Broken Sword - The Smoking Mirror ...

ملخص المقال

  1. الرئيسية
  2. أخبار
  3. Broken Sword Remaster: 55,000 إطارًا مرسومًا يدويًا بدلاً من الذكاء الاصطناعي

Broken Sword Remaster: 55,000 إطارًا مرسومًا يدويًا بدلاً من الذكاء الاصطناعي

Revolution Software ترسم يدويًا 55,000 إطارًا رسوميًا للعبة Broken Sword - The Smoking Mirror Reforged، بعد أن تبين أن ترقية الذكاء الاصطناعي تسببت في مشاكل أكثر من فائدتها.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

مُحدّث أبريل 13, 2026

Broken Sword - The Smoking Mirror ...

خمسة وخمسون ألف إطار. مرسومة يدويًا. بواسطة فنانين بشريين. هذا هو الالتزام الذي قطعته Revolution Software على نفسها في لعبة Broken Sword - The Smoking Mirror Reforged، وقد استجاب المعجبون بغمر استوديو Kickstarter بأكثر من 400,000 دولار أمريكي في التمويل.

تم إطلاق حملة Kickstarter بهدف متواضع يبلغ حوالي 67,000 دولار أمريكي (محولة من الهدف الأصلي البالغ 50,000 جنيه إسترليني)، وقد تجاوز الداعمون هذا الهدف في أقل من 15 دقيقة. وقت كتابة هذا التقرير، تجاوزت التبرعات 422,000 دولار أمريكي، ولا تزال الحملة قبل أسابيع من نهايتها. هذا ليس مصادفة.

Kaku: Ancient Seal Gallery 2
عروض الألعاب

احصل على خصم يصل إلى 80% على الألعاب حصرياً عبر GAMES.GG

خصومات حصرية على الألعاب

عرض خصومات حصرية على الألعاب

لماذا تتخلى Revolution عن الذكاء الاصطناعي هذه المرة

الأمر هو أن Revolution حاولت بالفعل استخدام ترقية الذكاء الاصطناعي بمسؤولية في إصدارها السابق، Broken Sword: Shadow of the Templars remaster. بنى الاستوديو نموذجًا داخليًا تم تدريبه على أعماله الفنية الخاصة بدلاً من البحث في الإنترنت. المشكلة؟ لم يكن الناتج جيدًا بما فيه الكفاية.

صرح Charles Cecil، رئيس Revolution Software، لموقع GamesIndustry.biz بأن الصور التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي افتقرت إلى التفاصيل الكافية. وقال: "لم تكن النتيجة مرضية للغاية، لأنه لم يكن هناك ما يكفي من التفاصيل حقًا." وقد ذهب الاستوديو أبعد من ذلك في رسائله على Kickstarter، معترفًا بأن العملية برمتها "كانت الكثير من العمل الذي كان يمكن ببساطة إنفاقه مباشرة على اللعبة".

لذلك هذا بالضبط ما يفعلونه هذه المرة. صفحة الأسئلة الشائعة على Kickstarter توضح الأمر ببساطة: "لا ذكاء اصطناعي، بشر فقط".

خطر

أكدت Revolution Software أن جميع إطارات الرسوم المتحركة الفريدة البالغ عددها 55,000 في Broken Sword - The Smoking Mirror Reforged يتم إعادة رسمها يدويًا، مع إضافة رسامين كلاسيكيين تعبيرات حساسة للسياق يقول الاستوديو إن الذكاء الاصطناعي "لا يستطيع القيام بها، ولن يكون قادرًا على القيام بها أبدًا".

ما الذي تحصل عليه التكملة بالفعل

سيعرف عشاق Broken Sword 3 لعبة Broken Sword - The Smoking Mirror الأصلية كتكملة لعام 1997 للعبة المغامرات الكلاسيكية من نوع "point-and-click"، والتي تتبع George Stobbart و Nico Collard في مؤامرة تتضمن آلهة المايا القديمة. النسخة المعاد صياغتها ليست مجرد زيادة في الدقة. يقوم فريق الرسامين الكلاسيكيين في Revolution بالمرور على كل إطار من إطارات اللعبة وإعادة رسمه، مع إضافة تعبيرات شخصية دقيقة وتفاصيل حساسة للسياق لا يمكن لأي خوارزمية ترقية أن تقلدها.

موقف الاستوديو مباشر: أدوات ترقية الذكاء الاصطناعي جيدة لبعض التطبيقات، ولكن بالنسبة للعبة مغامرات مرسومة يدويًا مبنية على عمل شخصيات معبرة، فإن الاختصارات تظهر. المفتاح هنا هو أن سحر ألعاب Broken Sword الأصلية يكمن في تلك اللحظات البشرية الصغيرة، الحاجب المرفوع، النظرة العصبية، الرد المضحك المزدوج. طمس استيفاء الذكاء الاصطناعي على هذا النوع من الفن لا يحافظ عليه.

الداعمون يصوتون بمحافظهم

أرقام التمويل تحكي قصتها الخاصة. حملة احتاجت إلى 67,000 دولار أمريكي وجذبت أكثر من ستة أضعاف هذا المبلغ، ولا تزال هناك أسابيع متبقية، مما يشير إلى أن رسالة مناهضة للذكاء الاصطناعي قد لاقت صدى قويًا لدى مجتمع "point-and-click". يميل عشاق ألعاب المغامرات إلى اللاعبين الذين يهتمون بشدة بالإخراج الفني والتأليف، لذلك كان هذا الجمهور المحدد دائمًا سيستجيب بشكل جيد لاستوديو يضع فنانيه في المقدمة والمركز.

لا تزال لعبة Shadow of the Templars remaster تحتفظ بتقييمات إيجابية للغاية على Steam على الرغم من استخدامها لترقية الذكاء الاصطناعي، لذلك لم تكن Revolution تحت الهجوم بالضبط. هذا القرار يبدو أقل مثل السيطرة على الأضرار وأكثر مثل الاستنتاج الحقيقي للاستوديو بأن النهج لم يخدم اللعبة. هذا النوع من التقييم الذاتي الصادق يستحق الملاحظة.

المحادثة الأوسع حول الذكاء الاصطناعي في العمل الإبداعي في مجال الألعاب صاخبة حاليًا، ونجاح حملة Revolution على Kickstarter يمنح الاستوديوهات نقطة بيانات ملموسة: اللاعبون سيدعمون الحرفية البشرية عندما تتاح لهم الفرصة للقيام بذلك مباشرة. ما إذا كان ذلك سيترجم إلى قرارات شراء في متاجر البيع بالتجزئة هو سؤال منفصل، ولكن بالنسبة لمشروع تم تمويله جماعيًا، فإن الإجابة موجودة بالفعل.

ستحتاج إلى مراقبة حملة Broken Sword - The Smoking Mirror Reforged مع اقتراب موعد انتهائها.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

رئيس العمليات

إعلانات

تم التحديث

أبريل 13 2026

نُشر

أبريل 13 2026

أخبار ذات صلة

Sys:Celes DLC character Zohar announced ...
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

Under Night In-Birth II Sys:Celes: Zohar fighter and major update announced

Under Night In-Birth II Sys:Celes is receiving DLC fighter Zohar and a significant balance update in Summer 2026.

إعلانات
James Bond 007 First Light Computer ...
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

رئيس IO Interactive يعد بتحسين أداء 007 First Light على Switch 2

رئيس IO Interactive يؤكد تأجيل نسخة Switch 2 من 007 First Light إلى أواخر الصيف، لكنه يعد بوصولها بحالة ممتازة.

إعلانات
Forza Horizon 6 Xbox graphics and ...
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

Forza Horizon 6: أوضاع الجودة والأداء على Xbox Series X|S مؤكدة

أكدت Playground Games أوضاع الجودة والأداء للعبة Forza Horizon 6 على Xbox Series X|S، مع تفاصيل حول الدقة ومعدل الإطارات قبل إطلاقها في 19 مايو.

إعلانات
Switch 2 Games on Sale at Costco for ... - Social
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

ألعاب Nintendo Switch 2 القادمة في 2026

تقويم إصدارات Nintendo Switch 2 لعام 2026 مليء بالألعاب الحصرية والعناوين الكبرى من طرف ثالث، بما في ذلك Splatoon Raiders و Final Fantasy VII Rebirth.

إعلانات
+2
Microsoft rolls out Xbox Mode, bringing ...
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

Xbox CEO يؤكد إيقاف Copilot على الأجهزة المنزلية وتقليصه على الجوال

أكدت الرئيسة التنفيذية لـ Xbox، آشا شارما، أن مايكروسوفت ستنهي دعم Copilot على الأجهزة المنزلية وتقلص استخدامه على الجوال، بعد أسابيع قليلة من الإعلان عن وصول المساعد الذكي للأجهزة الحالية.

إعلانات
Assassin's Creed® Black Flag (Limited ...
منذ شهر واحد•قراءة 1 دقيقة

قتال Black Flag Resynced يتطلب مهارة أكبر من الأصلي

Ubisoft تؤكد أن Assassin's Creed Black Flag Resynced تعيد بناء القتال من الصفر، مع أعداء متكيفين وآليات جديدة تعاقب أساليب اللعب المتكررة.

إعلانات
Sys:Celes DLC character Zohar announced ...
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

Under Night In-Birth II Sys:Celes: Zohar fighter and major update announced

Under Night In-Birth II Sys:Celes is receiving DLC fighter Zohar and a significant balance update in Summer 2026.

إعلانات
James Bond 007 First Light Computer ...
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

رئيس IO Interactive يعد بتحسين أداء 007 First Light على Switch 2

رئيس IO Interactive يؤكد تأجيل نسخة Switch 2 من 007 First Light إلى أواخر الصيف، لكنه يعد بوصولها بحالة ممتازة.

إعلانات
Forza Horizon 6 Xbox graphics and ...
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

Forza Horizon 6: أوضاع الجودة والأداء على Xbox Series X|S مؤكدة

أكدت Playground Games أوضاع الجودة والأداء للعبة Forza Horizon 6 على Xbox Series X|S، مع تفاصيل حول الدقة ومعدل الإطارات قبل إطلاقها في 19 مايو.

إعلانات
Switch 2 Games on Sale at Costco for ... - Social
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

ألعاب Nintendo Switch 2 القادمة في 2026

تقويم إصدارات Nintendo Switch 2 لعام 2026 مليء بالألعاب الحصرية والعناوين الكبرى من طرف ثالث، بما في ذلك Splatoon Raiders و Final Fantasy VII Rebirth.

إعلانات
+2
Microsoft rolls out Xbox Mode, bringing ...
منذ شهر واحد•3 دقائق للقراءة

Xbox CEO يؤكد إيقاف Copilot على الأجهزة المنزلية وتقليصه على الجوال

أكدت الرئيسة التنفيذية لـ Xbox، آشا شارما، أن مايكروسوفت ستنهي دعم Copilot على الأجهزة المنزلية وتقلص استخدامه على الجوال، بعد أسابيع قليلة من الإعلان عن وصول المساعد الذكي للأجهزة الحالية.

إعلانات
Assassin's Creed® Black Flag (Limited ...
منذ شهر واحد•قراءة 1 دقيقة

قتال Black Flag Resynced يتطلب مهارة أكبر من الأصلي

Ubisoft تؤكد أن Assassin's Creed Black Flag Resynced تعيد بناء القتال من الصفر، مع أعداء متكيفين وآليات جديدة تعاقب أساليب اللعب المتكررة.

إعلانات

أبرز القصص