Twilight Princess: Courage Reborn 的开发团队刚刚发布了一个新的进度视频，这款《塞尔达传说：黄昏公主》的粉丝自制 PC 版每周都变得更加可玩。据本周发布的视频显示，游戏漫长的开场部分——奥尔东村（Ordon village）——据称运行“完全不会崩溃”。
反编译如何变成 PC 版
这些粉丝制作的 PC 版实际上是如何运作的。Courage Reborn 并非简单的模拟器封装或 ROM 破解。该项目建立在对原版 GameCube 代码进行完全反编译的基础上，这项逆向工程工作已于 2025 年底完成。然后，反编译的代码被从头开始重写，以便它可以在 PC 硬件上原生运行，可执行文件中不包含任何任天堂的二进制文件。
大多数玩家忽略的一点是，这意味着该 PC 版不包含任何任天堂的专有资产。玩家需要自己从自己的 GameCube 光盘中提取游戏文件来提供这些内容。同样的方法也用于《时之笛》和《星际火狐 64》的 PC 版，这也是这些项目往往比直接分发 ROM 持续时间更长的原因。
新视频实际展示了什么
奥尔东村的画面是一个有意义的里程碑，因为开场部分涉及了游戏广泛的系统：NPC 互动、骑马、基础战斗和环境加载。让所有这些内容无崩溃地运行，是该 PC 版基础稳定的有力证明。
视频还确认了团队在发布时将支持的功能集：
- 原生 60fps 支持
- Windows、Mac 和 Linux 兼容性
- 鼠标和键盘输入以及手柄支持
- 修改后的主菜单，包含图形选项，也可在游戏内访问
视频中提到：“主要目标是尽快实现开源。” 目前的开发工作仅限于项目的 Discord 服务器，但随着项目接近未来几个月内的 Beta 发布，团队预计将迁移到 GitHub。
危险
Courage Reborn 不包含任天堂的游戏资产。玩家需要提供自己的《黄昏公主》副本，从 GameCube 光盘中提取，才能运行该 PC 版。
Linkle 已经在这里了，不知怎么的
这是真正令人惊讶的部分。林克尔（Linkle），林克的女性对应角色，最初出现在《塞尔达无双》（Hyrule Warriors）中，在 PC 版甚至还未达到公开 Beta 测试阶段之前，她就已经被 mod 到了 Courage Reborn 中。一个上传到 GameBanana 的 mod 使她变得可玩，这意味着一旦 PC 版发布，她就可以立即投入使用。
对于一个尚未公开的游戏来说，这种预发布 mod 活动几乎是闻所未闻的。这体现了《塞尔达》的 mod 社区的深度，他们建立在多年的主机 ROM hacking 经验以及一个等待了很长时间的粉丝群体之上，渴望以真正 PC 原生的灵活性来玩《黄昏公主》。
Courage Reborn 在粉丝 PC 版浪潮中的位置
该项目出现在一股真正的粉丝自制任天堂经典游戏 PC 版浪潮之中。最近，《杰克与达克斯》三部曲获得了原生 PC 版，而《动物之森》的 GameCube 版本也在不久前发布。Banjo-Kazooie 也获得了同样的待遇，并内置了超宽屏支持。
《黄昏公主》比这些游戏中的大多数都要更大、更复杂，这使得 Courage Reborn 团队的进展更加令人印象深刻。该游戏在发布前的信息历史，在 The Cutting Room Floor 上有详细记录，这在一定程度上说明了原版构建包含了多少内容和迭代，以及反编译团队不得不处理多少代码。
除了“未来几个月”之外，没有给出确切的发布窗口，但进展的速度和向开源的转变表明，等待是以月为单位，而不是年为单位。请关注该项目的 Discord 和最终的 GitHub 页面，以获取第一个公开版本。有关当前游戏界动态的更多信息，请务必查看更多内容：
