• หน้าหลัก
  • เกม
  • คู่มือ
  • ข่าวสาร
  • รีวิว
  • ภารกิจ
  • กล่องปริศนา
  • รายการ
  • GAMES+
XBOX/Microsoft fired two giants that shaped The Elder Scrolls as we know  it. : r/TESVI
3 ส่วน0%
  1. หน้าแรก
  2. ข่าวสาร
  3. ทีมงาน Bethesda เตือนการเลิกจ้างของ Xbox อาจกระทบการพัฒนา Elder Scrolls 6

ทีมงาน Bethesda เตือนการเลิกจ้างของ Xbox อาจกระทบการพัฒนา Elder Scrolls 6

พนักงาน Bethesda เผยการเลิกจ้างของ Xbox กระทบทีมงาน Elder Scrolls 6 กว่า 50 คน เสี่ยงเกิดความล่าช้าและปัญหาการทำงานหนักเกินไป

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

อัปเดต Jul 9, 2026

XBOX/Microsoft fired two giants that shaped The Elder Scrolls as we know  it. : r/TESVI

พนักงานกว่า 50 ชีวิตถูกปลดออกจาก Bethesda Game Studios และทีมงานที่กำลังพัฒนาภาคต่อของ The Elder Scrolls V: Skyrim ซึ่งเป็นเกมที่แฟนๆ รอคอยกันมานานต่างรู้สึกโกรธเคืองกับเหตุการณ์นี้ พนักงานทั้งในปัจจุบันและอดีตของ Bethesda หลายคนซึ่งไม่ประสงค์ออกนามเพื่อรักษาหน้าที่การงานของตน กล่าวว่าการเลิกจ้างของ Xbox ในสัปดาห์นี้จะส่งผลกระทบอย่าง "รุนแรงและเป็นลูกโซ่" ต่อการพัฒนา The Elder Scrolls 6 ซึ่งเสี่ยงที่จะทำให้เกมต้องเลื่อนวางจำหน่ายออกไปอีก ต้องเผชิญกับภาวะ Crunch (การเร่งงานหนักเกินกำหนด) และการสูญเสียองค์ความรู้เฉพาะทางภายในองค์กรที่ไม่มีทางหาใครมาทดแทนได้ในทันที

New GTA 6 Character Leaked By Actor's Voice Over Page - RockstarINTEL
PLAYSTATION STORE

รับสิทธิ์สมาชิก GTA+ ฟรี 1 เดือนเมื่อสั่งซื้อล่วงหน้า

สั่งซื้อล่วงหน้า GTA 6 ได้แล้ววันนี้

สั่งซื้อล่วงหน้า GTA 6 ได้แล้ววันนี้

การปลดพนักงานครั้งนี้กระทบถึงคนที่กำลังสร้างเกมจริงๆ

ตำแหน่งที่ถูกปลดไม่ใช่ตำแหน่งงานที่ซ้ำซ้อนหรือฝ่ายธุรการแต่อย่างใด พนักงานอธิบายว่าผู้ที่ถูกให้ออกคือ "บุคลากรระดับคีย์แมนที่มีผลงานโดดเด่นในแนวหน้า" ครอบคลุมทุกสายงาน ทั้งโปรแกรมเมอร์ ศิลปิน และดีไซน์เนอร์ พนักงานคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่าเพื่อนร่วมงานที่อยู่กับสตูดิโอมาตั้งแต่สมัย Morrowind ก็เป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกปลดด้วย ประสบการณ์การทำงานที่ยาวนานขนาดนั้นเปรียบเสมือนคลังความรู้เกี่ยวกับ Proprietary Engine (เอนจินเฉพาะของค่าย), ปรัชญาการออกแบบ และประสบการณ์อันล้ำค่าในการสร้าง RPG games ที่มีความซับซ้อนที่สุดเท่าที่เคยมีการวางจำหน่ายมา

กระแสตอบรับทางอารมณ์ภายในสตูดิโอนั้นรุนแรงมาก มีการจัดพิธี "Celebrations of Service" แบบเฉพาะกิจขึ้นในพื้นที่ส่วนกลางของสำนักงาน Bethesda ทั้งใน Dallas, Texas และ Rockville, Maryland โดยมีการนำรูปถ่ายของพนักงานที่ถูกเลิกจ้างมาใส่กรอบวางคู่กับช่อดอกไม้ ซึ่งอย่างน้อยหนึ่งในจุดจัดแสดงดังกล่าวถูกสั่งรื้อถอนโดยฝ่ายทรัพยากรบุคคลของบริษัทในภายหลัง

ทางด้าน Bethesda Game Studios Union ก็ได้โพสต์เกี่ยวกับสถานการณ์นี้ต่อสาธารณะบน Bluesky พร้อมทั้งชี้เป้าไปยังโพสต์แสดงความคิดเห็นใน Xbox Player Voice ซึ่งปัจจุบันมียอดโหวตเห็นด้วย (Upvote) กว่า 2,500 ครั้ง ทำให้กลายเป็นหนึ่งใน 20 ข้อเสนอแนะยอดนิยมบนแพลตฟอร์มรับฟังความคิดเห็นอย่างเป็นทางการของ Microsoft

สิ่งที่เหล่านักพัฒนาหวาดกลัวว่าจะเกิดขึ้นต่อไป

"มีความกังวลว่าพวกเราจะถูกแทนที่ด้วยแรงงานสัญญาจ้างที่มีค่าตัวถูกกว่า หรือเราจะต้องจ้างคนใหม่มาแทนที่ซึ่งต้องใช้เวลาในการ Onboard (สอนงาน)" นักพัฒนาของ Bethesda คนหนึ่งกล่าว "เครื่องมือของเราเป็นแบบ Proprietary นักพัฒนาจากที่อื่นจะไม่รู้วิธีใช้งานมัน นั่นจะส่งผลให้เกิดความล่าช้ามากขึ้น และเราจะต้อง Crunch เพื่อชดเชยเวลาที่เสียไป"

ความกังวลนี้ไม่ใช่เรื่องสมมติ พนักงานชี้ไปที่แผนก QA ของสตูดิโอว่าเป็นตัวอย่างของสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งงานภายในองค์กรได้ถูกส่งต่อไปยังพนักงานในต่างประเทศที่บริษัทเอาต์ซอร์สอย่าง Keywords แล้ว มีรายงานว่าเพื่อนร่วมงานถูกขอให้ช่วยฝึกสอนพนักงานสัญญาจ้างชุดใหม่ นักพัฒนาคนหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาได้ยินมาว่าพนักงานจาก ZeniMax Online Studios (ทีมงานเบื้องหลัง The Elder Scrolls Online) จะถูกดึงตัวมาช่วยอุดช่องว่างในโปรเจกต์ The Elder Scrolls 6 แม้ว่าตัว ZOS เองจะสูญเสียพนักงานไปถึง 212 คนในการเลิกจ้างระลอกเดียวกัน ซึ่งทำให้แผนการนี้ดูไม่น่าเป็นไปได้ในทางปฏิบัติ

สำคัญ
มีการรายงานว่า The Elder Scrolls 6 ยังคงต้องใช้เวลาพัฒนาอีกอย่างน้อยสองปีกว่าจะวางจำหน่าย แม้ว่าจะมีการประกาศเปิดตัวไปเมื่อกว่าแปดปีที่แล้วก็ตาม การเลิกจ้างครั้งนี้ยิ่งเพิ่มความไม่แน่นอนให้กับกำหนดการที่ยังห่างไกลอยู่แล้วให้ดูเลือนลางยิ่งขึ้นไปอีก

บริบทในภาพรวมยิ่งทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง id Software มีรายงานว่าสูญเสียพนักงานประจำไป 136 คนจากทั้งหมด 185 คน Obsidian Entertainment ปลดพนักงานออกไปประมาณหนึ่งในสี่และถูกสั่งให้ไปทำเกม Fallout ภาคใหม่แทน Arkane Lyon กำลังเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะถูกขายหรือปิดตัวลง การปลดพนักงานครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของการลดจำนวนพนักงาน 1,600 คนตามคำสั่งของ Asha Sharma ซีอีโอคนใหม่ของ Xbox ซึ่งอธิบายว่าการปรับโครงสร้างครั้งนี้เป็นสิ่งที่ "สำคัญ" ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Xbox และกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าธุรกิจเกมของ Microsoft "อยู่ในสภาวะที่ไม่แข็งแรง"

ขวัญกำลังใจพังทลายและอนาคตในระยะยาวดูมืดมน

"พวกเราทุกคนตื่นเต้นและ Hype กับ TES 6 มาก และเหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อขวัญกำลังใจ" พนักงานคนหนึ่งกล่าว "เราทำงานกันอย่างเต็มที่อยู่แล้ว และกังวลว่าเรื่องนี้จะทำให้เกมต้องเลื่อนออกไปอีก"

Jill Braff หัวหน้าของ Bethesda ได้กล่าวกับพนักงานหลังจากประกาศของ Sharma โดยระบุว่าการปลดพนักงานเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อสร้าง "รากฐานที่มั่นคงขึ้น" และกลับไปสู่ "การเติบโตที่ยั่งยืน" แต่ข้อความดังกล่าวกลับไม่ได้รับผลตอบรับที่ดีนัก พนักงานที่รอดพ้นจากการเลิกจ้างรอบแรกได้รับแจ้งว่าพวกเขาปลอดภัยจากการเลิกจ้างอีก 1,600 ตำแหน่งที่วางแผนไว้ทั่ว Xbox ในปีนี้ แต่คำยืนยันนั้นไม่ได้ช่วยให้พนักงานรู้สึกสบายใจขึ้นเลย

"ต่อให้เป็นเรื่องจริง ใครจะไปรู้ว่าปีหน้าจะไม่มีการปลดอีก 1,600 คน?" พนักงานที่ถูกเลิกจ้างคนหนึ่งกล่าว "มันทำให้เกิดความรู้สึกเย็นชาที่ได้ตระหนักว่า คุณไม่สามารถเกษียณจากการทำงานที่ Xbox ได้ เวลาของคุณจะสิ้นสุดลงเมื่อคุณลาออกหรือถูกเลิกจ้าง ก็แค่นั้น"

The Elder Scrolls 6 ยังคงเป็นหนึ่งในเกมที่แฟนๆ ตั้งตารอมากที่สุดในไลน์อัปของ Xbox ถือเป็นการเปิดตัวระดับเปลี่ยนผ่านยุคสมัยสำหรับแฟนๆ ที่ใช้เวลาหลายปีในการกลับไปอ่าน The Elder Scrolls V: Skyrim guides ระหว่างรอเกมใหม่ แต่ในตอนนี้ คนที่กำลังสร้างมันกำลังโศกเศร้ากับการสูญเสียเพื่อนร่วมงาน ต้องฝึกสอนพนักงานสัญญาจ้าง และตั้งคำถามว่าเกมที่พวกเขาเทเวลาให้หลายปีจะรอดพ้นจากการตัดสินใจทางธุรกิจที่อยู่เหนือการควบคุมของพวกเขาไปได้หรือไม่

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ

รายงาน

อัปเดตแล้ว

July 9th 2026

โพสต์แล้ว

July 9th 2026

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ดูทั้งหมด
แฟน Xbox เผยข้อมูลวันเริ่มและรายชื่อเกมชุดแรกของ Summer Sale 2026 image
16 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

แฟน Xbox เผยข้อมูลวันเริ่มและรายชื่อเกมชุดแรกของ Summer Sale 2026

Bloomy แฟนตัวยงของ Xbox อ้างว่า Summer Sale 2026 จะเริ่มในวันที่ 15 กรกฎาคม พร้อมเปิดเผยรายชื่อเกมชุดแรกที่คาดว่าจะเข้าร่วมรายการ

ประกาศ
เผยโฉม ASRock Taichi RX 9070 XT แต่ยืนยันไม่มีวางจำหน่ายจริง image
an hour ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

เผยโฉม ASRock Taichi RX 9070 XT แต่ยืนยันไม่มีวางจำหน่ายจริง

ASRock โชว์ไลน์อัป Taichi ฉลองครบรอบ 10 ปีที่งาน Computex รวมถึงการ์ดจอ ASRock Taichi RX 9070 XT แต่ยืนยันว่าสินค้าชุดนี้จะไม่มีการวางจำหน่ายแต่อย่างใด

ประกาศ
AC Black Flag Resynced: ใช้เวลาเล่นนานแค่ไหนถึงจะจบ? image
an hour ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

AC Black Flag Resynced: ใช้เวลาเล่นนานแค่ไหนถึงจะจบ?

AC Black Flag Resynced มีเนื้อหามากกว่าภาคต้นฉบับปี 2013 สรุปเวลาที่ใช้ในการเล่นเนื้อเรื่องหลัก การเล่นทั่วไป และการเก็บครบทุกอย่างให้คุณทราบ

รายงาน
Web3 vs Web3 Gaming Generic Graphic
an hour ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

เทรดเดอร์เปลี่ยนเงิน $85 เป็น $2 Million ด้วย Meme Coin บน Robinhood Chain

เทรดเดอร์รายหนึ่งทำกำไรจาก $85 เป็น $2 Million ผ่าน Meme Coin บน Robinhood Chain ซึ่งเป็นเครือข่าย Ethereum layer-2 น้องใหม่

รายงาน
State of Decay 3: Answering the Biggest Questions After the First Gameplay  Reveal - XBOX Wire
2 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

มรดกชิ้นสำคัญของ Undead Labs บน Xbox คือเทคโนโลยีที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง

แม้ไม่มีเกมใหม่ตลอด 8 ปี แต่ Undead Labs ได้พัฒนาเทคโนโลยี Cloud Co-op ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญที่ขับเคลื่อนโลกในเกม Grounded 2

รายงาน
Generic June 2026
3 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

Bethesda HR สั่งพนักงานปลดป้ายรำลึกถึงเพื่อนร่วมงานที่ถูกเลิกจ้าง

Bethesda Game Studios Union เผยว่าฝ่าย HR สั่งให้รื้อถอนป้าย 'Celebration of Service' ที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พนักงานที่ถูกเลิกจ้างในสำนักงาน Rockville

รายงาน