Arknights: Endfield Phiên bản 1.6, với tiêu đề "Sanctuary of Ink", đã ra mắt vào ngày 15 tháng 10 năm 2026 cùng với sự kiện game có mặt trên Steam. Người chơi hiện tại có thể giữ toàn bộ tiến trình thông qua việc liên kết tài khoản GRYPHLINE, vì vậy không cần thiết phải bắt đầu lại trên nền tảng mới. Bản cập nhật này mang đến một khu vực cốt truyện mới, hai Operator sáu sao, chế độ quản lý nhà trọ vĩnh viễn, mở rộng các công cụ canh tác và một loạt các thay đổi về chất lượng trải nghiệm (QoL) mà cộng đồng đã mong đợi từ lâu.
Có gì mới trong bản cập nhật Sanctuary of Ink?
Các nội dung bổ sung chính được chia thành bốn danh mục: nội dung cốt truyện, Operator mới, chế độ nhà trọ Yuanyuan's Blazing Stoves và các cải tiến hệ thống. Mỗi nội dung đều đủ quan trọng để bạn đăng nhập ngay cả khi đã tạm nghỉ game một hoặc hai phiên bản.
Màn hình kỹ năng Artful Intent của Si
Si's Painting: khu vực cốt truyện mới
Chương này tiếp nối sau khi Endministrator bị đánh dấu bởi Æther của Alleikhreos, thứ bắt đầu xung đột với Originium bên trong họ. Si đưa Endministrator đến Yuanyuan Manor, một nhà trọ tồn tại bên trong bức tranh phong cảnh do chính cô tạo ra.
Việc khám phá diễn ra bằng bè tre, và Miracle Brush của Si là công cụ chính để di chuyển và giải đố. Các nét vẽ có thể tạo cầu, thay đổi thảm thực vật và định hình lại các yếu tố môi trường khác ngay lập tức. Hai loại kẻ địch mới xuất hiện ở đây là: Waregeists và Ink Spirits, cả hai đều trở nên mạnh hơn khi Ink Marks tích tụ trên chiến trường, vì vậy việc xóa bỏ các dấu ấn này nhanh chóng là rất quan trọng.
Hoàn thành nhiệm vụ chính và thử thách cuối cùng sẽ nhận được thêm một Endministrator's Token.
Si và Argent Flow là ai?
Cả hai Operator mới đều có độ hiếm sáu sao và mang đến những bộ kỹ năng thực sự khác biệt cho đội hình.
Si (Cryo Supporter, Greatsword)
Si là một Supporter hệ Cryo sáu sao với kỹ năng chiến đấu áp dụng Artful Intent. Kỹ năng này ghi lại một phần sát thương gây ra lên mục tiêu và chuyển đổi nó thành sát thương cố định (Fixed DMG) diện rộng, bỏ qua hoàn toàn DEF, RES và các hiệu ứng giảm sát thương. Điểm cuối cùng này là lý do khiến cô thu hút sự chú ý: sát thương cố định bỏ qua mọi giảm thiểu là một lợi thế đáng kể đối với các mục tiêu có giáp dày.
Cô cũng có thể trích xuất một Inksoul từ kẻ địch. Sát thương và các hiệu ứng trạng thái áp dụng lên Inksoul sẽ truyền trực tiếp đến vật chủ, nghĩa là bạn có thể tiếp tục tấn công một mục tiêu đã di chuyển ra ngoài tầm đánh thông thường. Kỹ năng Ultimate của cô gây sát thương Cryo và tạm thời cấp cho cả đội cả Cryo Amp và Heat Amp.
Banner tuyển mộ Rejuvenation của Si diễn ra từ khi ra mắt Phiên bản 1.6 cho đến 11:59 ngày 5 tháng 11 theo giờ máy chủ.
Argent Flow (Electric Guard, Sword)
Argent Flow là một Guard hệ Electric sáu sao kết hợp sát thương vật lý và Electric. Bộ kỹ năng của anh áp dụng Vulnerability, Electrification, Sunderization và Crush. Cơ chế nổi bật là Electrification, giúp tăng tất cả sát thương mà mục tiêu phải chịu thay vì chỉ sát thương Electric. Điều này biến anh thành một bộ khuếch đại mạnh mẽ cho các đội hình đa nguyên tố thay vì chỉ là một carry hệ Electric thuần túy.
Banner của Argent Flow bắt đầu vào 12:00 ngày 5 tháng 11 theo giờ máy chủ và kéo dài cho đến đợt bảo trì phiên bản tiếp theo.
Banner rerun RE-Factor của Tangtang diễn ra từ 12:00 ngày 29 tháng 10 đến 11:59 ngày 19 tháng 11 theo giờ máy chủ dành cho những người chơi đã bỏ lỡ lần trước.
Banner headhunting của Argent Flow
So sánh hai Operator mới
| Operator | Độ hiếm | Vai trò | Nguyên tố | Vũ khí | Cơ chế chính |
|---|---|---|---|---|---|
| Si | 6 sao | Supporter | Cryo | Greatsword | Sát thương cố định bỏ qua DEF/RES thông qua Artful Intent |
| Argent Flow | 6 sao | Guard | Electric | Sword | Electrification tăng tất cả sát thương phải chịu |
Để lên kế hoạch xây dựng đội hình, Si phù hợp tự nhiên với các đội hình cần sát thương bỏ qua DEF, trong khi Argent Flow hoạt động tốt nhất với vai trò khuếch đại trong các đội hình đa nguyên tố.
Steam và tính năng cross-progression hoạt động như thế nào?
Arknights: Endfield đã có mặt trên Steam vào ngày 15 tháng 10 năm 2026, đạt 300,000 lượt thêm vào danh sách yêu thích trước khi ra mắt. Cột mốc đó mở khóa một khung ảnh đại diện kỷ niệm cho tất cả người chơi. Game vốn đã có sẵn trên Android, iOS, PlayStation 5, PC thông qua trang web chính thức và Epic Games Store.
Tiến trình đa nền tảng hoạt động thông qua việc liên kết tài khoản GRYPHLINE. Nếu bạn đã chơi trên bất kỳ nền tảng nào khác, việc liên kết tài khoản trước khi đăng nhập trên Steam sẽ bảo toàn toàn bộ tiến trình của bạn. Không có dữ liệu lưu (save) riêng biệt trên Steam.
Yuanyuan's Blazing Stoves là gì?
Đây là chế độ quản lý nhà trọ và canh tác được giới thiệu trong Phiên bản 1.6. Vòng lặp hoạt động như sau: dọn dẹp đất nông nghiệp, trồng trọt, chăn nuôi, thu thập nguyên liệu, nấu ăn và phục vụ khách hàng để nhận Spirit Money. Phục vụ khách liên tục sẽ tăng xếp hạng sao của nhà trọ, từ đó mở khóa công thức nấu ăn mới, chủ đề, thêm đất nông nghiệp và chuồng trại.
Chế độ này được lên kế hoạch để duy trì vĩnh viễn sau khi thời gian sự kiện kết thúc, vì vậy không cần phải vội vàng hoàn thành.
Bản thân việc canh tác cũng nhận được những nâng cấp đáng kể: góc nhìn quản lý từ trên xuống, đặt các ô đất liền kề, tự động bón phân và một Auto-Farmer xử lý việc gieo hạt và thu hoạch từ xa. Chức năng Auto-Farmer sẽ được mở khóa sau đó tại Wuling thông qua tiến trình cốt truyện.
Các sự kiện nào diễn ra trong Phiên bản 1.6?
Carly's Verdant Anthology, một sự kiện nhiếp ảnh, bắt đầu từ ngày 22 tháng 10.
Arena of Games ra mắt vào ngày 29 tháng 10. Sự kiện này sử dụng các trận chiến hai vòng với các Dataplates quyết định nhóm kẻ địch, độ khó và điểm số. Các tổ hợp bài kiểu Poker giúp tăng hệ số điểm đồng thời làm kẻ địch mạnh hơn, vì vậy có một quyết định rủi ro-phần thưởng trong cách bạn xây dựng các tổ hợp của mình.
Contingency Readiness cũng bắt đầu vào ngày 29 tháng 10 và dẫn đến mùa Contingency Contract thứ hai.
Indigo Experimental Operation (Contingency Contract Mùa 2)
Mùa Contingency Contract thứ hai bổ sung các lợi thế và hạn chế có thể chọn lựa. Hai ví dụ từ các sửa đổi đã công bố:
- Tăng sát thương combo trong khi định kỳ khóa các kỹ năng combo
- Cải thiện khả năng hồi SP trong khi yêu cầu mỗi Operator phải sử dụng một kỹ năng chiến đấu trước khi chu kỳ tiếp theo bắt đầu
Một số tiêu chí cũng cung cấp cho kẻ địch các đòn tấn công mới, vì vậy bạn không thể chỉ sao chép đội hình Mùa 1 và mong đợi kết quả tương tự. Ngày mở cửa cho Indigo Experimental Operation chưa được công bố chính thức tại thời điểm cập nhật.
Những thay đổi về chất lượng trải nghiệm nào đã đến trong Phiên bản 1.6?
Bản cập nhật mang đến một số thay đổi giải quyết các điểm bất tiện lâu nay:
- Equipment loadouts: tối đa 20 bộ trang bị được lưu cho mỗi Operator, tăng so với giới hạn trước đó
- Batch artificing và Auto-Fill để quản lý trang bị
- Cấu hình ưu tiên kỹ năng combo: giờ đây bạn có thể đặt thứ tự kích hoạt các kỹ năng combo
- Cải thiện khóa mục tiêu trên PC và hỗ trợ tay cầm rộng rãi hơn
- Xây dựng AIC trực tiếp bằng cách sử dụng các cơ sở và vật liệu trong Depot
Các thay đổi về nhà máy AIC kết hợp tốt với hệ thống bản thiết kế AIC, cho phép bạn lưu và chia sẻ bố cục nhà máy hiệu quả. Nếu bạn chưa thiết lập bản thiết kế, tùy chọn xây dựng trực tiếp của Phiên bản 1.6 giúp triển khai các thiết kế đã lưu nhanh hơn.
Làm thế nào để nhận phần thưởng đăng nhập miễn phí Phiên bản 1.6?
Người chơi đăng nhập vào New Version Guide và đã hoàn thành việc tạo nhân vật có thể nhận gói quà sau đây một lần cho mỗi tài khoản, trước khi bảo trì Phiên bản 1.6:
- 1,000 Oroberyls
- 10,000 T-Creds
- 8 Elementary Cognitive Carriers
- 4 bộ Arms INSP
Hai sự kiện đăng nhập, Spirit's Restoration và The Stars Are With Me, cung cấp tổng cộng lên đến 10 Headhunting Permits giới hạn. Kiểm tra các mã kích hoạt mới nhất cho bất kỳ mã đổi thưởng bổ sung nào liên quan đến buổi livestream 1.6.
Những sai lầm phổ biến người chơi mắc phải trong Phiên bản 1.6
- Bỏ qua thiết lập canh tác nhà trọ: Yuanyuan's Blazing Stoves là vĩnh viễn, nhưng phần thưởng trong thời gian sự kiện thì không. Việc tăng xếp hạng sao sớm sẽ mở khóa công thức và nội dung nhanh hơn.
- Bỏ lỡ thời điểm chuyển đổi banner: Banner của Si kết thúc đúng lúc banner của Argent Flow bắt đầu. Nếu bạn đang quay Si và cũng dự định quay Argent Flow, hãy cân đối Oroberyls của bạn cho phù hợp trước ngày 5 tháng 11.
- Lờ đi Ink Marks trong Si's Painting: Waregeists và Ink Spirits mạnh lên cùng với các dấu ấn tích tụ. Những người chơi bỏ qua việc quản lý dấu ấn trong khu vực mới thường xuyên báo cáo rằng các trận chiến khó khăn hơn mức cần thiết.
- Tạo tài khoản Steam mới: Đã đề cập ở trên, nhưng cần nhắc lại. Hãy liên kết tài khoản GRYPHLINE trước lần đăng nhập Steam đầu tiên.
Đối với mọi thứ khác đang diễn ra trong game hiện tại, bộ sưu tập hướng dẫn chiến thuật Arknights: Endfield đầy đủ sẽ hỗ trợ bạn từ xây dựng nhà máy, tiến trình Operator đến phát triển khu vực.
