Assassin's Creed Black Flag Resynced mang cuộc phiêu lưu cướp biển được giới phê bình đánh giá cao của Ubisoft trở lại với hình ảnh được cập nhật, đồng thời giữ nguyên phần lồng tiếng vốn đã góp phần tạo nên một trong những tựa game đáng nhớ nhất trong loạt game này. Lấy bối cảnh Thời đại Hoàng kim của Cướp biển, trò chơi sở hữu dàn diễn viên dày dặn kinh nghiệm, những người khắc họa các nhân vật lịch sử, các Assassin và Templar trong suốt hành trình của Edward Kenway trên khắp vùng Caribbean.
Nhiều phần lồng tiếng gốc đã quay trở lại trong Assassin's Creed Black Flag Resynced, cho phép những người hâm mộ lâu năm gặp lại các nhân vật quen thuộc, đồng thời giới thiệu đến những người chơi mới một trong những dàn nhân vật ấn tượng nhất của thương hiệu này.
Dưới đây là dàn diễn viên chính đầy đủ, cùng với những tác phẩm mà người chơi có thể nhận ra từng diễn viên.
Dàn diễn viên lồng tiếng đầy đủ trong AC Black Flag Resynced
Dàn diễn viên lồng tiếng chính bao gồm:
- Matt Ryan trong vai Edward Kenway
- Tristan D. Lalla trong vai Adéwalé
- Mark Bonnar trong vai Edward "Blackbeard" Thatch
- Olivia Morgan trong vai James Kidd / Mary Read
- Ralph Ineson trong vai Charles Vane
- Oliver Milburn trong vai Bartholomew Roberts
- O-T Fagbenle trong vai Calico Jack Rackham
- Ed Stoppard trong vai Benjamin Hornigold
- Shaun Dingwall trong vai Woodes Rogers
- James Bachman trong vai Stede Bonnet
- Conrad Pla trong vai Laureano Torres y Ayala
- Nolan North trong vai Desmond Miles
Bạn biết dàn diễn viên AC Black Flag Resynced từ đâu
Matt Ryan trong vai Edward Kenway
Matt Ryan tiếp tục đảm nhận vai diễn Edward Kenway, sau khi đã lồng tiếng cho nhân vật Assassin này trong Assassin's Creed IV: Black Flag. Ngoài thương hiệu này, Ryan được biết đến rộng rãi qua vai diễn John Constantine trong loạt phim Constantine của NBC, một vai diễn mà sau đó anh tiếp tục thể hiện trong DC's Legends of Tomorrow, Batwoman, The Flash và loạt phim hoạt hình Harley Quinn. Anh cũng từng xuất hiện với vai đặc vụ FBI Mick Rawson trong Criminal Minds: Suspect Behavior.
Tristan D. Lalla trong vai Adéwalé
Tristan D. Lalla trở lại trong vai người đồng minh đáng tin cậy của Edward là Adéwalé. Khán giả truyền hình có thể nhận ra anh từ loạt phim hài Ghosts, nơi anh đóng vai Mark và Sĩ quan Flargo. Anh cũng từng xuất hiện trong bộ phim truyền hình y khoa Nurses với vai Damien Sanders.
Mark Bonnar trong vai Blackbeard
Mark Bonnar lồng tiếng cho tên cướp biển huyền thoại Edward "Blackbeard" Thatch. Anh nổi tiếng nhất với các vai diễn trong Guilt và Shetland, trong khi người hâm mộ trò chơi có thể nhận ra công việc của anh với vai Townsend trong Battlefield 1 và Ceolwulf II of Mercia trong Assassin's Creed Valhalla.
Olivia Morgan trong vai James Kidd / Mary Read
Olivia Morgan trở lại với vai James Kidd, bí danh được sử dụng bởi nữ cướp biển Mary Read. Bên cạnh công việc trong Black Flag, cô đã lồng tiếng cho các nhân vật bao gồm Shale Eliminator và Feo Ul trong Final Fantasy XIV. Các tác phẩm điện ảnh của cô bao gồm Calibre, nơi cô đóng vai Anna, và Dartmoor Killing.
Ralph Ineson trong vai Charles Vane
Ralph Ineson mang chất giọng đặc trưng của mình vào vai Charles Vane. Sự nghiệp điện ảnh đồ sộ của anh bao gồm các lần xuất hiện trong The Witch, The Northman và loạt phim Harry Potter, nơi anh đóng vai Amycus Carrow. Trong lĩnh vực trò chơi, anh cũng lồng tiếng cho Vidar trong Final Fantasy XVI.
Oliver Milburn trong vai Bartholomew Roberts
Oliver Milburn thủ vai Bartholomew Roberts. Sự nghiệp diễn xuất của anh bắt đầu với bộ phim truyền hình dài tập Families, và sau đó anh xuất hiện trong The Royals với vai Ted cùng nhiều tác phẩm truyền hình khác.
O-T Fagbenle trong vai Calico Jack Rackham
O-T Fagbenle lồng tiếng cho Calico Jack Rackham, đánh dấu lần xuất hiện duy nhất của anh trong thương hiệu Assassin's Creed. Anh được biết đến rộng rãi với vai Lucas Bankole trong The Handmaid's Tale và sau đó đóng vai Barack Obama trong The First Lady.
Ed Stoppard trong vai Benjamin Hornigold
Ed Stoppard trở lại với vai Benjamin Hornigold. Sự nghiệp điện ảnh của anh bao gồm bộ phim đoạt giải Oscar The Pianist, trong khi khán giả truyền hình có thể nhận ra anh với vai Philip IV của Pháp trong Knightfall.
Shaun Dingwall trong vai Woodes Rogers
Shaun Dingwall lồng tiếng cho Woodes Rogers. Anh là gương mặt quen thuộc với nhiều khán giả qua vai Pete Tyler trong Doctor Who và cũng từng xuất hiện trong Top Boy, Noughts + Crosses và bộ phim truyền hình Responsible Child.
James Bachman trong vai Stede Bonnet
James Bachman thủ vai Stede Bonnet. Anh đã xuất hiện trong nhiều tác phẩm hài kịch của Anh, bao gồm That Mitchell and Webb Look, Saxondale, The Mighty Boosh và Bleak Expectations.
Conrad Pla trong vai Laureano Torres y Ayala
Conrad Pla trở lại với vai Laureano Torres y Ayala. Các tác phẩm điện ảnh trước đây của anh bao gồm Max Payne và Riddick, trong khi các game thủ cũng có thể nhận ra màn trình diễn của anh trong vai Carlos Montero trong Far Cry 6.
Nolan North trong vai Desmond Miles
Nolan North tiếp tục đảm nhận vai diễn Desmond Miles. Là một trong những giọng nói dễ nhận biết nhất trong ngành công nghiệp trò chơi điện tử, North nổi tiếng nhất với vai Nathan Drake trong loạt game Uncharted. Bản lý lịch đồ sộ của anh cũng bao gồm vai The Penguin trong các trò chơi Batman: Arkham, David trong The Last of Us và Ghost trong thương hiệu Destiny.
Dàn diễn viên trở lại định hình nên cuộc phiêu lưu
Một trong những thế mạnh mang tính định hình của Assassin's Creed Black Flag Resynced chính là dàn diễn viên lồng tiếng quay trở lại. Bằng cách mang những phần lồng tiếng gốc trở lại, Ubisoft bảo tồn phần lớn những gì đã làm nên tên tuổi của Assassin's Creed IV: Black Flag, một tựa game nổi bật trong loạt game. Sự kết hợp giữa các diễn viên truyền hình, điện ảnh và trò chơi điện tử tên tuổi giúp mang đến những màn khắc họa đáng nhớ về cả các Assassin hư cấu lẫn những tên cướp biển lịch sử, mang lại cho bản remake sức hấp dẫn dựa trên nhân vật giống như phiên bản gốc đã từng đạt được sự công nhận rộng rãi.
