Season 4 của Last Epoch, với tiêu đề Shattered Omens, mang đến một trong những bổ sung thú vị và căng thẳng nhất cho hệ thống chế tạo (crafting) vốn đã rất chuyên sâu của trò chơi: Rune of Corruption. Cơ chế đầy rủi ro này cho phép bạn đẩy trang bị tốt nhất của mình vào những giới hạn chưa từng có, với khả năng mở khóa các affix độc quyền và các loại chỉ số (attribute) hoàn toàn mới mà không phương pháp chế tạo nào khác có thể tạo ra. Cái giá phải trả? Chỉ cần một lần tung xúc xắc (roll) thất bại, món đồ được chế tạo công phu của bạn có thể trở nên vô dụng.
Rune of Corruption trong Last Epoch là gì?
Rune of Corruption là một nguyên liệu chế tạo mới được giới thiệu trong Last Epoch Season 4, giúp thay đổi vĩnh viễn các thuộc tính của vật phẩm theo những cách khó đoán trước. Việc sử dụng rune này lên bất kỳ vật phẩm nào có thể trang bị được sẽ khiến nó trở nên mạnh hơn đáng kể hoặc yếu đi rõ rệt, không có trạng thái trung gian.
Điều khiến hệ thống này khác biệt so với mọi rune khác trong game chính là tính chất quyết định của kết quả. Một khi bạn đã corrupt (tha hóa) một vật phẩm, nó sẽ mất toàn bộ Forging Potential và Legendary Potential còn lại, khiến bạn không thể thực hiện thêm bất kỳ sửa đổi nào nữa. Bạn không thể sửa chữa một kết quả tồi tệ, mở khóa (unseal) các affix hay áp dụng thêm các rune khác sau đó. Món đồ bạn nhận được chính là món đồ bạn phải giữ.

Giao diện đặt vật phẩm vào Forge để corrupt
Làm thế nào để nhận được Rune of Corruption?
Có hai cách chính để sở hữu Runes of Corruption trong Season 4.
Cách đầu tiên và trực tiếp nhất là đánh bại một Omen trong các cuộc chạm trán Omen Window. Những trận chiến hai giai đoạn này xuất hiện xuyên suốt cả phần Campaign và Monolith of Fate. Trong giai đoạn một, bạn chiến đấu trong một đấu trường hình tròn trong khi Omen cường hóa các kẻ địch xung quanh. Khi bạn lấp đầy thanh tiến trình bằng cách tiêu diệt những kẻ địch đó, bản thân Omen sẽ trở nên dễ bị tổn thương trong giai đoạn hai. Tiêu diệt nó sẽ khiến rune rơi ra như một phần thưởng.
Cách thứ hai liên quan đến Timeglass Fragments, một loại tiền tệ theo mùa mới cũng kiếm được từ các cuộc chạm trán Omen. Bạn có thể dùng những mảnh này để trao đổi với Apophis tại End of Time để mua trực tiếp Runes of Corruption, hoặc mua Crates of Corrupted Items nếu bạn muốn có sẵn trang bị đã bị corrupt mà không cần tự mình gánh chịu rủi ro.
Từng bước: Cách Corrupt một vật phẩm
Quy trình corrupt thực tế khá đơn giản khi bạn đã có rune trong tay:
- Mở Forge và đặt vật phẩm bạn muốn corrupt vào ô chế tạo.
- Chọn Rune of Corruption từ danh sách nguyên liệu chế tạo của bạn.
- Xác nhận hành động khi thông báo xuất hiện.
- Xem lại kết quả hiển thị ở cuối cửa sổ Forge.
Lưu ý rằng các vật phẩm dành riêng cho lớp nhân vật (class-specific) vẫn sẽ giữ nguyên đặc tính đó sau khi corrupt, nhưng yêu cầu cấp độ hoặc phân loại phụ (subtype) của chúng có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra kỹ các điều kiện trang bị sau khi thực hiện.
Các kết quả có thể xảy ra là gì?
Kết quả của việc corrupt chia thành hai nhóm lớn, và hệ thống này hoàn toàn dựa trên RNG (ngẫu nhiên). Các kết quả sau đây có thể xảy ra:
Kết quả tích cực
- Thêm một Corrupted affix hoàn toàn mới mà không phương pháp chế tạo nào khác có được
- Thêm một affix bình thường, Champion hoặc experimental vào vật phẩm
- Tối đa hóa các giá trị của một số hoặc tất cả các roll affix hiện có
- Đẩy các roll chỉ số lên bậc (tier) cao nhất có thể
Kết quả tiêu cực
- Khiến vật phẩm trở nên hoàn toàn không thể sử dụng (không thể trang bị)
- Giảm độ hiếm (rarity) của vật phẩm
- Loại bỏ hoàn toàn các affix hiện có
- Giảm bậc (tier) của affix xuống thấp hơn giá trị hiện tại
- Tối thiểu hóa các giá trị roll
- Thay đổi phân loại phụ (subtype) của vật phẩm thành một thứ không mong đợi

Màn hình kết quả affix sau khi corrupt
Corrupted Affixes là gì?
Corrupted affixes là phần thưởng chính của hệ thống này. Đây là những bổ trợ không thể xuất hiện trên bất kỳ vật phẩm nào thông qua chế tạo tiêu chuẩn, legendary potential, hoặc rơi đồ thông thường. Chúng chiếm một ô niêm phong (sealed slot) độc nhất trên vật phẩm, nghĩa là chúng không cạnh tranh với các ô affix thông thường.
Một số ví dụ về các corrupted affix độc quyền bao gồm:
- Tăng tốc độ tấn công cận chiến (Increased Melee Attack Speed)
- Số giây nhận được Frenzy sau khi sử dụng Evade
- Phần trăm Endurance cộng thêm
Các affix này có ô niêm phong riêng, vì vậy bạn không thể corrupt hai lần hoặc cộng dồn nhiều kết quả corrupt trên cùng một vật phẩm.
Attribute Conversion hoạt động như thế nào trên các Amulet bị corrupt?
Một trong những khía cạnh hấp dẫn nhất của hệ thống corrupt là những gì xảy ra cụ thể với Amulet. Khi bạn corrupt một chiếc amulet, bạn có cơ hội kích hoạt Attribute Conversion (Chuyển đổi chỉ số), thay thế một trong những chỉ số cốt lõi của nhân vật bằng một loại chỉ số hoàn toàn mới.
Đây là quy tắc quan trọng: những chỉ số đã chuyển đổi này vẫn được tính vào các cơ chế tăng tiến dựa trên chỉ số hiện có. Vì vậy, nếu một kỹ năng hoặc nội tại tăng tiến dựa trên Strength, thì Brutality (chỉ số tương đương với Strength sau khi corrupt) vẫn sẽ thỏa mãn yêu cầu đó. Bạn sẽ không làm hỏng nền tảng tăng tiến của bản dựng (build) khi thực hiện chuyển đổi.
Năm loại chuyển đổi chỉ số là:
Lưu ý rằng hiệu ứng gốc của chỉ số ban đầu sẽ không còn áp dụng sau khi đã chuyển đổi. Ví dụ, Intelligence thường cung cấp 2% Ward Retention mỗi điểm, nhưng sau khi chuyển sang Madness, chỉ số Ward Retention cơ bản đó sẽ biến mất hoàn toàn và được thay thế bằng Spell Crit Multiplier cùng với điểm yếu chí mạng.

Kết quả chuyển đổi chỉ số trên Amulet
Corrupted Subtypes là gì?
Ngoài các affix riêng lẻ và chuyển đổi chỉ số, việc corrupt cũng có thể tạo ra các phân loại phụ (subtype) hoàn toàn mới cho vật phẩm mà không thể có được bằng bất kỳ cách nào khác. Những subtype này luôn đi kèm với cả một phần thưởng mạnh mẽ và một điểm yếu đáng kể.
Dưới đây là các corrupted subtype đã được xác nhận cho Season 4:
Bottled Time (Subtype Relic của Rogue)
- Ưu điểm: Tăng tốc độ di chuyển và tăng tốc độ hồi chiêu
- Nhược điểm: Tăng sát thương nhận vào từ hiệu ứng theo thời gian (damage over time)
Aberrant Eye (Subtype Relic của Mage)
- Ưu điểm: Ward mỗi giây và phần trăm Máu tối đa được chuyển thành ngưỡng Ward Decay
- Nhược điểm: Giảm Máu tối đa
Corrupted Insignia (Subtype Nhẫn)
- Ưu điểm: Tăng tốc độ hồi chiêu cho Evade và nhận Frenzy sau khi sử dụng Evade
- Nhược điểm: Tăng sát thương nhận vào khi Frenzy đang hoạt động
Deadstar (Subtype Amulet)
- Ưu điểm: Giảm sát thương nhận vào từ hiệu ứng theo thời gian và tăng sát thương gây ra từ hiệu ứng theo thời gian
- Nhược điểm: Giảm Giáp
Những subtype này không phải là kết quả được đảm bảo. Việc corrupt có thể hoặc không thể tạo ra chúng, thêm một lớp bất định nữa vào quy trình.
Idol Altars và Omen Idols: Một nửa còn lại của vòng lặp phần thưởng Omen
Các cuộc chạm trán Omen không chỉ rơi ra Runes of Corruption. Chúng còn có thể mang lại Idol Altars, một hệ thống đồng hành giúp định hình lại cách bạn tiếp cận lưới Idol.
Idol Altars là gì?
Idol Altars là các vật phẩm có thể trang bị, được đặt vào một ô chuyên dụng mới phía trên kho Idol của bạn. Khi được trang bị, chúng ngay lập tức thay đổi bố cục của lưới Idol trong không gian 5x5 cố định. Có 13 subtype altar, mỗi loại cung cấp một cách sắp xếp khác nhau giữa các ô trống, ô bị chặn và ô đặc biệt.
Một số altar giới thiệu Refracted Slots (ô khúc xạ), xuất hiện dưới dạng các ô vuông màu tím phát sáng trong lưới. Các Idol chiếm một hoặc nhiều Refracted Slot sẽ nhận được các giá trị affix được khuếch đại hoặc các phần thưởng bổ sung dựa trên chính các affix của Altar được trang bị. Điều này biến việc sắp xếp Idol thành một câu đố không gian đầy ý nghĩa thay vì chỉ là một bài tập lấp đầy ô đơn giản.

Bố cục ô Refracted trên Idol Altar
Omen Idols là gì?
Omen Idols là một loại Idol mới rơi ra từ các cuộc chạm trán Omen Window và từ trùm cuối Vision of the Observer. Chúng có hình dạng 1x3 hoặc 3x1 nhưng mang sức mạnh prefix và suffix của các Idol 1x4 và 4x1 lớn hơn, khiến chúng mạnh hơn đáng kể so với các lựa chọn tiêu chuẩn cùng kích thước.
Theo mặc định, bạn chỉ có thể trang bị một Omen Idol tại một thời điểm. Một số Idol Altar nhất định có thể tăng giới hạn này, tạo thêm lý do để tìm kiếm altar tốt nhất cho bản dựng của bạn.
Omen Idols luôn ở trạng thái bị corrupt khi rơi ra, nghĩa là chúng không thể sửa đổi nhưng đã mang sẵn các chỉ số cao cấp.
Bạn có nên corrupt những vật phẩm tốt nhất của mình không?
Câu trả lời trung thực phụ thuộc vào giai đoạn tiến trình của bạn. Dưới đây là khung thực tế để quyết định:
- Đừng corrupt những vật phẩm bạn vẫn đang sử dụng tích cực và không thể thay thế. Rủi ro làm hỏng (brick) vật phẩm là có thật.
- Hãy corrupt những vật phẩm bạn đã hoàn thiện thông qua chế tạo tiêu chuẩn và có sẵn vật phẩm dự phòng.
- Ưu tiên amulet nếu bạn đang theo đuổi một chuyển đổi chỉ số phù hợp với bản sắc bản dựng của mình, vì đó là nơi chứa đựng những kết quả mang tính định hình bản dựng nhất.
- Nhắm vào Rogue Relics và Rings nếu bạn muốn các corrupted subtype cụ thể như Bottled Time hoặc Corrupted Insignia.
- Farm Timeglass Fragments từ các cuộc chạm trán Omen như một con đường phụ để lấy Runes nếu việc rơi trực tiếp cảm thấy quá chậm.
Đối với những người chơi đến từ Path of Exile, tính chất không thể đảo ngược của việc corrupt sẽ mang lại cảm giác quen thuộc, mặc dù phiên bản của Last Epoch giới thiệu các kết quả phức tạp hơn thông qua chuyển đổi chỉ số và các subtype độc quyền vượt xa một kết quả nhị phân đơn giản.
Để biết thêm các hướng dẫn về Last Epoch và các tựa game ARPG khác, hãy duyệt thêm các hướng dẫn trên GAMES.GG để luôn dẫn đầu meta khi Season 4 diễn ra.


