CD Projekt Red 已針對 PC 版 The Witcher 3: Wild Hunt Remastered 發布了 5.00c 熱修復更新,直接回應玩家對於此次視覺重製中具爭議的光影表現所提出的抱怨。該更新於 2026 年 10 月 2 日釋出,這是工作室在短短兩天內針對光影問題所推出的第二次修正。
社群真正不滿的原因
Remastered 更新推出後普遍獲得正面評價,但 Velen 地區的光影重製卻迅速成為爭議焦點。玩家指出 Bloom(泛光)效果過於強烈,植被光影顯得蒼白,而路徑追蹤(path tracing)所帶來的視覺不一致感,也與遊戲原有的美術風格產生衝突。對於 Velen 這種氛圍極其濃厚的區域來說,這些並非微不足道的視覺小瑕疵,而是直接影響了整個任務線的沉浸感。
自本週稍早 Remastered 更新發布以來,相關討論便持續發酵,玩家群體分為兩派:一派偏好新視覺風格,另一派則認為這抹去了該遊戲最具代表性區域那種陰鬱、灰暗的厚重感。
5.00c 熱修復更新的實際內容
以下是本次更新的詳細內容:
- Velen 地區視覺調整,涵蓋 Bloom 強度、植被光影、飽和度以及路徑追蹤光影表現
- 還原 HairWorks 變更,解決了部分使用者遇到的效能下降與視覺錯誤問題
- 修復語音音量錯誤,解決了在暫停選單分頁間切換後對話音量明顯變小的問題
- 修復存檔與讀取失敗問題,當 Documents 資料夾路徑包含特殊字元時將不再發生
- GOG 成就修復,解決已解鎖成就未顯示在列表中的問題
- 恢復 Classic (1.32) 版本啟動器,修復了部分玩家無法使用的問題
- 行銷遙測設定現在可正確儲存
值得特別一提的是 HairWorks 的還原。該變更先前悄悄導致了部分玩家群體的幀數問題,還原後應能為所有追求 Geralt 標誌性銀髮高畫質表現的玩家恢復穩定性。
仍需精進的免費更新
Remastered 重製版是 CD Projekt Red 一項相當大方的舉措。它重製了視覺效果、優化了動作、調整了敵人行為並翻新了技能樹,且對現有持有者完全免費。重點在於,免費並不代表可以免受檢視,而關於光影的抱怨非常具體,工作室無法視而不見。
這些後續更新的發布速度顯示 CD Projekt Red 從第一天起就密切監控著玩家的反饋。兩天內發布兩次針對光影的熱修復,說明開發團隊在玩家開始發布對比截圖之前,就已經察覺到了問題所在。
大多數玩家在這種情況下容易忽略的是,這類更新的針對性要求極高。在不破壞遊戲其餘部分視覺一致性的前提下調整單一區域的 Bloom 與飽和度,需要極其細緻的處理。至於 5.00c 是否能徹底平息爭議,還是僅能緩解問題,仍需玩家親自進入遊戲體驗後自行評斷。
若想完整了解 Remastered 更新所引入的所有變更,從技能樹翻新到路徑追蹤的細節,請參考完整的 Witcher 3 Remastered 變更指南。如果您是時隔多年再次踏入 Velen,Wild at Heart 任務攻略將是您重新熟悉這個爭議中心區域的最佳途徑。








