Sul sul! 如果你无需思考就能立刻明白这句话的意思,恭喜你,你在 The Sims 4 中投入的游戏时间已经达到了“医学关注”的程度。最近,一个全新的模拟语(Simlish)测试在玩家圈中流行起来,这正是检验你对《The Sims》系列了解程度的绝佳机会。
该测试涵盖了 10 个来自《The Sims》系列的模拟语词汇和短语,从任何休闲玩家都能听懂的入门级词汇,到只有资深玩家才能答对的硬核难题,应有尽有。你有八分多钟的时间来完成这 10 道题。起初你会觉得时间充裕,但当你做到第六题,发现自己完全不知道“chibi tumba loonuck voo vats nooboo”指的是什么时,你就会意识到挑战才刚刚开始。
什么是模拟语(以及它为何能经久不衰)
模拟语并非胡乱发出的噪音。The Sims Studios 曾多次探讨过这种语言的创作过程,简而言之,它被刻意设计成一种无需对应现实语言、却能表达丰富语音情感的语言。其目标是在不限制游戏本地化的情况下,通过声音赋予模拟市民情感表达能力。无论玩家使用什么语言,模拟市民在说模拟语时,都能让你听出他们是快乐、沮丧还是恐惧。
这一早在初代《The Sims》游戏中做出的设计决策,展现出了极强的生命力。模拟语在整个系列中保持了高度的一致性,以至于玩家在长期的游戏过程中自然而然地掌握了这些词汇。“Sul sul” 代表你好,“dag dag” 代表再见,“nooboo” 代表婴儿。这些词汇并非大多数玩家刻意背诵的,而是通过数千小时的游戏体验潜移默化地吸收的。
这种语言甚至还有自己的名曲翻唱版本。多年来,包括 Katy Perry、Paramore 和 Lily Allen 在内的艺人都曾专门为《The Sims》系列游戏录制过模拟语版本的歌曲。由此可见,该系列对这种虚构语言的重视程度有多高。
测试题目:从热身到碰壁
关键在于:测试的开篇非常友好。“Sul sul”和“dag dag”是任何接触过该系列的玩家都能瞬间识别的短语。“nooboo”(婴儿)一词更是常见到已经渗透进了真实的《The Sims》玩家社区词汇中,玩家们在论坛和社交媒体上讨论时,甚至会不假思索地直接使用它。
随后难度开始提升。关于 “oh feebee lay” 的题目会问你:当模拟市民挥舞双手说出这句话时,他们需要什么?如果你曾见过模拟市民在厕所附近绝望地比划,你大概率知道答案。但如果问到 “leefuh” 及其在句子中的正确语法用法?那才是休闲玩家碰壁的地方。
“Haspa” 是另一个资深玩家即便从未刻意记过,也能通过语境识别出来的词。这是模拟市民在惊慌失措时大喊的词,答案与游戏中可能发生的某种戏剧性事件有关。
为什么这类社区内容能让《The Sims》粉丝群体长盛不衰
《The Sims》系列拥有游戏界最活跃的长期玩家社区之一。这部分归功于游戏本身极高的深度,另一部分则归功于这类内容——它们奖励了玩家在游戏中投入的真实时间。知道“mik, mak, maka”是模拟语中“一、二、三”的计数方式,这并不是靠查攻略得来的,而是因为你玩得够久,自然而然就记住了。
大多数玩家忽略的是,模拟语词汇在多大程度上反映了游戏本身的情感设计。每个短语都附带着一种情绪。这种语言被设计为传达语气而非信息,这就是为什么即便没人专门去学习它,它依然能发挥作用的原因。
如果你想在神秘的模拟语之外深入了解游戏,The Sims 4 攻略合集涵盖了从建造到资料片的所有内容。对于正在探索游戏内经济系统的玩家,Moola 货币指南详细解析了市场系统的运作方式以及你可以如何利用它。








