由龍が如く工作室（Ryu Ga Gotoku Studio）開發的《人中之龍》系列已迎來 20 週年，標誌著其深入描寫日本都市夜生活與黑道文化的二十載歷程。為紀念此里程碑，Sega 今日於 Xbox Series X|S 推出三款作品：《人中之龍 0 導演剪輯版》、《人中之龍 極》及《人中之龍 極 2》。這些作品讓新舊玩家都有機會探索系列作品的演變，並體驗更新後的內容。
《人中之龍 0 導演剪輯版》帶來更新的功能
《人中之龍 0 導演剪輯版》作為系列的起源故事，包含了比原版多項的強化內容。此次發行新增了過場動畫，以及一款名為「Red Light Raid」的線上合作模式，並加入了全新的英文語音配音。文字語言支援也擴展至法文、義大利文、德文、西班牙文、拉丁美洲西班牙文、巴西葡萄牙文及俄文。此外，此次發行還恢復了原版遊戲在西方發行時未包含的主題曲「Bubble」。
《人中之龍 極》與《人中之龍 極 2》的重製版
《人中之龍 極》是系列首款遊戲的完整重製版。玩家將扮演前黑道成員桐生一馬，在東京的紅燈區中，捲入一場價值 100 億日圓的陰謀。更新版本增加了多國語言的文字支援，並收錄了先前被省略的歌曲「Receive You [Reborn]」與「Bleed」。
《人中之龍 極 2》延續桐生的故事，他將與敵對幫派首領郷龍石展開一場大規模的黑道衝突。此版本同樣擴展了語言選項，讓更廣泛的玩家群能以他們偏好的語言體驗遊戲。
開發團隊的感想
RGG Studio 的成員分享了他們對系列在西方市場的成長以及未來作品開發的看法。執行製作人橫山昌義指出，雖然首款《人中之龍》遊戲在日本以其酒店小姐俱樂部風格的探索遊戲獲得了人氣，但西方玩家卻被其對日本城市生活的描寫所吸引。首席製作人坂本英之強調了系列從以日本為中心的敘事，轉變為一個全球玩家喜愛的 IP。
製作人兼導演堀井亮佑強調了玩家與遊戲之間發展出的獨特連結，特別是玩家們如何接觸日本文化與音樂，甚至在語言不通的情況下學習歌曲。團隊對多年來擁抱該系列的全球觀眾表達了感謝。
展望未來：《人中之龍 極 3》與《Dark Ties》
RGG Studio 正在為 2026 年 2 月 12 日預定發行的下一款主要作品《人中之龍 極 3》與《Dark Ties》做準備。橫山昌義提到，這些作品將更側重於角色驅動的敘事，而非城市探索。堀井亮佑解釋說，團隊在進行重製時非常謹慎，旨在尊重原作的同時，也為回歸玩家與新玩家提升遊戲體驗。坂本英之證實，工作室也正在規劃該系列未來的更多項目。
持續的旅程
玩家們可以在即將推出的作品發行前，於 Xbox Series X|S 上開始或繼續體驗《人中之龍 0 導演剪輯版》、《人中之龍 極》及《人中之龍 極 2》。《人中之龍》系列的 20 週年慶典，突顯了工作室透過沉浸式敘事來描繪日本文化與都市環境的承諾。
常見問題 (FAQ)
新的《人中之龍》遊戲何時發行？
《人中之龍 0 導演剪輯版》、《人中之龍 極》及《人中之龍 極 2》今日於 Xbox Series X|S 發行，以慶祝該系列 20 週年。
新發行作品支援哪些語言？
更新後的作品包含法文、義大利文、德文、西班牙文、拉丁美洲西班牙文、巴西葡萄牙文及俄文的文字語言支援。
《人中之龍 極 3》與《Dark Ties》何時發行？
《人中之龍 極 3》與《Dark Ties》預定於 2026 年 2 月 12 日發行。
《人中之龍 0 導演剪輯版》有哪些新功能？
導演剪輯版包含新的過場動畫、名為「Red Light Raid」的線上合作模式、全新的英文語音配音、擴展的文字語言選項，以及先前未發行的主題曲「Bubble」。
重製版是否包含原版西方發行時遺漏的內容？
是的。《人中之龍 極》現已包含歌曲「Receive You [Reborn]」與「Bleed」，而《人中之龍 0 導演剪輯版》則包含歌曲「Bubble」，這些歌曲在先前西方版本中均未出現。
