Bản mở rộng cốt truyện lớn đầu tiên cho Borderlands 4 đã ra mắt, mang đến một khu vực hoàn toàn mới, một nhân vật DLC có thể chơi được, 16 vũ khí huyền thoại (legendary) mới và ba vũ khí pearlescent để săn tìm. Mad Ellie and the Vault of the Damned (Story Pack 1) đã phát hành vào ngày 26 tháng 3 năm 2026, và bạn chỉ mất khoảng hai phút để bắt đầu nếu biết nơi cần tìm. Dưới đây là tất cả những gì bạn cần.
Làm thế nào để bắt đầu DLC Mad Ellie?
Bạn có hai điểm truy cập. Hãy chọn cách phù hợp tùy theo việc bạn đang tiếp tục sử dụng một vault hunter hiện có hay bắt đầu một nhân vật mới.
Sử dụng nhân vật hiện có
Các nhân vật hiện có phải đạt đến một cột mốc chiến dịch cụ thể trước khi DLC trở nên khả dụng. Đây là trình tự mở khóa:
- Mua Story Pack 1 (đã bao gồm trong Super Deluxe Edition hoặc Vault Hunter Pack).
- Hoàn thành nhiệm vụ chiến dịch chính A Lot to Process.
- Di chuyển đến Dissected Plateau.
- Đi vào Zadra's Backup Plan.
- Tương tác với cột trụ người ngoài hành tinh để kích hoạt nhiệm vụ An Invitation.
Việc tương tác với cột trụ đó sẽ bắt đầu một đoạn cắt cảnh với Moxxi, thiết lập cốt truyện cho bản mở rộng. Bạn sẽ được dịch chuyển trực tiếp đến Whispering Glacier, khu vực chính của DLC, ngay sau đó.
Bắt đầu mới với nhân vật mới
Bạn muốn bỏ qua chiến dịch cơ bản? Hãy tạo một nhân vật mới và chọn Mad Ellie and the Vault of the Damned tại phần tạo nhân vật. Bạn sẽ bắt đầu DLC với:
- Một nhân vật cấp độ 13
- 12 điểm kỹ năng đã được tích lũy sẵn
- Vũ khí khởi đầu, một quả lựu đạn và một repkit
Đây là con đường nhanh nhất để đến với nội dung mới. Điểm trừ là bạn sẽ bỏ lỡ phần thiết lập cốt truyện của game gốc, nhưng nếu bạn đã chơi qua một lần rồi thì điều đó không quan trọng.

Điểm truy cập DLC cho nhân vật mới
Cấp độ khuyến nghị trước khi bắt đầu là bao nhiêu?
Nếu bạn sử dụng nhân vật hiện có, hãy đạt tối thiểu cấp độ 13 trước khi vào Whispering Glacier. Điều này giúp các trận chiến ban đầu cân bằng và ngăn trang bị của bạn bị tụt hậu. Việc vào game khi chưa đủ cấp độ vẫn khả thi, nhưng mật độ kẻ địch dày đặc trong khu vực này sẽ khiến bạn phải hối hận.
Có gì mới ở Whispering Glacier?
Whispering Glacier là khu vực duy nhất có thể chơi được trong DLC và đóng vai trò là trung tâm cho tất cả năm nhiệm vụ cốt truyện chính. Khu vực này cũng bổ sung các hoạt động mới và các loại vật phẩm sưu tầm độc quyền cho bản mở rộng.
Nhiệm vụ cốt truyện
DLC bao gồm năm nhiệm vụ chính. Phần thưởng sẽ tăng dần khi bạn tiến triển qua chiến dịch:
Vật phẩm sưu tầm và hoạt động mới
Whispering Glacier thay thế các vật phẩm sưu tầm tiêu chuẩn của game gốc bằng các phiên bản dành riêng cho DLC. Ba loại mới xuất hiện:
- Dahl Caches: Rải rác khắp khu vực, chúng sẽ thưởng vật phẩm khi bạn tìm thấy.
- Eldritch Phonographs: Được lắp ráp từ các mảnh ghi âm bị vỡ tìm thấy trong khu vực. Chúng hoạt động tương tự như Echo Logs của game gốc, cung cấp thêm bối cảnh cốt truyện.
- Vault of the Damned Symbols: Phiên bản Vault Symbols của DLC, một loại vật phẩm sưu tầm mới độc quyền cho Whispering Glacier.
Câu cá trên băng (Ice Fishing)
Một sự bổ sung bất ngờ là Ice Fishing. Bạn ném thuốc nổ vào các điểm phát sáng dưới nước để kích hoạt hoạt động và kiếm vật phẩm. Đây là hoạt động tùy chọn, nhưng rất đáng làm bất cứ khi nào bạn thấy mặt nước phát sáng.
Nightmare Rift
Nightmare Rift là một thử thách theo phong cách đấu trường, nơi tung ra các con trùm ngẫu nhiên. Hãy coi đây là vòng lặp endgame của DLC: kiểm tra build của bạn, kiếm vật phẩm, và lặp lại.
C4SH, nhân vật DLC mới là ai?
C4SH the Rogue là nhân vật DLC đầu tiên được thêm vào Borderlands 4 và ra mắt cùng với Story Pack 1. Lối chơi của C4SH tập trung vào các cơ chế Cờ bạc và Xạ thủ (Gambling and Gunslinging). Người chơi sở hữu Story Pack 1 có thể chơi C4SH ngay lập tức.
Các hướng dẫn build cấp độ chuyên sâu cho C4SH đã có sẵn nếu bạn muốn tối ưu hóa cây kỹ năng của nhân vật này ngay từ đầu.
DLC bổ sung những vũ khí mới nào?
Story Pack 1 bổ sung một lượng lớn trang bị mới. Chi tiết đầy đủ:
Vũ khí Pearlescent (tổng cộng 3)
Vũ khí huyền thoại (tổng cộng 16, 13 từ Story Pack 1)
Kho vũ khí huyền thoại của DLC bao gồm Falke, Fearstalker, Flash Cyclone, Heimdahl, Hemmorhage, Honey Badger, Ichor, Unstable Kor, Laser Cutter, Prowler, Remiinisce, Scoot'N'Shoot, Sunspot, và ba loại khác. Hai Legendary Ordnances mới (Barb'ara và Bismuth-Tipped Daggers), một Legendary Repkit (Blood Moon), và một Legendary Shield (Elpis Moon) hoàn thiện các bổ sung về trang bị.
Nội dung miễn phí nào đi kèm với bản cập nhật Story Pack 1?
Ngay cả những người chơi không sở hữu DLC cũng nhận được một số thứ từ bản cập nhật Story Pack 1. Bản vá mang đến hai thay đổi cải thiện trải nghiệm (QoL) cho tất cả người chơi:
- Thêm 10 cấp độ vào giới hạn cấp độ tối đa cho tất cả nhân vật.
- Tiến trình nhân vật được chia sẻ (Shared Character Progression): các vật phẩm sưu tầm và mở khóa bản đồ giờ đây sẽ được áp dụng cho tất cả các nhân vật, vì vậy bạn sẽ không phải dọn dẹp lại các khu vực khi chuyển đổi vault hunter.
Những thay đổi này áp dụng bất kể bạn có sở hữu Story Pack 1 hay không, khiến bản cập nhật này rất đáng để cài đặt ngay cả khi bạn chưa có ý định mua DLC.
Tổng quan về cài đặt độ khó
DLC sử dụng hệ thống độ khó ba cấp độ giống như game gốc. Dưới đây là chi tiết:
Việc tăng chất lượng vật phẩm ở chế độ Hard khiến nó rất đáng cân nhắc nếu build của bạn có thể chịu được sát thương thêm. Tiền thưởng không đáng kể, nhưng việc nhận được vật phẩm rơi ra tốt hơn trong suốt năm nhiệm vụ của DLC sẽ tích lũy dần.
Để biết thêm nội dung về Borderlands 4 và các hướng dẫn trò chơi khác, hãy duyệt qua các hướng dẫn mới nhất trên GAMES.GG để cập nhật những gì đáng chơi.


