Palworld 在 1.0 版本更新中加入了“硬木”（Hardwood）这一全新资源，你无法通过偶然的机会获得它。与砍伐几乎任何树木都能掉落的普通木材不同，硬木只会从特定区域的特定树木中掉落。一旦你知道去哪里寻找，采集它就非常简单了，难点在于如何到达这些地方。
什么是硬木，为什么你需要它？
硬木是一种高级制作材料，在资源等级中高于普通木材。随着游戏进入后期，你需要用它来制作多种关键道具：双管霰弹枪（Double-Barreled Shotgun）、单发步枪（Single-Shot Rifle）、伐木场 II（Logging Site II）以及大型帕鲁床（Large Pal Beds）都需要用到它。高端捕捉工具，包括传说帕鲁球（Legendary Spheres）、太阳帕鲁球（Sol Spheres）和终极帕鲁球（Ultimate Spheres），也需要消耗你的硬木储备。如果你正在建造日式风格的基地，那么仅在装饰和结构件上就需要消耗大量的硬木。
若想全面了解 1.0 版本更新中除资源以外的内容，请参阅《Palworld 1.0 主要变更与新增内容指南》，其中涵盖了从新帕鲁到天空岛区域的所有信息。
在 Palworld 中哪里可以找到硬木
主要有四个获取途径：两个伐木区域、击败后会掉落硬木的少数几种帕鲁，以及直接出售硬木的流浪商人。
暮色沙丘（Twilight Dunes）树木位置
樱岛（Sakurajima Island）（最佳综合来源）
散布在樱岛各处的粉色樱花树是游戏中获取硬木最可靠的来源。砍伐它们会稳定掉落硬木，无需特殊斧头，石斧即可。这些树木在岛上分布广泛，因此你可以在单次跑图中收集到大量资源，无需走回头路。
需要注意的是：樱岛是一个高等级区域。该区域游荡的帕鲁并不友好，且等级较高。如果你纯粹是为了伐木而非战斗，请小心行动，避免不必要的冲突。岛屿西北部的舞樱神社（Dancing Sakura Shrine）是一个可靠的定位地标。
除非你已经解锁了该区域的快速旅行点，否则你需要穿过蘑菇湿地（Mushroom Wetlands）或南部沙洲（Southern Sandbar）才能到达樱岛。
暮色沙丘（Twilight Dunes）（早期获取选项）
暮色沙丘位于初始区域“风起之丘”的西北方，在游戏流程早期更容易到达。这里的尖刺树木可以掉落硬木，尽管其产出不如樱岛的樱花树稳定。你并非每次砍伐都能获得硬木，还会掉落其他材料。
更大的问题是高温。白天进入暮色沙丘需要防热装备，否则你会持续受到伤害。晚上去可以避开这个问题，但时间窗口较短，请合理规划你的采集路线。
后期游戏区域
妖精裂谷（Feybreak）和 1.0 版本引入的新浮岛也包含硬木，但这两个区域都充斥着高等级敌人。这些地方不是实用的早期采集点。当你深入游戏后期，且因其他原因在这些区域活动时，了解这些地点会很有帮助。
哪些帕鲁会掉落硬木？
砍树是主要方法，但有三种帕鲁在被击败时有几率掉落硬木：
这些都不是必掉项，因此通过帕鲁获取充其量只能作为次要选择。砍伐樱花树每分钟获得的硬木远多于专门狩猎这些帕鲁。话虽如此，如果你因为其他原因正在与它们战斗，那么额外的掉落物值得留意。
可以从商人那里购买硬木吗？
可以。游荡在樱岛的流浪商人有硬木库存。村庄商人和渔夫聚落的商人均以每单位 100 金币的价格出售。购买是最慢且最昂贵的方法，但如果你只差几个单位就能完成制作配方，且不想再跑一趟采集，这会很有用。
如何高效采集硬木
最快的方法是在等级允许的情况下尽早解锁樱岛的快速旅行点，然后在舞樱神社附近的樱花树群中循环采集。至少带一把石斧。更高级的斧头砍伐速度更快，但对于掉落物本身并非必需。
除非必要，否则避免战斗。该区域的帕鲁是为后期玩家设计的，在采集途中死亡会浪费时间。在树群之间潜行移动可以保持采集效率。
对于尚未能安全到达樱岛的中期玩家，暮色沙丘可以作为过渡。在晚上进行采集，能拿多少拿多少，如果特定配方卡住了进度，可以用购买作为补充。
如果你正在构建完整的制作体系，并需要将硬木采集与其他资源收集结合起来，《Palworld 皮革快速采集指南》涵盖了另一种在游戏同一阶段变得重要的材料。
Palworld 1.0 指南：如何获取硬木
硬木优先制作什么？
优先级取决于你的游戏进度。如果你正在推进新内容并需要更好的捕捉工具，请优先考虑传说帕鲁球和太阳帕鲁球，因为它们能直接提升你将强力帕鲁加入阵容的能力。双管霰弹枪和单发步枪对于投资战斗流派的玩家来说是强力的选择。
对于基地建设者，伐木场 II 可以通过自动化未来的木材收集来快速回本，从而让你腾出时间处理其他任务。将其与分配了伐木工作的帕鲁配合使用，资源循环会随着时间推移变得更加省心。
关于你向 80 级上限提升过程中可以解锁的所有内容，《Palworld 1.0 新科技指南》提供了从 66 级开始的完整解析。查看更广泛的《Palworld 攻略合集》，获取你在处理其他系统时的帮助。