• หน้าหลัก
  • เกม
  • คู่มือ
  • ข่าวสาร
  • รีวิว
  • ภารกิจ
  • กล่องปริศนา
  • ซื้อเกม
  • รายการ
  • GAMES+
  • ข้อเสนอและส่วนลด
  • ปฏิทินเกม (ปลดล็อกด้วย GAMES+)
Divinity World Premiere Trailer from The Game Awards 2025 : r/pcgaming
reader.outline.sectionCountreader.outline.progress
  1. หน้าแรก
  2. ข่าวสาร
  3. ถอดรหัสอักษรรูนในตัวอย่าง Divinity เผย Lord of Chaos คือวายร้ายหลัก

ถอดรหัสอักษรรูนในตัวอย่าง Divinity เผย Lord of Chaos คือวายร้ายหลัก

แฟนเกมถอดรหัสอักษรรูนบนมงกุฎตัวละครในตัวอย่าง Divinity พบเบาะแสชี้ว่า Lord of Chaos คือศัตรูตัวฉกาจของเกมนี้

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

updatedLabel Aug 3, 2026

Divinity World Premiere Trailer from The Game Awards 2025 : r/pcgaming

เจ็ดเดือนหลังจากที่ Larian Studios ได้ปล่อยตัวอย่างภาพยนตร์ของ Divinity ออกมา คอนเทนต์ครีเอเตอร์คนหนึ่งก็ได้ค้นพบสิ่งที่ซ่อนอยู่ในจุดที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดมาโดยตลอด นั่นคือข้อความอักษรรูนที่สลักอยู่บนมงกุฎของตัวละคร ซึ่งอาจเป็นการเปิดเผยตัวร้ายหลักของเกมนี้

การค้นพบนี้มาจาก WolfheartFPS ผู้สังเกตเห็นว่ามงกุฎหนามที่สวมอยู่บนศีรษะของชายชราผู้ถูกล่ามโซ่และเต็มไปด้วยบาดแผลในช่วงต้นของตัวอย่างนั้น เต็มไปด้วยสัญลักษณ์ต่างๆ ซึ่งไม่ใช่แค่ลวดลายประดับที่ไร้ความหมาย แต่เป็นอักษร Elder Futhark (เอลเดอร์ ฟูทาร์ก) ซึ่งเป็นอักษรรูนที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่มีการบันทึกไว้ และถูกใช้ในช่วงยุคอพยพ (Migration Period) ระหว่างปี 300 ถึง 600 CE

New GTA 6 Character Leaked By Actor's Voice Over Page - RockstarINTEL
PLAYSTATION STORE

รับสิทธิ์สมาชิก GTA+ ฟรี 1 เดือนเมื่อสั่งซื้อล่วงหน้า

สั่งซื้อล่วงหน้า GTA 6 ได้แล้ววันนี้

สั่งซื้อล่วงหน้า GTA 6 ได้แล้ววันนี้

อักษรรูนที่เปลี่ยนทุกอย่าง

ประเด็นสำคัญคือ Wolfheart สามารถมองเห็นสัญลักษณ์เหล่านั้นได้อย่างชัดเจนได้อย่างไร เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมามีการแชร์วิดีโอเบื้องหลังการทำงานจาก Unit Image ซึ่งเป็นสตูดิโอแอนิเมชัน 3D และวิชวลเอฟเฟกต์ที่ร่วมงานกับ Larian ในตัวอย่างภาพยนตร์ดังกล่าว วิดีโอนี้เผยให้เห็นโมเดลตัวละครในรายละเอียดที่ชัดเจนกว่าในตัวอย่างต้นฉบับมาก ระดับรายละเอียดที่สูงขึ้นนี้ทำให้อักษรรูนอ่านออกได้ง่ายขึ้น ซึ่งฟุตเทจในตัวอย่างที่ผ่านการบีบอัดไฟล์มานั้นไม่สามารถทำได้

การถอดรหัส Elder Futhark เป็นงานที่ยากอย่างแท้จริง ระบบการเขียนนี้เน้นการออกเสียง (phonetic) มากกว่าจะเป็นตัวอักษรในความหมายสมัยใหม่ ซึ่งหมายความว่าอักษรรูนตัวเดียวกันอาจแทนเสียงที่แตกต่างกันไปตามบริบท Wolfheart ได้ฝ่าฟันความซับซ้อนนั้นจนได้ข้อสรุปว่าอ่านได้ว่า "chaos is coming" หรือหากแยกตามการออกเสียงคือ "kay oss iz kum ing"

นั่นไม่ใช่แค่คำใบ้เชิงธีมที่คลุมเครือ แต่มันคือการอ้างถึงหนึ่งในบุคคลที่มีความสำคัญที่สุดในตำนานของ Divinity โดยตรง

Lord of Chaos คือใครกันแน่

สำหรับผู้เล่นที่เพิ่งเข้าสู่ซีรีส์นี้ผ่าน Divinity: Original Sin 2 และอาจจะยังไม่ได้เจาะลึกตำนานในภาพรวม นี่คือข้อมูลสรุป Lord of Chaos คือผู้สร้างเหล่าปีศาจในจักรวาล Divinity และตามเนื้อเรื่องหลักที่มีอยู่ เขาถูกจองจำอยู่ใน Tartarus (ทาร์ทารัส) ซึ่งเปรียบเสมือนนรกของเกมนี้ เขาไม่ใช่ตัวละครระดับรอง แต่เป็นตัวร้ายประเภทที่ว่าหากเขาหลุดออกมาได้ จะเป็นการพลิกโฉมโลกทั้งใบ

ในตัวอย่างเกมมีแฟนๆ ตั้งทฤษฎีเกี่ยวกับเนื้อเรื่องที่เน้นเรื่องความโกลาหล (chaos) มาก่อนหน้านี้แล้ว โดยวัตถุโบราณ hellstone ที่ Larian ได้หยอดไว้ผ่านรูปปั้นลึกลับในทะเลทรายก่อนการเปิดตัวเต็มรูปแบบที่งาน The Game Awards 2025 นั้น เชื่อมโยงโดยตรงกับเวทมนตร์แห่งความโกลาหลในซีรีส์นี้ โทนของตัวอย่างที่ดูตื่นตระหนกและเต็มไปด้วยการทำลายล้างยิ่งตอกย้ำการตีความดังกล่าว และตอนนี้อักษรรูนก็ได้กลายเป็นหลักฐานชิ้นสำคัญที่ยืนยันสมมติฐานนั้น

ข้อควรทราบ
การแปลของ Wolfheart เป็นการวิเคราะห์จากแฟนเกม ไม่ใช่การยืนยันอย่างเป็นทางการจาก Larian ธรรมชาติของการออกเสียงใน Elder Futhark ทำให้มีความเป็นไปได้ที่จะตีความได้หลายแบบ แต่การที่มันสอดคล้องกับเนื้อเรื่องที่มีอยู่เดิมนั้นเป็นสิ่งที่ปฏิเสธได้ยาก

สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรต่อทิศทางของเกมใหม่

ในทางเทคนิคแล้ว Divinity ถือเป็นภาคที่เจ็ดของซีรีส์ และ Larian ก็ระมัดระวังที่จะไม่ระบุว่ามันเป็นภาคต่อหรือการรีบูตแบบซอฟต์รีบูตในรูปแบบที่ชัดเจน สิ่งที่ผู้เล่นส่วนใหญ่มองข้ามเมื่อดูตัวอย่างคือ Larian กำลังพยายามสร้างสมดุลที่เฉพาะตัวมาก นั่นคือการทำให้แฟนเกมรุ่นเก๋าได้สัมผัสถึงความขลังของตำนาน ในขณะที่ผู้เล่นหน้าใหม่ก็ยังสามารถสนุกได้โดยไม่รู้สึกสับสน

หากมีการยืนยันว่า Lord of Chaos คือตัวร้ายหลัก นั่นจะช่วยไขหนึ่งในคำถามที่ใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับขอบเขตของเกมนี้ การที่เทพแห่งความโกลาหลที่ถูกจองจำกำลังจะหลุดออกมาเป็นปมที่สมเหตุสมผลสำหรับการรีเซ็ตเนื้อเรื่องใหม่ทั้งหมด ในขณะเดียวกันก็ยังให้รางวัลแก่ผู้เล่นที่เข้าใจว่าทำไม Tartarus ถึงมีความสำคัญ

Larian ยังไม่ได้ประกาศวันวางจำหน่ายสำหรับ Divinity หากดูจากประวัติของสตูดิโอทั้งกับ Divinity: Original Sin 2 และ Baldur's Gate 3 การมีช่วง Early Access ก่อนเปิดตัวเต็มรูปแบบก็ยังคงเป็นสิ่งที่คาดหวังได้ ในตอนนี้ชุมชนผู้เล่นมีเนื้อเรื่องให้ขบคิดมากกว่าที่ Larian ปล่อยออกมาอย่างเป็นทางการ ซึ่งนั่นก็เป็นสิ่งที่ Larian ต้องการให้เป็น

แฟนเกม แนววางแผน (strategy games) และผู้ที่ชื่นชอบตำนาน RPG เชิงลึก ควรจับตาดูการวิเคราะห์ตัวอย่างเกมเพิ่มเติมอย่างใกล้ชิดในขณะที่ชุมชนยังคงขุดคุ้ยเบาะแสต่างๆ ต่อไป หากการตีความของ Wolfheart เป็นจริง Larian ได้ซ่อนหนึ่งในการเปิดเผยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเกมไว้ในมงกุฎที่คนส่วนใหญ่ดูผ่านๆ โดยไม่ได้เอะใจเลยแม้แต่น้อย

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ

รายงาน

updated

August 3rd 2026

posted

August 3rd 2026

relatedNews

ดูทั้งหมด
GTA 6 Trailer 3 ใกล้ปล่อยแล้วหรือยัง? image
an hour ago•readingTime

GTA 6 Trailer 3 ใกล้ปล่อยแล้วหรือยัง?

การอัปเดตเว็บไซต์ GTA 6 ข้อมูลจากวงใน และการประชุมผู้ถือหุ้น Take-Two วันที่ 7 สิงหาคม ทำให้แฟนเกมคาดการณ์ว่า Trailer 3 กำลังจะมาในเร็วๆ นี้

ประกาศ
เจาะลึก Bubbly Basin ในตัวอย่างใหม่ของ Pokémon Pokopia Expansion Pass image
an hour ago•readingTime

เจาะลึก Bubbly Basin ในตัวอย่างใหม่ของ Pokémon Pokopia Expansion Pass

ชมตัวอย่างใหม่ของ Pokémon Pokopia Expansion Pass เจาะลึก Bubbly Basin โปเกมอนใหม่ ระบบสร้างสิ่งก่อสร้างใต้น้ำ และเผยข้อมูลบางส่วนของ Part 2

ประกาศ
Shiori Novella เผยมีส่วนร่วมสำคัญในการเขียนบท Hololive Dreams image
an hour ago•readingTime

Shiori Novella เผยมีส่วนร่วมสำคัญในการเขียนบท Hololive Dreams

Shiori Novella ยืนยันว่าเหล่า Vtuber จาก Hololive มีส่วนร่วมโดยตรงในการเขียนบทเกม Hololive Dreams เกมแนว Rhythm บน Steam ที่มีเพลงให้เล่นกว่า 150 เพลง

ประกาศ
CDPR Changed DLC Development After Witcher 3's Brutal Timeline | GAMES.GG
a minute ago•readingTime

รวมส่วนเสริมที่ทำผลงานได้ดีกว่าตัวเกมหลัก

พบกับส่วนเสริมที่ไม่ได้มีแค่เนื้อหาใหม่ แต่ยังปรับปรุงจุดบกพร่องจนกลายเป็นเวอร์ชันที่ดีที่สุดของแฟรนไชส์

รายงาน
Capcom Dev Threatened Miyamoto to Get His Zelda Game Made
3 minutes ago•readingTime

นักพัฒนา Capcom ขู่ Miyamoto เพื่อสร้างเกม Zelda

นักพัฒนา Nintendo สร้างฉากจำลองเพื่อเสนอเกม Zelda แต่ถูก Miyamoto ปฏิเสธจนต้องเผาทิ้งด้วยความเสียใจ

รายงาน
GTA 6: Everything we know so far | GamesRadar+
16 minutes ago•readingTime

วิวัฒนาการ Open World ของ GTA จากยุค PS1 สู่ GTA 6

เจาะลึกอิทธิพลของ GTA ตั้งแต่ยุค PS1 จนถึง GTA 5 ที่ยกระดับมาตรฐานเกมแนว Open World ให้ก้าวล้ำและสร้างนิยามใหม่ให้กับวงการเกมมาโดยตลอด

รายงาน