تصور کریں: آپ جاپان کے دیہی علاقوں میں اپنے دادا دادی سے ملنے جاتے ہیں، اور پہلے ہی دن، ایک 100 فٹ لمبی عورت دروازے پر نمودار ہوتی ہے۔ یہ کوئی ڈراؤنا خواب نہیں ہے۔ یہ Hyakushaku-sama ہے، جو سولو جاپانی انڈی ڈیولپر Neruneko کی آنے والی کامیڈی ہارر پوائنٹ-اینڈ-کلک ایڈونچر ہے، جس کا حال ہی میں Steam پیج آیا ہے۔
وہ شہری افسانہ جس نے سب کچھ شروع کیا
یہ گیم Hachishaku-sama سے اپنی بنیاد لیتی ہے، جو کہ ایک مشہور جاپانی شہری افسانہ ہے جو تقریباً آٹھ فٹ لمبی عورت کے بارے میں ہے جو چھوٹے بچوں کا شکار کرتی ہے۔ نام کا مطلب ہے "مس ایٹ فیٹ ٹال" اور یہ افسانہ برسوں سے جاپانی انٹرنیٹ ہارر کلچر کا ایک اہم حصہ رہا ہے۔ Neruneko کا twist کیا ہے؟ اسے 12 گنا بڑا بنائیں، شکار بچوں سے نوجوان مردوں کی طرف منتقل کریں، اور پورے معاملے کو مزاحیہ بنائیں۔
نتیجہ Hyakushaku-sama ہے، جس کا مطلب ہے "مس ہنڈرڈ فیٹ ٹال"۔ اسے 70 سالوں سے ایک دیہی گاؤں میں سیل کیا گیا ہے، جو کہ بالکل اتنا ہی وقت ہے کہ آپ کے دادا دادی فیصلہ کریں کہ آپ کو ملنے کے لیے بلانا شاید ٹھیک ہے۔ یہ ٹھیک نہیں ہے۔
اس گیم میں اصل میں کیا ہوتا ہے
آپ ایک کالج کے طالب علم کے طور پر کھیلتے ہیں جس کا دیہی علاقوں کا سفر رات گرتے ہی غلط ہو جاتا ہے۔ ٹریلر اس بیہودگی کا ایک ٹھوس پیش منظر دیتا ہے جو ہوتا ہے: آپ کے دادا دیو ہیکل عورت کو دور کرنے کے لیے چلتی کار کے اوپر ناچتے ہیں، کوئی اسے مصروف رکھنے کے لیے متعدد مکمل کھانے تیار کرتا ہے، اور ایک موقع پر Hyakushaku-sama کا بہت بڑا ہاتھ ایک روایتی جاپانی گھر میں داخل ہوتا ہے، جس میں، جن وجوہات کی بنا پر گیم وضاحت نہیں کرتا، ایک دیو ہیکل baguette پکڑی ہوئی ہے۔
لیکن بات یہ ہے: یہ سب ماؤس سے کنٹرول ہوتا ہے اور تقریباً 20 منٹ میں مکمل کیا جا سکتا ہے۔ Neruneko اس genre کو "Dramatic ☆ BIG ☆ Adventure" کے طور پر بیان کرتا ہے، جو کہ ایمانداری سے زیادہ تر گیمز خود کو دیتے ہیں اس سے زیادہ درست لیبل ہے۔ ڈیولپر نے تصدیق کی ہے کہ گیم کا ایک سنگل رن ہے جو اس کے تمام "سوریل ہارر اور کامیڈی" مواد کو کور کرتا ہے، لہذا متعدد اختتام کے لیے کوئی grinding نہیں ہے۔
AI سے تیار کردہ بناوٹ پر ایک نوٹ
Neruneko نے انکشاف کیا کہ گیم میں ماحولیاتی بناوٹ کے ایک حصے کو بنانے کے لیے generative AI کا استعمال کیا گیا تھا۔ یہ جاننا قابل قدر ہے، خاص طور پر ان کھلاڑیوں کے لیے جو اسے اپنی خریداری کے فیصلوں میں شامل کرتے ہیں۔ ڈیولپر اس کے بارے میں واضح رہا ہے، جو کہ بہت سے پروجیکٹس کی پیشکش سے زیادہ شفافیت ہے۔
فی الحال صرف جاپانی
موجودہ Steam پیج پر Windows کو واحد پلیٹ فارم کے طور پر درج کیا گیا ہے، جس کی ریلیز ونڈو 2026 ہے۔ اس مرحلے پر انگریزی زبان کی حمایت کی تصدیق نہیں کی گئی ہے، جو جاپان سے باہر کے کھلاڑیوں کے لیے سب سے بڑی رکاوٹ ہے۔ Neruneko نے لوکلائزیشن کے منصوبوں کا اعلان نہیں کیا ہے، لہذا کہانی کو فالو کرنے کے خواہشمند بین الاقوامی شائقین کو اس Steam پیج کو قریب سے دیکھنا ہوگا۔
اتنے مخصوص اور عجیب گیم بنانے والے ایک سولو ڈیولپر کے لیے، ترجمے کی کمی قابل فہم ہے، یہاں تک کہ اگر یہ مایوس کن ہو۔ ٹریلر میں بصری کامیڈی خود ہی بہت کچھ بتاتی ہے، اور 20 منٹ کا رن ٹائم اسے ایک کم وابستگی والا تجربہ بناتا ہے اگر ترجمہ آخر کار آ جائے۔
انگریزی سپورٹ پر کسی بھی اپ ڈیٹ کے لیے تازہ ترین گیمنگ نیوز پر نظر رکھیں، اور اگر آپ Neruneko کے دیگر پروجیکٹس کو ٹریک کرنا چاہتے ہیں، تو تازہ ترین ریویو سیکشن میں اسی طرح کے آف بیٹ انڈی ریلیزز کا احاطہ کیا گیا ہے جو آپ کے وقت کے قابل ہیں۔ مزید دیکھنے کو یقینی بنائیں:
