• หน้าหลัก
  • เกม
  • คู่มือ
  • ข่าวสาร
  • รีวิว
  • ภารกิจ
  • กล่องปริศนา
  • รายการ
  • GAMES+
Khajiit - The Elder Scrolls IV: Oblivion Guide - IGN
3 ส่วน0%
  1. หน้าแรก
  2. ข่าวสาร
  3. The Elder Scrolls V: Skyrim
  4. ศิลปินผู้ออกแบบ Khajiit ใน Skyrim ถูกเลิกจ้างจาก Bethesda หลังทำงานนาน 27 ปี

ศิลปินผู้ออกแบบ Khajiit ใน Skyrim ถูกเลิกจ้างจาก Bethesda หลังทำงานนาน 27 ปี

Christiane Meister ศิลปินผู้อยู่เบื้องหลังการออกแบบ Khajiit และ Argonian ใน Skyrim ถูกเลิกจ้างโดย Xbox หลังร่วมงานกับ Bethesda Game Studios มานานถึง 27 ปี

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

อัปเดต Jul 9, 2026

Khajiit - The Elder Scrolls IV: Oblivion Guide - IGN

27 ปี คือระยะเวลาที่ Christiane Meister ได้ร่วมงานกับ Bethesda Game Studios โดยเธอเป็นผู้อยู่เบื้องหลังอัตลักษณ์ทางภาพของเกมตระกูล Elder Scrolls ทุกภาค ตั้งแต่ Morrowind ไปจนถึง The Elder Scrolls V: Skyrim ในสัปดาห์นี้ เธอเป็นหนึ่งในพนักงานที่ถูกเลิกจ้างจากรอบการปรับลดพนักงานล่าสุดของ Xbox ที่ Bethesda ซึ่งข่าวนี้สร้างความสะเทือนใจให้กับคอมมูนิตี้เกมเมอร์เป็นอย่างมาก

ศิลปินผู้อยู่เบื้องหลังใบหน้าของเผ่าพันธุ์สัตว์ (Beast Races)

Meister ดำรงตำแหน่ง Senior Character Artist ที่ Bethesda และผลงานของเธอนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง เธอรับผิดชอบทั้งการออกแบบ สร้างสรรค์ และจัดการ Asset ตัวละครตลอดทั้งซีรีส์ Elder Scrolls ตั้งแต่การสเก็ตช์ภาพ Concept ไปจนถึงโมเดลตัวละครในเกมฉบับสมบูรณ์ นอกจากนี้เธอยังดูแลงานในส่วนของ Outsourced Character Assets เพื่อประสานงานระหว่างทีมงานภายนอกและมาตรฐานงานศิลป์ภายในของ Bethesda

ประเด็นสำคัญคือ เผ่า Khajiit และ Argonian ที่ผู้เล่นคุ้นเคยใน Skyrim นั้นเกิดขึ้นได้เพราะการตัดสินใจของ Meister โดยเฉพาะ ในภาค Oblivion ทาง Bethesda ใช้เทคโนโลยี FaceGen morphing บนฐานโมเดล (Base mesh) ของมนุษย์สำหรับเผ่าพันธุ์สัตว์ ซึ่งผลลัพธ์ที่ได้นั้น... ถ้าจะพูดให้ดูดีหน่อยก็คือ "มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว" แต่สำหรับ Skyrim แล้ว Meister ได้ยกเลิกแนวทางนั้นทั้งหมดและสร้างใบหน้าของ Khajiit และ Argonian ขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ต้น ทำให้แต่ละเผ่าพันธุ์มีโครงสร้างใบหน้าและฟีเจอร์ที่ปรับแต่งได้แยกจากกันอย่างชัดเจน แม้จะต้องแลกมาด้วยการที่ต้องออกแบบ Geometry ของหมวกให้เข้ากับรูปหัวที่ไม่ใช่มนุษย์ แต่ผลลัพธ์ด้านภาพที่ได้นั้นถือว่าคุ้มค่าอย่างมหาศาล

ปรัชญาการออกแบบนี้เองที่เป็นเหตุผลว่าทำไมทั้งสองเผ่าพันธุ์นี้ถึงดูแตกต่างอย่างแท้จริงใน Skyrim ไม่ใช่แค่คนใส่หน้ากาก

ผลกระทบต่อบุคลากรเบื้องหลังเกม

โปรไฟล์ LinkedIn ของ Meister ยืนยันว่าเธอกำลังมองหางานใหม่ โดยเธอระบุว่าบทบาทของเธอครอบคลุมกระบวนการทำงานทั้งหมด ตั้งแต่ Concept Art, การทำชิ้นงานจริง ไปจนถึงการเป็น Mentor ให้กับศิลปินคนอื่นๆ ในทีมตัวละคร ความรู้เชิงลึก (Institutional knowledge) ที่สั่งสมมาตลอด 27 ปีและผ่านการเปลี่ยนผ่าน Engine มาหลายยุคสมัย ไม่ใช่สิ่งที่สตูดิโอจะสร้างขึ้นมาใหม่ได้ในเวลาอันสั้น

สำคัญ
Asha Sharma ซีอีโอของ Xbox น่าจะมีอายุเพียง 9 หรือ 10 ขวบเท่านั้นในตอนที่ Meister เริ่มงานกับ Bethesda ช่องว่างของประสบการณ์นี้คือตัวอย่างของความลึกซึ้งในองค์กรที่จะหายไปเมื่อบุคลากรระดับตำนานถูกปลดออก

บริบทในภาพรวมทำให้เรื่องนี้ยอมรับได้ยากขึ้น Bethesda Game Studios และ ZeniMax ต่างได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการเลิกจ้างของ Xbox ในครั้งนี้ โดยมีทีมงานจากหลายโปรเจกต์ได้รับผลกระทบ นักพัฒนาของ Elder Scrolls Online ก็ประสบปัญหาการสูญเสียบุคลากรครั้งใหญ่ มีการสูญเสียทีมงานระดับอาวุโสและ Roadmap การพัฒนาที่ต้องหยุดชะงัก อดีตดีไซเนอร์ของ ESO ได้ออกมาพูดถึงขนาดของการเลิกจ้าง โดยคนหนึ่งถึงกับกล่าวว่าสถานการณ์ตอนนี้คือ "ไม่เหลือใครอยู่แล้ว"

ตัวเลขที่ทำให้เรื่องนี้ยากจะหาเหตุผลมาสนับสนุน

รายได้จากอุตสาหกรรมเกมทั่วโลกพุ่งทะลุ $200 billion ในปี 2025 อุตสาหกรรมนี้ไม่ได้กำลังประสบปัญหาทางการเงินในระดับมหภาค แต่สิ่งที่ถูกตัดออกไปเรื่อยๆ คือบุคลากรที่มีความรู้ความเข้าใจในตัวผลิตภัณฑ์มากที่สุด เพียงเพราะอายุงานที่ยาวนานมักมาพร้อมกับเงินเดือนที่สูงขึ้น และเงินเดือนก็เป็นสิ่งที่ถูกจัดการได้ง่ายที่สุดเมื่อต้องทำให้ตัวเลขในตาราง Excel ดูดีขึ้นก่อนรายงานประจำไตรมาส

ตรรกะนี้อาจฟังดูสมเหตุสมผลบนกระดาษ แต่ในทางปฏิบัติ สตูดิโอจะสูญเสียคนที่รู้ว่าทำไมการตัดสินใจออกแบบบางอย่างถึงเกิดขึ้น คนที่สามารถสอนงานศิลปินรุ่นใหม่ได้ และคนที่เก็บสะสมวิธีแก้ปัญหาทางเทคนิคที่ยากลำบากมาตลอดหลายปี วิธีแก้ปัญหาเรื่องหมวกของเผ่าพันธุ์สัตว์ใน Skyrim ของ Meister เป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ ของความรู้เหล่านั้น ซึ่งคุณไม่สามารถหาอ่านได้ใน Wiki

สำหรับผู้เล่นที่ต้องการย้อนกลับไปชมผลงานที่ Meister มีส่วนร่วมสร้างสรรค์ สามารถดูได้ที่ คอลเลกชันไกด์ Skyrim ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่การ Build ตัวละครไปจนถึงเคล็ดลับการสำรวจในเกมที่เธอใช้เวลาหลายปีในการสร้างขึ้นมา

The Elder Scrolls VI ยังคงอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาที่ Bethesda คำถามสำคัญในตอนนี้คือ จะมีทีมงานที่ร่วมสร้างซีรีส์นี้มาตั้งแต่ต้นเหลืออยู่กี่คนในวันที่เกมวางจำหน่าย? จับตาสถานการณ์ของ Xbox กันต่อไป เพราะภาพรวมของการเลิกจ้างครั้งนี้ยังคงปรากฏให้เห็นชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ในพื้นที่ของ ไกด์เกมและข่าวสารวงการเกม

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ

ประกาศ

อัปเดตแล้ว

July 9th 2026

โพสต์แล้ว

July 9th 2026

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ดูทั้งหมด
Bernie Sanders วิจารณ์ Xbox กรณีปลดพนักงาน 3,200 คนและขึ้นราคา image
a day ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Bernie Sanders วิจารณ์ Xbox กรณีปลดพนักงาน 3,200 คนและขึ้นราคา

Bernie Sanders วิจารณ์ Microsoft เรื่องการปลดพนักงาน Xbox 3,200 คนและการขึ้นราคาคอนโซล $150 ท่ามกลางผลกำไรบริษัทที่สูงถึง $101 billion

ประกาศ
Xbox ปรับลดพนักงานครั้งใหญ่ กระทบทีม Accessibility Leadership image
a day ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Xbox ปรับลดพนักงานครั้งใหญ่ กระทบทีม Accessibility Leadership

การปรับโครงสร้างของ Xbox ส่งผลกระทบต่อทีมงานด้าน Accessibility โดยตรง สร้างความกังวลต่ออนาคตของโครงการที่เคยเป็นมาตรฐานด้านการเข้าถึงสำหรับผู้พิการ

รายงาน
ในที่สุด Minecraft ก็ให้ผู้เล่นนั่งได้แล้ว หลังยืนมานานถึง 17 ปี image
a day ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

ในที่สุด Minecraft ก็ให้ผู้เล่นนั่งได้แล้ว หลังยืนมานานถึง 17 ปี

อัปเดตใหม่จาก Mojang เพิ่มเบาะรองนั่งที่คราฟต์ได้ ช่วยให้ผู้เล่นนั่งในเกมได้เป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องใช้ม็อด เตรียมพบกับฟีเจอร์นี้ได้ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้

อัปเดตเกม
ASRock showed off a Taichi 10th Anniversary RX 9070 XT graphics card and  components that it apparently isn't planning on actually releasing, and  that's just plain weird | GamesRadar+
14 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

เผยโฉม ASRock Taichi RX 9070 XT แต่ยืนยันไม่มีวางจำหน่ายจริง

ASRock โชว์ไลน์อัป Taichi ฉลองครบรอบ 10 ปีที่งาน Computex รวมถึงการ์ดจอ ASRock Taichi RX 9070 XT แต่ยืนยันว่าสินค้าชุดนี้จะไม่มีการวางจำหน่ายแต่อย่างใด

ประกาศ
Avatar Aang Movie Was Just the Start of a Whole Franchise Slate
27 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

ภาพยนตร์ Avatar Aang เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์ขนาดใหญ่

Bryan Konietzko ยืนยันว่าภาพยนตร์ Avatar Aang เป็นเพียงส่วนหนึ่งของแผนงานแฟรนไชส์ขนาดใหญ่ โดยเตรียมประกาศโปรเจกต์เพิ่มเติมในอนาคต

ประกาศ
Two Men Plead Guilty to Stealing £71,000 Worth of Pokémon TCG Cards
28 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

ชายสองคนสารภาพผิดคดีขโมยการ์ด Pokémon TCG มูลค่า £71,000

สองพี่น้อง Keith และ Shane Johnson สารภาพผิดฐานตระเวนขโมยการ์ด Pokémon TCG จากร้านค้าหลายแห่งในอังกฤษ รวมมูลค่าความเสียหายกว่า $90,000

ประกาศ