在 The Sims 4 Royalty & Legacy 中，透過「王朝」（Dynasty）系統建立持久的家族傳承，其成就感前所未有。無論您是想打造強大的貴族世家、神秘的超自然血脈，還是單純想追蹤家族跨世代的豐功偉業，王朝系統都能為您提供實現目標的工具。您可以邀請來自其他家庭的親戚、指定繼承人、與敵對家族結盟，並透過家族成員遵循您選擇的價值觀來提升「威望」（Prestige）。
究竟什麼是王朝？
王朝是一種正式的家族組織，任何家庭皆可建立。您不需要擁有皇室身份或貴族頭銜也能創立。無論是出身卑微還是家財萬貫，任何家庭都能組成王朝並開始建立屬於他們的傳承。
王朝系統會追蹤您家族在多個世代中的價值觀、技能與成就。當成員遵循既定的理想時，您的王朝將獲得威望，進而解鎖強大的加成與獎勵特徵，造福後代。
如何在 The Sims 4 Royalty & Legacy 中建立強大王朝
如何建立與管理王朝？
創立您的王朝
開啟王朝面板並建立您的家族組織。王朝首領（您的創始模擬市民）將選擇定義家族核心的初始價值觀與技能。這些設定日後可以更改，但若新價值觀與成員的個人特徵衝突，可能會引起部分成員的反感。
將成員加入王朝
成員資格遵循嚴格的家族規則。您只能加入有血緣或婚姻關係的模擬市民，包括：
- 直系親屬（父母、子女、祖父母、孫子女）
- 兄弟姐妹與旁系親屬
- 配偶與姻親
- 領養的家庭成員
子女可以加入其直系親屬所創立的任何王朝。當來自不同王朝的父母生下嬰兒時，您可以選擇該嬰兒出生後加入哪個王朝。
跨家庭成員資格
王朝成員資格不受家庭、世界或職業限制。居住在不同社區甚至不同世界的家族成員皆可屬於同一個王朝。這讓您能在整個存檔中建立龐大的家族網絡。
如何在 The Sims 4 Royalty & Legacy 中建立強大王朝
威望系統如何運作？
威望代表您王朝累積的影響力與成就。當成員執行符合您所選價值觀的行動時，威望就會提升。每個威望等級都會給予點數，供您用於購買「王朝特權」（Dynasty Perks）。
王朝價值觀與理想
價值觀決定了哪些活動能提升您的威望。此系統涵蓋主遊戲內容以及所有符合條件的資料片跨遊玩內容。您的理想可以鼓勵或抑制特定的：
- 職業與職業行動
- 技能與技能提升活動
- 課外活動與嗜好
- 社交互動與關係類型
王朝特權與獎勵特徵
將您的威望點數花在能造福整個家族的特權上。部分特權會賦予獎勵特徵，讓您的子女繼承心理、生理、社交或創意的加成。這些繼承而來的優勢能讓後代贏在起跑點。
如何管理繼承人與繼承順位？
指定您的繼承人
繼承人位置必須由玩家手動指定。任何王朝成員皆可被設為繼承人，包括非婚生子女。此指定並非永久，因此當情況改變時，您可以隨時更換繼承人。
爭奪領導權
想要權力的王朝成員除了耐心等待外，還有其他選擇：
- 請求或勒索：成員可以請求繼承人位置，或使用勒索手段強迫首領讓位
- 挑戰：擁有特定價值觀的模擬市民可以透過西洋棋對弈、決鬥或肢體衝突來挑戰首領
- 篡位：任何排名高於現任首領的成員皆可直接奪取該職位
如何在 The Sims 4 Royalty & Legacy 中建立強大王朝
什麼是醜聞，它們如何運作？
醜聞系統與王朝系統獨立運作。無論是否為王朝成員，任何模擬市民都可能有秘密、被勒索或揭發他人。
發掘秘密
您的模擬市民可以透過多種方式挖掘他人的黑料：
- 向共同熟人詢問目標模擬市民的資訊
- 翻找垃圾桶尋找證據
- 使用電腦駭入獲取秘密
- 探索秘密通道
- 諮詢魔法鏡
- 從「資訊經紀人」（Info Broker）網站購買情報
利用秘密對付他人
一旦發現秘密，您有以下選擇：
秘密子女與血緣關係
當模擬市民生產時，您可以從下拉式選單選擇「官方」父親。若此人與生父不同，將會建立「秘密嬰兒」（Secret Baby）關係。家譜會根據查看者的身份顯示不同資訊。知情者會看到兩者之間的連結，而其他人只能看到他們「已知」的資訊。
醜聞揭發
王朝結盟如何運作？
只有王朝首領能與其他王朝首領結盟。結盟能在不需婚姻或血緣關係的情況下建立家族間的正式連結。當兩位王朝成員結婚時，您可以選擇將兩個王朝合併為一個新王朝，新王朝將根據兩個原始家族的狀況獲得威望加成。
王朝內部的媒合
王朝首領可以「鼓勵追求」（Encourage to Court）特定的模擬市民，為成員擔任媒人。結果並非保證成功，浪漫計畫不一定總能如願。
超自然生物可以加入王朝嗎？
當然可以。此系統旨在歡迎所有超自然類型。吸血鬼、法術師、狼人、人魚及其他超自然模擬市民完全具備加入王朝的資格。
神秘型價值觀專為超自然家族設計。「吸血鬼後裔」（Vampire Offspring）關係被特別編碼為符合王朝加入資格，確保超自然血脈得以繁榮。
這適用於現有的存檔嗎？
是的。王朝系統完全支援回溯。您可以使用多年存檔中的家庭來建立王朝。此功能適用於 10 年前的存檔，確保相容性。
包含了哪些家譜改進？
家譜獲得了顯著升級：
- 垂直與水平方向可顯示更多模擬市民
- 新的關係類別（繼親、半血緣兄弟姐妹，並附帶適當標籤）
- 會根據貴族階級變化的肖像框
- 顯示權力動態的特殊圖示（領袖、繼承人、被放逐者）
- 可自訂的領養顯示設定
王朝成功的關鍵要點
建立強大的王朝需要跨世代的戰略思考。選擇符合您遊玩風格的價值觀，從整個存檔中招募家族成員，並利用威望系統為後代解鎖優勢。無論您是追求貴族頭銜還是維持具影響力的平民身份，您的王朝都能依照您的願景塑造世界。