Nếu bạn đã và đang theo dõi thế giới game gần đây, có lẽ bạn đã nhận thấy rằng các bản làm lại (remake) và làm mới (remaster) đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết. Từ Dead Space đến Final Fantasy VII Remake đến Alan Wake Remastered, ngày càng nhiều tựa game từ quá khứ đang có được một cuộc sống thứ hai. Nhưng mặc dù các thuật ngữ "remake" và "remaster" được sử dụng thường xuyên, chúng không giống nhau - và việc hiểu sự khác biệt quan trọng hơn bạn nghĩ.
Vậy điều gì thực sự làm cho một bản remake khác biệt so với một bản remaster? Và tại sao các studio cứ quay lại với những tựa game cũ? Hãy cùng phân tích.
Giải thích Game Remake và Remaster
Remaster trong Game là gì?
Hãy coi một bản remaster như một phiên bản nâng cấp của một trò chơi hiện có. Trải nghiệm cốt lõi vẫn giữ nguyên - cùng engine, cùng lối chơi, cùng cốt truyện - nhưng với sự làm mới về hình ảnh và kỹ thuật. Mục tiêu là hiện đại hóa bản gốc mà không thay đổi những gì đã làm nên thành công của nó ngay từ đầu.
Lấy Tony Hawk’s Pro Skater 1+2 làm ví dụ. Bản remaster đã mang trở lại các trò chơi trượt ván mang tính biểu tượng với hình ảnh sắc nét hơn, điều khiển mượt mà hơn và một số tính năng bổ sung, như nhân vật mới và âm thanh được cải thiện. Hoặc nhìn vào Alan Wake Remastered, bao gồm toàn bộ chiến dịch từ năm 2010 cộng với cả hai gói DLC, giờ đây ở độ phân giải 4K và được tối ưu hóa cho phần cứng thế hệ hiện tại.
Các bản remaster bám sát tài liệu gốc. Chúng tập trung vào việc bảo tồn và trau chuốt - làm sạch các cạnh hơn là tái tạo toàn bộ.
Tony Hawk’s Pro Skater 1+2
Điều gì được coi là một bản Remake?
Các bản remake đi sâu hơn. Chúng lấy tinh thần và cấu trúc của trò chơi gốc nhưng xây dựng lại mọi thứ từ đầu. Engine mới, tài nguyên mới và đôi khi thậm chí là cơ chế và yếu tố cốt truyện mới. Đó là cùng một trò chơi về mặt ý tưởng, nhưng với một cách tiếp cận hiện đại thường mở rộng (hoặc đại tu) những gì đã có trước đó.
Hãy nhìn vào Dead Space (2023). Nó vẫn là một tác phẩm kinh điển kinh dị khoa học viễn tưởng, nhưng toàn bộ trải nghiệm đã được xây dựng lại với hình ảnh mới, lồng tiếng mới và lối chơi được làm lại. Các nhà phát triển tại Motive Studio không chỉ trau chuốt bản gốc - họ đã hiện đại hóa nó từ trên xuống dưới.
Sau đó là Final Fantasy VII Remake, đẩy khái niệm này đi xa hơn nữa. Nó lấy các nhân vật và bối cảnh cốt lõi của bản gốc năm 1997 nhưng bổ sung chiến đấu thời gian thực, cách trình bày điện ảnh và những thay đổi đáng kể cho cốt truyện. Nó là một sự tái tưởng tượng cũng như một bản remake.
Giải thích Game Remake và Remaster
Tại sao các Studio cứ tiếp tục tạo ra chúng?
Có rất nhiều lý do tại sao các trò chơi được làm lại hoặc làm mới, và đó không chỉ là về nỗi nhớ - mặc dù điều đó chắc chắn đóng một vai trò.
Đầu tiên, có công nghệ. Các trò chơi cũ có thể trông và cảm thấy lỗi thời, ngay cả khi lối chơi vẫn tốt. Cập nhật chúng cho các nền tảng hiện đại mang đến cho người chơi mới cơ hội thưởng thức chúng mà không phải đối mặt với điều khiển lỗi thời hoặc hình ảnh cồng kềnh.
Sau đó là tiền. Nếu một trò chơi có một lượng người hâm mộ sẵn có, một bản remake hoặc remaster là một lựa chọn tương đối an toàn. Người chơi có nhiều khả năng quay lại một tác phẩm kinh điển nếu họ biết nó đã được hiện đại hóa - và các nhà phát hành biết điều đó.
Đôi khi, các nhà phát triển tận dụng cơ hội để sửa chữa những sai lầm trong quá khứ. Có thể trò chơi gốc có lỗi, vấn đề cân bằng hoặc những hạn chế do phần cứng gây ra. Một phiên bản mới cung cấp cho họ các công cụ để làm sạch mọi thứ và mang lại trải nghiệm mà họ luôn mong muốn.
Cũng có vấn đề về phạm vi tiếp cận khán giả. Các bản remake và remaster giúp các studio tiếp cận những game thủ trẻ tuổi có thể đã bỏ lỡ bản gốc, đồng thời mang đến cho những người hâm mộ lâu năm lý do để quay lại. Kết quả? Một lượng người chơi rộng hơn mà không cần phải xây dựng một IP hoàn toàn mới.
Bảo tồn cũng là một phần quan trọng của bức tranh. Trò chơi điện tử là phần mềm, và phần mềm sẽ cũ đi - đặc biệt là khi gắn liền với các máy chơi game lỗi thời hoặc phương tiện vật lý. Một trò chơi chỉ tồn tại trên băng hoặc đĩa có nguy cơ trở nên không thể chơi được. Các bản remake và remaster kỹ thuật số đảm bảo các tựa game quan trọng không bị biến mất.
Đôi khi, đó chỉ là về tầm nhìn nghệ thuật. Các nhóm phát triển ban đầu có thể muốn có một cơ hội khác để hiện thực hóa ý tưởng của họ khi họ có thời gian, ngân sách và công cụ mà trước đây không có. Cho dù đó là thông qua những thay đổi tinh tế trong một bản remaster hay sự tái tạo hoàn toàn trong một bản remake, họ có thể trình bày tác phẩm của mình theo cách họ luôn hình dung.
Và vâng - người hâm mộ yêu cầu điều đó. Khi người chơi lên tiếng, các studio lắng nghe. Nếu có đủ nhu cầu, một bản remake hoặc remaster có nhiều khả năng xảy ra hơn.
Giải thích Game Remake và Remaster
Vậy cái nào tốt hơn?
Điều đó thực sự phụ thuộc vào những gì bạn đang tìm kiếm. Nếu bạn muốn trải nghiệm gốc với một lớp sơn mới, một bản remaster là lựa chọn phù hợp. Nhưng nếu bạn muốn một thứ gì đó tham vọng hơn - một phiên bản hiện đại của một trò chơi kinh điển - một bản remake có thể gây ấn tượng mạnh hơn.
Dù bằng cách nào, cả hai đều phục vụ một mục đích quan trọng. Chúng giữ cho các trò chơi tuyệt vời tồn tại, giới thiệu chúng đến với khán giả mới và cho phép các nhà phát triển xem lại các tựa game đã định hình sự nghiệp của họ và toàn bộ ngành công nghiệp.
