Abandoned Camps 是 Minecraft 在「Wilderness Bound」更新中加入的最棒內容之一。這些小型且破舊的露營地看起來就像是旅人匆忙離開後留下的痕跡，玩家可以透過探索獲得三種不同等級的戰利品、僅能透過破壞家具來學習的合成配方，以及一連串引導你深入荒野的探險家地圖。
Minecraft 中的 Abandoned Camps 是什麼？
Abandoned Camps 是會在地表生成的結構，分佈於 18 種不同的主世界（Overworld）生物群系中。每個營地都包含一個由 Wool Stairs 組成的白色羊毛帳篷、帳篷前的露營區，以及木桶、箱子、Straw Beds、Cushions 和其他功能性方塊的組合。支撐帳篷的圍欄會使用該生物群系原生的木材，例如在 Pale Garden 生成的營地會使用 Pale Oak Fences，而在 Bamboo Jungle 則會使用 Bamboo Fences。
這些結構也會以其他方式適應周圍環境。在 Cherry Grove 的營地周圍會散落著 Pink Petals。Dappled Forest 的營地則坐落在 Poplar Logs 和 Leaf Litter 之間。遊戲能在所有生物群系中產生多達 8,820 種獨特的營地配置，因此不會有兩個完全相同的營地。
如何在 Minecraft 中找到 Abandoned Camps？
Abandoned Camps 會在以下所有 18 種主世界生物群系中生成：
- Meadow
- Cherry Grove
- Forest
- Birch Forest
- Old Growth Birch Forest
- Flower Forest
- Windswept Forest
- Dappled Forest
- Taiga
- Snowy Taiga
- Old Growth Spruce Taiga
- Old Growth Pine Taiga
- Sparse Jungle
- Bamboo Jungle
- Swamp
- Savanna
- Wooded Badlands
- Pale Garden
生成遵循 37x37 區塊（chunk）的網格系統。每個區域會有一次生成嘗試，營地之間的距離至少間隔 8 個區塊，最大間隔為 60 個區塊。兩個相鄰營地之間的平均距離約為 34 個區塊。
Dappled Forest 也非常值得作為目標。紅色、橙色和黃色的 Poplar 樹葉讓白色羊毛帳篷在遠處顯得格外突出。雖然 Dappled Forest 的營地比標準森林營地更難找到，但它們的氛圍感十足，且戰利品品質是一樣的。
唯一要避免搜尋的生物群系是 Dark Forest。Abandoned Camps 不會在那裡生成，且茂密的樹冠無論如何都會讓搜尋變得幾乎不可能。
Dappled Forest 營地可見度
營地地圖鏈是如何運作的？
這就是將 Abandoned Camp 狩獵變成完整探索循環的機制。大多數營地的箱子或木桶中都包含一張 Camp Explorer Map，指向另一個不同生物群系中的 Abandoned Camp。跟隨該地圖，掠奪下一個營地，你幾乎總能在裡面找到另一張地圖。在多個世界進行測試後，我們曾創下連續六個營地的地圖鏈，直到線索中斷為止。
地圖永遠不會指向你當前所在的生物群系，因此鏈中的每一張地圖都會帶你前往新的地方。如果你運氣好，其中一張地圖可能會引導你前往 Dappled Forest 營地，這通常是自然探索中最難遇到的生物群系之一。
關於 Wilderness Bound 更新中可用的探險家地圖的更多詳細資訊，請查看我們的 Minecraft Abandoned Camps 全位置與戰利品攻略。
在 Abandoned Camps 中可以找到什麼戰利品？
Abandoned Camps 有三種不同的戰利品容器，了解每種容器提供的物品將會改變你搜尋的優先順序。
木桶戰利品
木桶裝載著基本的生存物資。每個物品在每個木桶中出現的機率為 35.5%：
| 物品 | 堆疊數量 |
|---|---|
| Bone | 2–4 |
| Coal | 2–4 |
| Straw Bed | 2–4 |
| Rabbit Hide | 1–4 |
| Wheat | 1–4 |
| Arrow | 1–3 |
| Bread | 1–3 |
| Glass Bottle | 1–3 |
| White Candle | 1–3 |
| Leather | 1–3 |
| Bowl | 1–2 |
| String | 1–2 |
| White Cushion | 1–2 |
| Cobweb | 1 |
| Bundle | 1 |
| Fishing Rod | 1 |
| Wooden Axe | 1 |
木桶戰利品不會徹底改變你的遊戲進程，但在遊戲初期，Straw Beds 和 Bundles 非常實用。若想複習為何 Straw Beds 對初期生存很重要，請參閱我們的 如何製作 Straw Bed 攻略。
普通箱子戰利品
普通箱子是主要目標。它們攜帶更好的裝備，並且總是包含一張 Camp Explorer Map：
| 物品 | 機率 |
|---|---|
| Arrow (x4) | 27.5% |
| Bone (2–4) | 27.5% |
| Gunpowder (2–4) | 27.5% |
| Glass Bottle (1–4) | 27.5% |
| Rabbit Hide (1–4) | 27.5% |
| Leather (1–4) | 27.5% |
| Lead (1–3) | 27.5% |
| White Candle (1–3) | 27.5% |
| Empty Map (1–2) | 27.5% |
| Bundle | 27.5% |
| Cobweb | 27.5% |
| Compass | 27.5% |
| Fishing Rod | 27.5% |
| Flint and Steel | 27.5% |
| Saddle | 27.5% |
| Bow | 19% |
| Bucket | 19% |
| Copper Axe | 19% |
| Copper Spear | 19% |
| Copper Sword | 19% |
| Shears | 19% |
| Spyglass | 19% |
| Copper Chestplate | 19% |
| Copper Leggings | 19% |
| Copper Boots | 19% |
| Camp Explorer Map | 12.5% |
Camp Explorer Map 會從八種生物群系專屬的變體中隨機抽取。你永遠不會收到指向當前營地所在生物群系的地圖。
秘密箱子戰利品
秘密箱子是一個埋在地下一格的 Oxidized Copper Chest，通常隱藏在木桶下方，或是看起來與周圍環境格格不入的方塊下方。請在營地周圍挖掘，而不僅僅是帳篷內部。
| 物品 | 機率 |
|---|---|
| Copper Ingot (1–2) | 75.6% |
| Gold Ingot (1–2) | 75.6% |
| Empty Map | 75.6% |
| Iron Ingot | 75.6% |
| Potion of Healing | 36% |
| Potion of Leaping | 36% |
| Potion of Night Vision | 36% |
| Potion of Swiftness | 36% |
| Diamond | 36% |
| Iron Axe | 12.5% |
| Iron Spear | 12.5% |
| Iron Leggings | 12.5% |
| Iron Boots | 12.5% |
秘密箱子還包含一張結構探險家地圖，指向七個位置之一：Ancient City、Mineshaft、Trial Chambers、Desert Pyramid、Jungle Pyramid、Warm Ocean Ruins 或 Woodland Mansion。僅憑這一點，在任何新世界中找到這個埋藏的箱子就非常值得。
隱藏的銅箱位置
在 Abandoned Camps 可以學到什麼合成配方？
破壞營地中的特定方塊可以讓你學到在 Wilderness Bound 中無法透過其他方式獲得的配方。在首次造訪新營地時，請優先破壞以下方塊再離開：
- Straw Beds 會掉落 Straw Bed 配方
- Wool Stairs 會掉落 Wool Stairs 配方
- Cushions 會掉落 Cushion 配方
Cushions 是裝飾性物品，有各種羊毛顏色，可作為可放置的家具。Wool Stairs 是帳篷本身的材料，也是 Wilderness Bound 更新中加入的一種全新的方塊類型。你只需要破壞每一個中的一個即可解鎖配方，因此不需要拆掉整個營地。
高效營地狩獵技巧
在多個世界運行地圖鏈後，我們總結出一些規律：
- 搜尋前先騎馬。 騎馬穿過森林生物群系能顯著提高你發現白色羊毛帳篷的速度。帳篷大到足以在大多數灌木叢上方被看見，一旦你知道自己在找什麼，這種獨特的形狀就很難錯過。
- 跟隨地圖鏈，不要漫無目的地遊蕩。 地圖鏈是找到連續營地最可靠的方法。隨機探索雖然可行，但地圖效率更高。
- 檢查每個容器。 有些營地配置在帳篷內有木桶，帳篷外有箱子，或者有多個木桶卻沒有明顯的箱子。埋藏的 Oxidized Copper Chest 與上述所有容器都是分開的。
- Dark Forests 是死胡同。 Abandoned Camps 不會在 Dark Forests 生成。如果你身處其中，請直接離開。
對於剛開始遊戲並想在狩獵營地前了解生存基礎的玩家，我們的 Minecraft 首夜生存攻略 涵蓋了所有必需品。
Abandoned Camps 是 Minecraft 近期更新中回報最豐厚的內容之一。戰利品鏈為探索提供了明確的方向，埋藏的箱子獎勵了細心的玩家，而生物群系專屬的裝飾則讓每個營地都感覺與其位置融為一體。想了解更多關於 Wilderness Bound 更新加入遊戲的內容，請瀏覽完整的 Minecraft 攻略合集。
