如果你有幸入手了 Dbrand 为 Steam Machine 推出的未经授权的 Companion Cube 配件，那就好好欣赏你拍下的照片吧。因为这些实体方块目前正被召回销毁。
Portal 2 的玩家一定对 Companion Cube 再熟悉不过了，那个印着标志性粉色爱心的方块，玩家在游戏中花了一半时间与它建立情感羁绊，最后却不得不亲手将其焚毁。如今这些实体周边面临同样的命运，这种讽刺意味想必大家都能领会。
看似正版授权，实则未获许可
Dbrand 设计并开始销售一款 Companion Cube，作为 Valve 旗下 Steam Machine 的配件。这款掌机将于下周发布，基础版 512GB 型号起售价为 $1,050。问题在于，Valve 从未批准过该项目。Dbrand 在未经明确许可的情况下，直接基于 Valve 的知识产权（IP）生产并销售周边商品，尤其是那些与 Portal 系列相关的标志性元素。
该公司随后发布了一份详尽的公开声明，承认了这一错误。预购订单已全部退款，该产品线也已彻底终结。但声明中留下了一个悬而未决的问题：那些已经寄送给媒体、网红和内容创作者作为评测样品的少量产品该如何处理？
答案是：销毁。
意料之外的召回
Dbrand 正在要求收回所有现存样品，以便公司进行销毁。这些产品不会成为收藏品，也不会被私下转让或拍卖。它们正被回收并彻底清除，这与 Portal 系列游戏中方块的结局如出一辙，至少在“游戏设定”上保持了高度一致。
其中一个被召回的样品在寄回前已被大量拍照。相关资料揭示了 Dbrand 的制作规模：方块表面布满了精细的 Portal 图标，包装极其考究，甚至还有传闻称其广告文案暗示了 Half-Life 3。最后这一点无疑让 Dbrand 在面对 Valve 时更加理亏。
Dbrand 的失误与 Valve 的愤怒
关键在于：Dbrand 并非一家小作坊。该公司在打造高质量配件和皮肤方面有着良好的记录，并且显然在这一产品上投入了大量心血。单从包装就能看出其细节把控水平。正因如此，这种在未获授权的情况下强行推进的行为才更令人费解。
Valve 的 Portal IP 是游戏界辨识度最高的 IP 之一。Companion Cube 本身承载着巨大的文化意义，部分原因在于 Portal 2 如何在前作的基础上深化了玩家与该物品之间的情感联系。在未经授权的情况下销售与该 IP 挂钩的周边，无论产品看起来多么精美，都会触动法务部门的底线。
而那些暗示 Half-Life 3 的广告更是火上浇油。原本可能被视为致敬之作的产品，最终却变成了一家公司利用 Valve 最具传奇色彩的未发布作品作为营销噱头。这种局面几乎无法挽回。
现状如何
预购用户已收到退款。该产品线已永久取消。现存样品正在被召回并销毁。Dbrand 已公开承认错误，这至少比陷入旷日持久的法律纠纷要好处理得多。
Steam Machine 本身仍按计划发布。$1,050 的基础售价高于 Valve 最初的预期，且公司已明确表示不保证会降价。对于那些希望 Companion Cube 能陪伴在他们新硬件身旁的玩家来说，这款配件已经彻底无缘了。
如果你想了解更多关于 Portal 的相关信息，可以在等待 Valve 官方后续授权动向的同时，查阅我们的 Portal 2 攻略合集。
