Palworld 在 1.0 版本更新中加入了「Hardwood」作為全新資源，這並非隨處可見的素材。與砍伐任何樹木都能獲得的普通木材不同，Hardwood 僅能從特定區域的特定樹木中採集。只要掌握地點，獲取過程其實相當簡單，難點在於如何抵達這些區域。
什麼是 Hardwood，為什麼需要它？
Hardwood 是一種高階製作材料，在資源層級中高於普通木材。當你進入遊戲後期時，許多關鍵道具都需要用到它：Double-Barreled Shotgun、Single-Shot Rifle、Logging Site II 以及 Large Pal Beds 皆是如此。此外，包括 Legendary Spheres、Sol Spheres 和 Ultimate Spheres 在內的高階捕捉工具，也需要消耗你的 Hardwood 庫存。如果你正在打造日式風格的據點，光是裝飾與結構部件就會消耗大量的 Hardwood。
若想完整了解 1.0 版本除了資源以外的更新內容，請參考 Palworld 1.0 重大變更與新增內容攻略，內容涵蓋了從新帕魯到空中島嶼區域的所有資訊。
在 Palworld 中哪裡可以找到 Hardwood
主要有四種獲取途徑：兩個伐木區域、擊敗特定帕魯掉落，以及向流浪商人直接購買。
Twilight Dunes 樹木位置
Sakurajima Island（最佳獲取來源）
散佈在 Sakurajima Island 各處的粉紅色櫻花樹是遊戲中最穩定的 Hardwood 來源。砍伐它們即可穩定獲得 Hardwood，無需特殊斧頭，使用石斧即可。由於這些樹木分佈廣泛，你可以一次跑圖就收穫滿滿，無需走回頭路。
需要注意的是：Sakurajima 屬於高等級區域。該區域的帕魯並不友善，且等級較高。如果你純粹是為了採集資源而非戰鬥，請務必小心行動，避免不必要的衝突。島嶼西北部的 Dancing Sakura Shrine 是一個很好的方位地標。
若要前往 Sakurajima，除非你已經解鎖了該區域的快速傳送點，否則必須穿過 Mushroom Wetlands 或 Southern Sandbar。
Twilight Dunes（早期獲取選擇）
Twilight Dunes 位於初始區域 Windswept Hills 的西北方，在遊戲前期更容易抵達。這裡的尖刺樹木可以掉落 Hardwood，但產量不如 Sakurajima 的櫻花樹穩定。並非每次砍伐都能獲得 Hardwood，還會掉落其他材料。
更大的問題是高溫。白天進入 Twilight Dunes 需要具備耐熱裝備，否則會持續受到傷害。晚上前往可以避開此問題，但活動時間較短，請務必妥善規劃你的採集路線。
後期遊戲區域
Feybreak 以及 1.0 版本新增的浮空島嶼也含有 Hardwood，但這兩個區域都分佈著高等級敵人。這些地方並不適合作為早期的採集點，建議等到遊戲後期，因其他需求而前往這些區域時再順道採集即可。
哪些帕魯會掉落 Hardwood？
砍樹是主要途徑，但擊敗以下三種帕魯也有機會獲得 Hardwood：
這些並非保證掉落，因此帕魯採集只能作為次要選擇。砍伐櫻花樹的效率遠高於專門狩獵這些帕魯。不過，如果你剛好因為其他原因與牠們戰鬥，額外的掉落物也算是不無小補。
可以向商人購買 Hardwood 嗎？
可以。在 Sakurajima Island 遊蕩的 Wandering Merchants 有販售 Hardwood。Village Shop 的商人與 Fisherman's Point 的商人皆以每單位 100 Gold Coins 的價格出售。購買是最慢且最昂貴的方法，但如果你只差幾個素材就能完成製作，且不想再跑一趟採集，這會是個好選擇。
如何高效採集 Hardwood
最快的方法是盡早解鎖 Sakurajima Island 的快速傳送點，然後在 Dancing Sakura Shrine 附近的櫻花樹群進行循環採集。至少攜帶一把石斧，更高階的斧頭砍伐速度較快，但並非獲取素材的必要條件。
除非必要，否則請避免戰鬥。該區域的帕魯是為後期玩家設計的，死亡會浪費大量時間。在樹群之間潛行移動可以讓採集過程更順利。
對於尚未能安全前往 Sakurajima 的中期玩家，Twilight Dunes 是個不錯的過渡選擇。建議在晚上前往，盡可能採集，若製作進度卡住，再輔以商人購買。
如果你正在建立完整的製作體系，需要同時進行其他資源採集，可以參考 Palworld 皮革快速採集攻略，了解在遊戲同一階段同樣重要的另一種材料。
Palworld 1.0 攻略：如何獲取 Hardwood
Hardwood 優先製作建議
優先順序取決於你的遊戲進度。如果你正要挑戰新內容並需要更好的捕捉工具，請優先製作 Legendary Spheres 和 Sol Spheres，這能直接提升你收服強力帕魯的能力。Double-Barreled Shotgun 和 Single-Shot Rifle 則是專注於戰鬥流派玩家的強力選擇。
對於據點建設者來說，Logging Site II 能透過自動化伐木快速回本，讓你騰出時間處理其他任務。搭配指派適合伐木工作的帕魯，資源循環將會變得更加自動化。
關於等級上限提升至 80 級後的所有解鎖內容，請參考 Palworld 1.0 新科技攻略，內含 66 級之後的完整解析。若需要其他系統的協助，請查看更全面的 Palworld 攻略合集。