Hytale 伺服器更新指南：最新版本與預發佈設定

保持您的 Hytale 伺服器更新至最新版本，可確保您獲得最新的遊戲功能、錯誤修正和安全性改進。無論您是為朋友運行小型私人伺服器，還是管理一個大型社群，保持伺服器最新狀態對於最佳的遊戲體驗至關重要。

為何定期更新伺服器很重要

伺服器更新帶來了對多人遊戲體驗有直接影響的關鍵改進。您將獲得效能優化、新內容以及保護伺服器免受漏洞攻擊的重要安全性修補程式。此外，更新後的伺服器可與最新的客戶端版本保持相容性，防止玩家連線出現問題。

伺服器版本顯示

重要提示

在更新之前，請務必備份您的伺服器資料。雖然更新很少會引起問題，但擁有備份可以確保在出現任何問題時能夠快速還原。

方法一：使用啟動器檔案進行更新

更新伺服器的最快方法是從您現有的 Hytale 安裝中複製檔案。此方法對大多數伺服器管理員來說都非常適用，且技術要求不高。

尋找您的遊戲檔案

首先，您需要找到 Hytale 在您的系統上儲存檔案的位置。按下 Windows 鍵 + R 打開執行對話框，然後貼上此路徑：

`` %appdata%\Hytale\install\release\package\game\latest ``

對於 Linux 使用者，請導覽至： `` $XDG_DATA_HOME/Hytale/install/release/package/game/latest ``

macOS 使用者應檢查： `` ~/Application Support/Hytale/install/release/package/game/latest ``

遊戲安裝資料夾

複製更新後的檔案

找到遊戲檔案後，您會看到一個 Server 資料夾和 Assets.zip 檔案。這些檔案包含了您更新後伺服器所需的一切：

打開您目前的伺服器目錄
從您的遊戲安裝中複製整個 Server 資料夾
將其貼到您的伺服器目錄中，取代現有檔案
複製 Assets.zip 並取代舊版本
如果您的啟動腳本指向特定的資產位置，請更新該腳本

提示

在複製檔案之前，請確保您的 Hytale 啟動器已下載最新的更新。檔案日期應反映最近的更新。

方法二：使用 Hytale Downloader CLI

對於生產伺服器或自動化工作流程，Hytale Downloader CLI 提供了一個更強大的更新解決方案。這個官方工具直接下載最新的伺服器檔案，並支援各種配置選項。

設定 CLI 工具

從官方來源下載 Hytale Downloader 並將其解壓縮到您的伺服器目錄。該工具首次使用時需要驗證，但會記住您的憑證以供將來更新使用。

CLI 下載器介面

必要的 CLI 命令

Loading table...

執行您的第一個 CLI 更新

在您的伺服器目錄中執行下載器：

`` ./hytale-downloader ``

該工具將進行驗證（如果需要）並下載一個壓縮檔案，其中包含更新後的伺服器檔案和資產。將此檔案解壓縮以取代您現有的伺服器元件。

警告

CLI 下載器需要 Java 25 才能正常運作。請確保您的系統已安裝正確的 Java 版本。

切換到預發行版本

Hytale 提供預發行版本，讓您能搶先體驗即將推出的功能。這些實驗性版本讓您能在官方發布前測試新內容，但可能包含錯誤或未完成的功能。

使用啟動器進行預發行更新

如果您偏好使用啟動器檔案進行更新：

打開 Hytale 啟動器設定
將 Patch Line 從 "release" 改為 "pre-release"
允許啟動器下載預發行檔案
導覽至您的遊戲安裝目錄
尋找 pre-release 資料夾，而不是 release 資料夾
從以下位置複製伺服器檔案：install/pre-release/package/game/latest

Patch Line 設定

CLI 預發行下載

對於 CLI 使用者，請新增 patchline 參數：

`` ./hytale-downloader -patchline pre-release ``

這將下載包含所有最新功能和變更的實驗性版本。請記住，預發行版本可能具有不同的模組相容性或引入破壞性變更。

託管伺服器更新

如果您使用託管服務提供商，更新將變得更加簡單。大多數託管的 Hytale 託管服務都提供透過其控制面板進行的一鍵更新。

請參閱我們的 Hytale 指南：如何與朋友遊玩與設定多人伺服器，以獲取託管建議和設定提示。

雲端提供者優勢

更新前自動建立備份
出現問題時可選擇還原
無需手動檔案管理
即時套用修補程式

更新最佳實踐

更新前檢查清單

在套用任何更新之前，請完成以下重要步驟：

建立完整的伺服器備份，包括世界資料
通知玩家預計的停機時間
如果可能，在測試伺服器上測試更新
查閱更新說明以了解破壞性變更
驗證模組與新版本的相容性

更新後驗證

更新後，請確認一切正常運作：

啟動伺服器並檢查錯誤訊息
驗證所有模組是否能正常載入且無衝突
測試基本遊戲功能
確認玩家資料是否完整
監控效能是否有任何下降

伺服器啟動主控台

疑難排解常見更新問題

驗證問題

如果 CLI 下載器驗證失敗，請嘗試以下解決方案：

在伺服器主控台中執行 /auth login device
訪問提供的 URL 並輸入驗證碼
確保您的 Hytale 帳戶具有適當的權限
檢查您的帳戶是否擁有遊戲

對於持續的驗證問題，請參閱我們的 Hytale 連線問題解決：伺服器連線失敗修復指南。

檔案權限錯誤

Linux 和 macOS 使用者可能會遇到權限問題：

`` bash chmod +x hytale-downloader-linux-amd64 sudo chown -R $USER:$USER /path/to/server/ ``

版本不符問題

如果玩家更新後無法連線：

驗證所有玩家都擁有相同的客戶端版本
檢查您的伺服器是否正在運行正確的版本
重新啟動伺服器和客戶端應用程式
如果連線問題持續存在，請清除客戶端快取

自動化伺服器更新

排程更新

對於生產伺服器，請考慮在流量較低的時段自動化更新：

```bash #!/bin/bash # 優雅地停止伺服器 ./stop-server.sh

# 備份目前的安裝 cp -r server-files backup-$(date +%Y%m%d)

# 下載並套用更新 ./hytale-downloader

# 重新啟動伺服器 ./start-server.sh ```

更新通知

設定監控以在更新可用時通知管理員。許多託管提供商會為新的 Hytale 版本提供 webhook 通知。

進階更新策略

測試環境測試

專業的伺服器管理員應維護一個與生產環境相符的測試環境。這允許在將更新套用到線上伺服器之前進行徹底測試。

逐步推出流程

對於大型社群，請考慮分階段更新方法：

先更新測試伺服器
與一小群信任的玩家進行測試
在 24-48 小時內監控問題
如果穩定，則將更新套用到生產環境

追蹤變更

更新文件

維護所有伺服器更新的記錄，包括：

更新日期和版本號
對設定檔案所做的變更
模組相容性說明
玩家回饋和報告的問題

設定版本控制

使用 Git 或類似工具來追蹤設定變更。這使得回滾有問題的設定或了解版本之間的變更變得容易。

額外資源

如需更多伺服器管理指南，請瀏覽我們的綜合指南：

定期更新可確保您的 Hytale 伺服器安全、穩定，並配備最新的功能。無論您選擇簡單的啟動器方法還是強大的 CLI 方法，保持最新狀態都能確保您的社群獲得最佳體驗。

Hytale 伺服器更新完整指南：保持您的世界最新