พูดถึงอย่างต่อเนื่อง ณ จุดนี้ แม้แต่ประโยคสั้นๆ ในสถานีวิทยุของเกมแข่งรถก็เพียงพอที่จะทำให้ผู้เล่นทุกคนเข้าใจตรงกันได้ทันที
นี่คืออะไรและไม่ใช่สิ่งใด
ต้องบอกให้ชัดเจนว่า นี่น่าจะเป็นเพียงมุกตลกขำขันมากกว่าการวิพากษ์วิจารณ์ทางกฎหมายอย่างจริงจัง โทนของดีเจในเกม Forza Horizon มักจะเน้นความสนุกสนานเป็นกันเองอยู่แล้ว และการหยอกล้อเรื่องที่ไม่สามารถเอ่ยชื่อแฟรนไชส์ดังได้ก็เป็นสไตล์ปกติของพวกเขา ประโยค "Mario and Princess Beach" ในเกม Death Stranding ก็ไม่เคยโดน Nintendo ฟ้องร้องแต่อย่างใด ดังนั้นมุกตลกสั้นๆ ในวิทยุนี้ก็น่าจะไม่ส่งผลอะไรเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม การที่สตูดิโอในเครือ Microsoft กล้าที่จะเล่นมุกนี้ สะท้อนให้เห็นว่าชื่อเสียงของ Nintendo ในด้านนี้กลายเป็นที่รับรู้ในวงกว้างมากแค่ไหน เมื่อเกมแข่งรถสามารถปล่อยมุกเรื่องลิขสิทธิ์ได้โดยไม่ต้องอธิบายเพิ่ม และผู้เล่นก็เข้าใจได้ทันทีว่าหมายถึงอะไร นั่นแสดงว่าชื่อเสียงดังกล่าวได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมร่วมในวงการเกมไปอย่างเป็นทางการแล้ว
การที่ Forza Horizon 6 เลือกใช้ฉากหลังเป็นประเทศญี่ปุ่นยิ่งทำให้มุกนี้ทำงานได้ดีขึ้นไปอีก ตัวเกมมีความผูกพันกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง ทั้งในแง่ของแผนที่ รายชื่อรถ และอีเวนต์ต่างๆ การแทรกมุกตลกถึงแฟรนไชส์เกมญี่ปุ่นที่โด่งดังที่สุดโดยไม่ต้องเอ่ยชื่อออกมาตรงๆ ถือเป็นความตลกที่มีชั้นเชิงและให้รางวัลกับผู้เล่นที่ใส่ใจรายละเอียด
หากคุณกำลังสำรวจถนนในญี่ปุ่นและอยากรู้ว่ามีอะไรซ่อนอยู่อีกบ้าง สามารถดู คู่มือตามหารถในโรงนา (Barn Finds) ของ Forza Horizon 6 ซึ่งรวบรวมตำแหน่งรถลับทั้ง 15 จุด และวิธีปลดล็อกผ่านระบบ Discover Japan stamp เอาไว้ให้แล้ว
