• หน้าหลัก
  • เกม
  • คู่มือ
  • ข่าวสาร
  • รีวิว
  • ภารกิจ
  • กล่องปริศนา
  • ซื้อเกม
  • รายการ
  • GAMES+
  • ข้อเสนอและส่วนลด
  • ปฏิทินเกม (ปลดล็อกด้วย GAMES+)
First Details and Trailer Revealed for a New EP Featuring Hatsune Miku  Singing With Grimes, slayr, and More
3 ส่วน0%
  1. หน้าแรก
  2. ข่าวสาร
  3. เผยรายละเอียดแรก Hatsune Miku x Grimes EP BEYOND BORDERS

เผยรายละเอียดแรก Hatsune Miku x Grimes EP BEYOND BORDERS

Dwango ประกาศเปิดตัว BEYOND BORDERS Vol.1: EMERGE MODE MIKU EP ช่วงฤดูใบไม้ร่วง 2026 ที่รวม Hatsune Miku กับศิลปินอย่าง Grimes, slayr และ Odetari ไว้ด้วยกัน

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

อัปเดต Jul 5, 2026

First Details and Trailer Revealed for a New EP Featuring Hatsune Miku  Singing With Grimes, slayr, and More

"วัฒนธรรม Vocaloid ถือกำเนิดขึ้นในญี่ปุ่นจากความหลงใหลของเหล่าโปรดิวเซอร์ที่สร้างสรรค์ผลงานเพลงในห้องนอนและบนคอมพิวเตอร์ส่วนตัว และในตอนนี้มันกำลังทะยานขึ้นสู่เวทีระดับโลก" คำกล่าวนี้จาก Gorokiyotake Orimoto ผู้จัดการทั่วไปของ Dwango ได้สรุปความมุ่งมั่นทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังโปรเจกต์ BEYOND BORDERS Vol.1: EMERGE MODE MIKU ได้อย่างครบถ้วนในประโยคเดียว

การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นที่งาน Anime Expo ในลอสแอนเจลิส ซึ่งทาง Dwango ได้เผยทั้งรายชื่อศิลปินและตัวอย่าง EP อย่างเป็นทางการ สำหรับแฟนเกม Hatsune Miku: Colorful Stage! นี่คือช่วงเวลาแห่งการคอลแลป (Crossover) ที่บ่งบอกว่าอิทธิพลของ Miku กำลังขยายตัวออกไปไกลกว่าแค่เกมแนวริธึม (Rhythm Game) และก้าวเข้าสู่กระแสหลักของวงการเพลงระดับโลก

ข้อเสนอพิเศษ

ใช้โค้ด GGWP67 ที่หน้าชำระเงินเพื่อรับสิทธิ์ก่อนที่โค้ดจะหมดอายุ

รับส่วนลด 67% สำหรับสมาชิก GAMES+

แลกรับข้อเสนอ

รายชื่อศิลปินที่ทลายกำแพงแนวเพลงและทวีป

นี่คือรายละเอียดที่ทำให้ EP ชุดนี้แตกต่างจากโปรเจกต์คอลแลปของ Miku ในอดีตอย่างแท้จริง โดย Hatsune Miku จะรับหน้าที่เป็นนักร้องนำในทุกเพลง แต่ศิลปินที่มาร่วมงานด้วยนั้นมาจากหลากหลายแนวดนตรี ทั้ง Grimes, slayr, MOLIY, Odetari, George Clanton, Frost Children และ XAMIYA ซึ่งได้รับการยืนยันแล้วว่าจะมาร่วมสร้างสรรค์ผลงานในแนวอิเล็กทรอนิกส์, อัลเทอร์เนทีฟ, ไฮเปอร์ป๊อป (Hyperpop), แร็ป และดนตรีแนวทดลอง

Dwango ดำเนินการผ่าน Nebula17 ภายใต้ค่ายเพลงในสหรัฐฯ ของพวกเขา ซึ่งถือเป็นความตั้งใจที่จะผลักดันเพลง Vocaloid ให้เข้าถึงกลุ่มผู้ฟังฝั่งตะวันตกที่ไม่เคยสัมผัสกับแนวดนตรีนี้มาก่อน

ในส่วนของการโปรดิวซ์ถือเป็นจุดที่น่าสนใจที่สุด โดยมีทั้ง Grant Boutin (ผู้เคยร่วมงานกับ Tate McRae), VADAKIN (Grimes), MOMBRU (Fridayy), Byrd (Bad Bunny) และ Xansei (XG) มารับหน้าที่ดูแลการผลิต ส่วนทีมแต่งเพลงประกอบด้วย Charles "Scoot" Anderson ผู้มีผลงานกับ Ariana Grande และ Cecile Believe นักแต่งเพลงที่ร่วมงานกับ Charli xcx มาอย่างยาวนาน ในขณะที่ฝั่งญี่ปุ่นก็ได้โปรดิวเซอร์ Vocaloid ชื่อดังอย่าง jon-YAKITORY, SatapanP และ picco มาร่วมทีมด้วย

การผสมผสานระหว่างโปรดิวเซอร์ระดับแพลทินัมจากฝั่งตะวันตกและนักสร้างสรรค์ Vocaloid ตัวจริงคือหัวใจสำคัญของงานนี้ ซึ่งช่วยรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมของ Miku เอาไว้ ในขณะเดียวกันก็เพิ่มศักยภาพด้านการผลิตเพื่อให้สามารถแข่งขันบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งระดับโลกได้

ความหมายของการผลักดัน Vocaloid สู่ระดับโลก

เพลง Vocaloid มีฐานแฟนคลับที่เหนียวแน่นในระดับสากลมาโดยตลอด แต่ในอดีตยังคงเป็นกลุ่มเฉพาะ (Niche) นอกประเทศญี่ปุ่น ซึ่ง BEYOND BORDERS คือความพยายามโดยตรงที่จะเปลี่ยนภาพจำนั้น การจับคู่ Miku กับศิลปินอย่าง Grimes ซึ่งมีสไตล์ดนตรีอยู่กึ่งกลางระหว่างแนวทดลองและป๊อปกระแสหลัก ถือเป็นกลยุทธ์ที่ชาญฉลาดในการดึงดูดผู้ฟังกลุ่มใหม่โดยไม่ทำให้ฐานแฟนคลับเดิมรู้สึกแปลกแยก

สิ่งที่ผู้เล่นและแฟนเพลงหลายคนอาจมองข้ามไปคือ นี่ไม่ใช่แค่การคอลแลปเพื่อสร้างกระแสชั่วคราว แต่รายชื่อโปรดิวเซอร์นั้นสะท้อนถึงมาตรฐานของผลงานระดับคอมเมอร์เชียลอย่างแท้จริง การที่มีเครดิตระดับรางวัลแกรมมี่และยอดขายระดับแพลทินัมมาอยู่ใน EP ของ Vocaloid เป็นสิ่งที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยเมื่อไม่กี่ปีก่อน

เกร็ดน่ารู้
ยังไม่มีการยืนยันวันวางจำหน่ายที่แน่ชัดนอกเหนือจากช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2026 แต่มีแผนที่จะปล่อยซิงเกิลออกมาในช่วงฤดูร้อนก่อนที่จะวางจำหน่าย EP เต็ม

ซิงเกิลรับฤดูร้อนก่อนการวางจำหน่ายจริงในฤดูใบไม้ร่วง

การรอคอย EP เต็มจะไม่เงียบเหงาจนเกินไป เพราะ Dwango ยืนยันแล้วว่าจะมีการทยอยปล่อยซิงเกิลออกมาตลอดช่วงฤดูร้อน ซึ่งช่วยให้โปรเจกต์นี้ค่อยๆ สร้างกระแสทีละเพลงแทนที่จะปล่อยออกมาทั้งหมดในคราวเดียว นี่เป็นกลยุทธ์การปล่อยผลงานสมัยใหม่ที่เป็นมาตรฐาน แต่ก็หมายความว่าแฟนๆ จะได้สัมผัสกับแนวเพลงของศิลปินแต่ละคู่ก่อนที่จะตัดสินใจฟังโปรเจกต์เต็ม

Orimoto กล่าวว่าเขารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เห็น Vocaloid "เติบโตไปสู่รูปแบบการแสดงออกใหม่ๆ ผ่านการร่วมงานกับศิลปินระดับโลก" และทีมงานก็ได้ทุ่มเทเวลาอย่างมากในการคัดเลือกผู้ร่วมงานที่นำความน่าเชื่อถือทางดนตรีมาให้จริงๆ ไม่ใช่เพียงแค่ชื่อเสียงเท่านั้น

สำหรับใครที่ต้องการเจาะลึกบทบาทของ Miku ในโลกเกมระหว่างรอซิงเกิลช่วงฤดูร้อน สามารถเข้าไปดู ไกด์เกม Hatsune Miku: Colorful Stage! เพื่อเริ่มต้นได้เลย โปรเจกต์ BEYOND BORDERS Vol.1: EMERGE MODE MIKU มีกำหนดการในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2026 โดยซิงเกิลแรกคาดว่าจะปล่อยออกมาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า คอยติดตามช่องทางอย่างเป็นทางการของ Dwango สำหรับวันวางจำหน่ายที่ชัดเจนต่อไป

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ

ประกาศ

อัปเดตแล้ว

July 5th 2026

โพสต์แล้ว

July 5th 2026

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ดูทั้งหมด
Miyamoto เผยแผนนำตัวละครใหม่ของ Nintendo ไปสู่สื่ออื่นนอกเหนือจากเกม image
2 months ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Miyamoto เผยแผนนำตัวละครใหม่ของ Nintendo ไปสู่สื่ออื่นนอกเหนือจากเกม

Shigeru Miyamoto ยืนยันว่า Nintendo เตรียมสร้างตัวละครใหม่เพื่อนำไปใช้ในภาพยนตร์และสื่ออื่น ๆ นอกเหนือจากแฟรนไชส์เดิมอย่าง Mario และ Zelda

ประกาศ
Star Fox ครองแชมป์ยอดขายสูงสุดในญี่ปุ่นด้วยยอด 41,680 ชุด image
2 months ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Star Fox ครองแชมป์ยอดขายสูงสุดในญี่ปุ่นด้วยยอด 41,680 ชุด

Star Fox ขึ้นแท่นอันดับ 1 ในญี่ปุ่นช่วงวันที่ 22-28 มิ.ย. 2026 ด้วยยอดขายแผ่นเกม 41,680 ชุดบน Nintendo Switch 2 ในสัปดาห์แรกที่วางจำหน่าย

รายงาน
CEO ของ Level-5 เผยพนักงานได้รับขึ้นเงินเดือนหากทำคะแนน Game Knowledge Quizzes ได้ดี image
2 months ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

CEO ของ Level-5 เผยพนักงานได้รับขึ้นเงินเดือนหากทำคะแนน Game Knowledge Quizzes ได้ดี

Akihiro Hino ซีอีโอ Level-5 เผยว่าพนักงานจะได้รับขึ้นเงินเดือนหากทำคะแนนสอบความรู้เกี่ยวกับเกมของบริษัทได้ดี โดยเน้นย้ำว่าความเข้าใจในผลิตภัณฑ์คือทักษะสำคัญ

ประกาศ
Modern Warfare 4 is real, and looks to embrace more fun over realism
13 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

เผยรายละเอียดใหม่จากตัวอย่าง Multiplayer ของ COD: Modern Warfare 4

ตัวอย่าง Multiplayer ของ COD: Modern Warfare 4 เผยระบบ Apex Attachments, โหมด Kill Block ใหม่ และแพลตฟอร์มที่รองรับสำหรับการเปิดตัวในวันที่ 23 ตุลาคม

ประกาศ
Fortnite x Cyberpunk 2077 Collab: Male V Skin and Weapons
13 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Cyberpunk 2077 คัมแบ็ก Fortnite พร้อมสกิน Male V และอาวุธใหม่

ลือหนัก! Cyberpunk 2077 เตรียมคอลแลป Fortnite รอบ 3 ใน Override Chapter 7 Season 4 มาพร้อมสกิน Male V อาวุธไอคอนิก และอาจมี Porsche 911

ประกาศ
Diablo 4: Age of Hatred Collection coming to Nintendo Switch 2 | KitGuru
13 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

ลือ Diablo 4 เตรียมลง Switch 2 วันที่ 15 กันยายน พร้อมรวมภาคเสริมครบชุด

มีรายงานว่า Diablo 4 จะวางจำหน่ายบน Switch 2 วันที่ 15 กันยายน ในชื่อ Age of Hatred Collection ซึ่งรวมภาคเสริม Vessel of Hatred และ Lord of Hatred ไว้ด้วยกัน

ประกาศ