《永恒之柱》和《永恒之柱 II：死火》现已在 Steam 上开启 PC 手柄支持公开测试。Obsidian Entertainment 于 2026 年 11 月 4 日宣布了此测试，允许 玩家 在两款 游戏 中使用手柄，从角色创建到片尾字幕。
这两款 RPG 游戏已推出主机版，但其 PC 版本之前缺乏手柄支持。死火 的实现基于其主机版操控方案，并扩展到航海探索和舰船战斗。
可使用手柄游玩的项目
原版《永恒之柱》在 1.3.10.0 版本更新中获得了手柄支持，而死火 的测试版本为 5.1.0.0 版本。手柄游玩支持实时暂停和回合制模式，因此任何一种战斗格式都不需要鼠标和键盘输入。
径向菜单提供对技能、法术和队伍指令的访问。死火 还使用动作条来访问这些指令和物品，界面中会显示按钮提示。
操控涵盖了探索和战斗相关的系统：
- 《永恒之柱》：角色创建、对话、物品栏管理、制作、附魔、据点和世界地图均支持手柄输入。
- 《永恒之柱 II：死火》：角色创建、对话、物品栏管理和世界地图已包含在内，此外还支持航行和舰船战斗。
玩家可以随时在手柄和鼠标键盘之间切换。界面和按钮提示会根据当前使用的输入方式进行更改。
支持 Xbox 和 PlayStation 手柄，以及 Steam Deck 和 Steam Big Picture 模式。死火 的版本说明明确列出了对 Windows、macOS 和 Linux 的手柄支持。
两款游戏还支持屏幕键盘用于命名角色和撰写笔记。《永恒之柱》的修复内容特别解决了使用 Steam Deck 屏幕键盘输入角色名的问题。
径向菜单中的手柄指令
测试版本包含的修复内容不止于操控。死火 的更新启用了从《永恒之柱》完成游戏存档的转移，并修复了从标题屏幕选择“继续”或“加载游戏”时出现的故障。原版游戏的版本更新修复了一个可能导致狂战士卡在攻击状态，无法结束回合的问题，该问题发生在“嗜血”和“狂怒”同时触发时。
如何加入 Steam 公开测试
Steam 玩家可以通过各自 游戏 的库设置单独选择加入测试：
- 在 Steam 库中右键点击《永恒之柱》或《永恒之柱 II：死火》，然后选择“属性”。
- 打开“测试版”选项卡，选择标有“无”的下拉菜单，然后选择“public_beta”。
- 关闭窗口并下载更新。启动 游戏 也应会触发下载。
如果更新未出现，Obsidian 的说明建议重启 Steam 客户端。
在 Steam Deck 上设置死火
Obsidian 还提供了专门针对 Steam Deck 上死火 的布局说明：
- 打开您的 Steam 库并导航至《永恒之柱 II：死火》。
- 在其库页面上选择手柄图标，然后选择“当前布局”。
- 打开“模板”并选择“带操纵杆触控板的游戏手柄”。如果第一个选项不可用，请选择“游戏手柄”。
- 选择“应用布局”，启动 游戏，并检查手柄输入是否正常工作。
Obsidian 正通过其支持服务和官方 Discord 收集报告、问题和建议。该工作室将在准备好将手柄更新发布给所有玩家的同时，继续更新公开测试版本。
