Một Mùa Giải Mới, Một Thế Giới Thay Đổi
Mỗi lần làm mới giải đấu Path of Exile đều mang một ý nghĩa nhất định. Nền kinh tế bị xóa sổ, các bản dựng được thiết lập lại, và cuộc đua lên đỉnh bảng xếp hạng lại bắt đầu. Nhưng Grinding Gear Games đã đi xa hơn một lần làm mới mùa giải thông thường với bản vá 3.28, có tên Mirage. Ra mắt vào ngày 7 tháng 3, bản cập nhật này tái cấu trúc hoàn toàn phần endgame, đồng thời giới thiệu một giải đấu thử thách mới, một Ascendancy Scion mới, và một thư viện các tùy chọn kỹ năng mới có thể thay đổi cơ bản cách người chơi tiếp cận các bản dựng trong mùa giải này.
Điều khiến hầu hết các nhà quan sát ngạc nhiên là quy mô. Đây không chỉ là một cơ chế mới được gắn vào một khung sườn hiện có. Atlas of Worlds đã được thiết kế lại, hệ thống Awakened Support cũ đã bị loại bỏ, và ngay cả cách bản đồ rơi ra cũng đã thay đổi hoàn toàn.

Cổng dịch chuyển Mirage và lựa chọn Ước nguyện
Giải thích về Giải đấu Thử thách Mirage
Cốt truyện chính của mùa giải này xoay quanh Afarud, một giáo phái phù thủy sa mạc đã bắt giữ và giam cầm các Djinn khắp Wraeclast, hút cạn năng lượng của họ thông qua các nghi lễ bí ẩn gắn liền với người Maraketh cổ đại.
Người chơi sẽ gặp những Djinn bị giam cầm này được canh gác bởi các Afarud Warlocks trong các bản đồ. Sau khi đánh bại các pháp sư, Varashta, một nữ pháp sư Maraketh cổ đại, sẽ xé toạc một cánh cổng dẫn vào Astral Realm: một bản sao phản chiếu của khu vực bản đồ hiện tại. The Mirage không phải là một bản sao hoàn hảo. Nó tái tạo các cải tiến mà người chơi đã áp dụng cho một bản đồ, cho phép trải nghiệm các cuộc chạm trán như Strongboxes, Blights và Legions hai lần trong một lần chạy.
Trước khi vào, Varashta sẽ đưa ra một lựa chọn trong ba Ước nguyện (Wishes), những sửa đổi mạnh mẽ định hình lại trải nghiệm Mirage:
- Ước nguyện cho Glyphs: Chuyển đổi các vật phẩm rơi ra Portal và Wisdom Scroll thành các loại tiền tệ khác.
- Ước nguyện cho Avarice: Thay thế các nhóm quái vật bằng những kẻ thù Gilded sẽ chuyển đổi trang bị thành Vàng.
- Ước nguyện cho Thần thánh: Ban cho sức mạnh cực độ, bao gồm cả sự bất khả xâm phạm, trong Mirage.
Mỗi Ước nguyện được gắn với một biểu tượng Djinn (Cát, Lửa hoặc Nước), và quái vật bên trong Mirage có cơ hội rơi ra các đồng tiền tương ứng là Coins of Knowledge, Power, hoặc Skill. Những đồng tiền này có thể được sử dụng trên một viên ngọc kỹ năng cấp tối đa để làm biến đổi vĩnh viễn nó với một hiệu ứng hỗ trợ ngẫu nhiên phù hợp với loại đồng tiền. Chỉ cho phép một viên ngọc kỹ năng được cường hóa mỗi liên kết đang hoạt động.
Bản chất không hoàn hảo của Mirage cũng có nghĩa là các cuộc chạm trán sẽ thay đổi đôi chút. Các phe phái Legion có thể xuất hiện khác nhau, các loại strongbox có thể thay đổi, và mỗi cơ chế mang theo bộ nguy hiểm và phần thưởng được khuếch đại riêng. Ví dụ, Mirage Ultimatums sẽ có thêm các sửa đổi như Restless Ground hoặc Quicksand nhưng có thể thưởng cho các Sinistral và Dextral Catalysts mới giúp tăng cường hiệu quả của các sửa đổi tiền tố hoặc hậu tố trang sức.
Người chơi chỉ có thể có một Ngọc kỹ năng được cường hóa mỗi liên kết đang hoạt động, vì vậy việc lựa chọn ngọc nào để làm biến đổi bằng một đồng tiền sẽ đòi hỏi kế hoạch xung quanh các thiết lập hỗ trợ hiện có.
The Reliquarian: Ascendancy Mới của Scion
Lớp nhân vật Scion nhận được Ascendancy mới trong mùa giải này dưới hình thức The Reliquarian, được mô tả là lấy sức mạnh từ các di vật rải rác khắp Wraeclast. Thiết kế này cố tình mở, cho phép người chơi chọn các sức mạnh bị động từ ba danh mục gắn liền với các vật phẩm Độc nhất (Unique items):
- Các lựa chọn Giáp Độc nhất (Unique Armour) bao gồm Victario's Influence (tăng cấp Aura và phạm vi hiệu ứng) hoặc Kiloava's Bluster (cho cơ hội kháng nguyên tố cực cao chống lại các đòn tấn công).
- Các lựa chọn Vũ khí Độc nhất (Unique Weapon) bao gồm Widowhail (tăng đáng kể các phần thưởng Quiver) hoặc Maata's Teaching (thiết lập Tỷ lệ chí mạng của Minion bằng với Vũ khí Tay chính).
- Các lựa chọn Trang sức Độc nhất (Unique Jewellery) bao gồm Astral Projector (sử dụng các phép thuật Nova từ kẻ địch thay vì người chơi) hoặc Astramentis (cung cấp một sự gia tăng lớn cho tất cả các thuộc tính).
Điều làm cho Reliquarian khác biệt so với các lớp Ascendancy khác là sự luân phiên được lên kế hoạch của nó. Grinding Gear Games đã xác nhận rằng các sức mạnh Độc nhất có sẵn cho Reliquarian sẽ thay đổi giữa các bản mở rộng, có nghĩa là Ascendancy sẽ phát triển cùng với trò chơi thay vì giữ nguyên.

Các tùy chọn Ascendancy của Reliquarian
Thiết kế lại Atlas: Bản đồ không biên giới
Thay đổi cấu trúc lớn nhất trong Mirage là việc cải tổ Atlas of Worlds. Hệ thống cũ tìm kiếm các bản đồ có tên cụ thể (như Mesa Map hoặc Waste Pool Map) đã bị thay thế hoàn toàn. Người chơi giờ đây tìm thấy các vật phẩm bản đồ cấp bậc chung chung, chẳng hạn như Tier 10 Map, và chọn bố cục mà họ muốn chạy trực tiếp trên giao diện Atlas.
Các thay đổi bổ sung bao gồm:
- Người chơi giờ đây bắt đầu ở trung tâm của Atlas, tiến ra ngoài, với mỗi góc chứa một trong bốn khe Voidstone.
- Cartographer's Chisels, Map Device Crafts, và Petal Skills đã bị loại bỏ hoàn toàn.
- T17 maps đã bị loại bỏ, với các boss của chúng vẫn còn là cổng vào để farm Uber Pinnacle.
- Tất cả Unique Maps giờ đây đều có mặt trên Atlas. Hoàn thành mỗi bản đồ sẽ cho 1 điểm Atlas Skill, tối đa là 10 điểm.
- Memory Tears giờ đây rơi ra dưới dạng Memory Threads có thể giao dịch được.
- Atlas hiện cung cấp tổng cộng 138 điểm bị động, với 10 điểm đến từ việc hoàn thành Unique Map.
Một hệ thống mới gọi là Arcane Astrolabes thay thế hiệu quả hệ thống Sextant cũ. Những vật phẩm này cho phép người chơi theo dõi các chuyển động của Zana trên Atlas, tạo ra các Shaped Regions sửa đổi nhiều bản đồ cùng lúc, chẳng hạn như thêm nội dung Abyssal hoặc Blighted trên toàn bộ một phần tư. Hoàn thành một Shaped Region đầy đủ sẽ dẫn đến phần thưởng mạnh mẽ thông qua một trong bốn Memory Vaults, bao gồm Arkhon's Vault cho Vật phẩm Độc nhất và Zealot's Vault cho Vật phẩm Tiền tệ.
Ngọc Hỗ trợ Đặc biệt và Kỹ năng Thánh
Hệ thống Awakened Support Gem cũ đã bị loại bỏ để thay thế bằng hơn 40 Ngọc Hỗ trợ Đặc biệt (Exceptional Support Gems) mới. Để mở khóa quyền truy cập vào các vật phẩm rơi này, người chơi phải đánh bại Incarnations of Fear, Neglect, và Dread để lấy Originator Voidstone, sau đó sẽ cho phép các Atlas Bosses cụ thể rơi ra Exceptional Supports.
Grinding Gear Games đã tuyên bố mục tiêu là những viên ngọc này sẽ mang lại hiệu ứng gameplay biến đổi thay vì nâng cấp số liệu đơn giản. Các ví dụ đã được xác nhận cho đến nay bao gồm:
- Hextoad Support (từ King in the Mists): tạo ra những con cóc hỗn loạn phát nổ từ mặt đất đầm lầy bị nguyền rủa.
- Voidstorm Support (từ Uber Elder): tạo ra những cơn bão thiên thể từ các đòn tấn công mưa rơi.
- Frostmage Support (từ Incarnation of Neglect): cho phép tăng sát thương băng theo số lượng mana.
Cùng với các hỗ trợ mới, Thế giới Thánh (Holy Archetype) mở rộng đáng kể với nhiều kỹ năng mới:
- Holy Hammer: Một cú đập liên hoàn triệu hồi búa từ trên trời, với các power charge tăng thêm búa.
- Holy Sweep: Một bản làm lại hoàn toàn của kỹ năng Sweep cổ điển, chuyển đổi sát thương vật lý thành sát thương sét và triệu hồi các đòn đánh búa khi trúng.
- Holy Strike: Triệu hồi các vũ khí thánh lơ lửng sao chép chỉ số vũ khí tay chính của người chơi và tấn công cùng họ.
- Shield of Light: Một kỹ năng phản đòn giải phóng một hình nón ánh sáng thánh sau khi chặn, với đồng minh có thể phát ra các hình nón bổ sung.
- Divine Blast: Bắn một tia từ khiên tạo thành một quả cầu, phát nổ thành một làn sóng bùng nổ.
Cả hai Ascendancy Guardian và Warden đều đã nhận được các bản làm lại có mục tiêu trong bản vá này, giúp chúng trở thành điểm khởi đầu khả thi hơn cho các bản dựng Thế giới Thánh hướng tới mùa giải mới.
Tại sao Giải đấu này Quan trọng đối với Meta
Càng đi sâu vào các thay đổi, ý định càng trở nên rõ ràng. Mirage không chỉ đơn thuần là thêm nội dung vào cấu trúc hiện có của Path of Exile. Nó đang viết lại nhiều hệ thống đã định hình vòng lặp endgame của trò chơi trong nhiều năm.
Việc loại bỏ các vật phẩm bản đồ có tên giải quyết một trong những điểm gây khó chịu dai dẳng nhất trong trò chơi. Việc farm các bố cục bản đồ cụ thể đòi hỏi sự may mắn hoặc đầu tư tiền tệ đáng kể. Hệ thống cấp bậc mới loại bỏ hoàn toàn nút thắt cổ chai đó. Hệ thống Arcane Astrolabe thay thế Sextants bằng một cơ chế thưởng cho sự tham gia bền vững vào một khu vực thay vì các ứng dụng cắm một lần.
Đối với những người đam mê lý thuyết, Exceptional Support Gems đại diện cho công cụ định hình bản dựng quan trọng nhất được thêm vào trong ký ức gần đây. Việc thay thế Awakened Gems bằng các hiệu ứng thay đổi cách kỹ năng hoạt động (thay vì chỉ đơn giản là tăng số liệu) mở ra không gian bản dựng mà trước đây chưa từng tồn tại. Ascendancy Reliquarian làm tăng thêm điều này bằng cách cung cấp một khung sức mạnh linh hoạt có thể được điều chỉnh dựa trên bất kỳ vật phẩm Độc nhất nào mà người chơi có quyền truy cập.
Đối với những người chơi quay trở lại, đây là một điểm khởi đầu có ý nghĩa. Đối với những người chơi kỳ cựu, cuộc đua để xác định các kết hợp Exceptional Support mạnh nhất và cấu hình Reliquarian sẽ định hình những tuần đầu tiên của mùa giải.

Ngọc Hỗ trợ Đặc biệt rơi ra
Bối cảnh: Mô hình Giải đấu của Path of Exile
Path of Exile, được phát triển bởi Grinding Gear Games, hoạt động theo mô hình giải đấu mùa vụ, nơi mỗi bản cập nhật lớn giới thiệu một giải đấu thử thách tạm thời cùng với các bổ sung vĩnh viễn vào trò chơi cơ bản. Bản cập nhật Mirage đánh dấu bản vá 3.28 cho Path of Exile 1, tiếp tục nhận các bản cập nhật nội dung lớn cùng với Path of Exile 2 được phát triển riêng.
Các giải đấu trước đây như Keepers of the Flame đã giới thiệu các cơ chế hiện đã trở thành cốt lõi. Bản thân hệ thống Keepers đang chuyển đổi thành một phần vĩnh viễn của trò chơi trong Mirage, thay thế cơ chế Breach cũ bắt đầu từ Act 6. Mô hình thử nghiệm các cơ chế trong các giải đấu mùa vụ trước khi tích hợp chúng vĩnh viễn là trung tâm của cách Path of Exile phát triển endgame của nó theo thời gian.
Nguồn: Technology Inquirer, Themagicrain, Maxroll
Câu hỏi thường gặp
Path of Exile: Mirage ra mắt khi nào?
Path of Exile: Mirage ra mắt vào ngày 7 tháng 3, với bản cập nhật được phát hành lúc 3 giờ sáng giờ Singapore theo thông báo chính thức.
Cơ chế giải đấu Mirage là gì?
Người chơi gặp các Djinn bị giam cầm được canh gác bởi Afarud Warlocks trong các bản đồ. Giải phóng một Djinn sẽ mở ra một cánh cổng đến Astral Realm, một bản sao phản chiếu của khu vực bản đồ hiện tại. Trước khi vào, người chơi chọn một trong ba Ước nguyện sẽ sửa đổi trải nghiệm và xác định loại tiền tệ Coin mà quái vật có thể rơi ra bên trong.
Exceptional Support Gems là gì và làm thế nào để có được chúng?
Exceptional Support Gems thay thế hệ thống Awakened Support cũ và mang lại các hiệu ứng kỹ năng biến đổi thay vì nâng cấp số liệu. Để mở khóa vật phẩm rơi của chúng, người chơi phải đánh bại Incarnations of Fear, Neglect, và Dread để lấy Originator Voidstone, sau đó sẽ cho phép các Atlas Bosses cụ thể rơi ra chúng. Hơn 40 loại có sẵn trong mùa giải Mirage.
Reliquarian Ascendancy là gì?
Reliquarian là một Ascendancy Scion mới cho phép người chơi chọn các sức mạnh bị động lấy từ các vật phẩm Độc nhất cụ thể thuộc ba danh mục: Giáp Độc nhất, Vũ khí Độc nhất và Trang sức Độc nhất. Không giống như các lớp Ascendancy khác, các tùy chọn sức mạnh có sẵn của nó được lên kế hoạch sẽ luân phiên giữa các bản mở rộng.
Atlas đã thay đổi như thế nào trong Mirage?
Các vật phẩm bản đồ có tên đã được thay thế bằng các vật phẩm bản đồ cấp bậc chung chung. Người chơi giờ đây chọn bố cục nào để chạy trực tiếp trên Atlas. Cartographer's Chisels, Map Device Crafts và Petal Skills đã bị loại bỏ. Atlas hiện bắt đầu từ trung tâm của nó, Voidstones chiếm bốn góc, và Arcane Astrolabes đã thay thế Sextants làm công cụ chính để sửa đổi các khu vực Atlas.








