Crimson Desert recibirá su primera expansión de pago el 29 de octubre de 2026. Charting the Unknown cuesta $24.99 y llegará a PS5, Xbox Series X|S, Steam y Epic Games Store a las 22:00 UTC (3 PM PT / 6 PM ET). El DLC estaba programado originalmente para el 15 de octubre, pero Pearl Abyss lo retrasó dos semanas para pulir la experiencia. Aquí tienes todo lo que añade la expansión y, lo que es más útil, exactamente lo que debes hacer antes de la noche del lanzamiento para acceder a cada parte.
Despacho de barcos en el puerto de Howling Hill
¿Qué añade el DLC Charting the Unknown?
Aquí tienes la respuesta corta: cinco sistemas de juego distintos, cuatro nuevas historias y un desafío de jefes (boss gauntlet). Cada uno tiene su propia condición de desbloqueo, así que conocer qué requisito aplica a cada función evitará mucha confusión el primer día.
| Función | Requisito de desbloqueo |
|---|---|
| Historias de Kliff, Oongka y Damiane | Completar la historia principal (The Void + Journey's End), luego iniciar desde el menú del Diario |
| Historia del océano | Completar la línea de misiones de Howling Hill |
| Buceo | Sin requisitos previos, pero se recomienda encarecidamente equipo para gestionar la respiración |
| Construcción de barcos | Establecer el Greymane Camp en Howling Hill + completar la línea de misiones de barcos |
| Vivienda mejorada | Completar la solicitud de Luke en la línea de misiones Grounds of the Sunrise |
| Greymane Castles (3) | Completar la historia principal + liberar cada fortaleza |
| Gestión de negocios | Liberar la región correspondiente + terminar de establecer el Greymane Camp |
| Garden of Trials | Completar la historia principal |
| Romance y matrimonio | Construir confianza con los NPC de Pywel; las visitas al campamento requieren mejoras a través de las misiones Expanding the Camp |
Los dos requisitos que surgen constantemente son: terminar la historia principal y establecer el Greymane Camp en Howling Hill. Cumple ambos antes del 29 de octubre y casi todo se desbloqueará el primer día.
¿Cómo funcionan la exploración oceánica y el combate naval?
El Great Ocean de Pywel es la principal novedad del DLC. Para llegar a él, primero debes establecer el Greymane Camp en Howling Hill, lo que abre una línea de misiones relacionada con los barcos. Completa esa línea de misiones y podrás conseguir un barco de dos maneras: enviando camaradas de Greymane en una misión de despacho de construcción de barcos en un puerto, o comprando uno directamente a un gerente de la Oficina de la Flota. La ruta de la Oficina de la Flota es más rápida si tienes plata de sobra; la ruta de despacho es más lenta, pero se integra con los sistemas de tu campamento actual.
Una vez que tengas un barco, puedes personalizar el mascarón de proa, la popa y las velas antes de zarpar. El combate naval es en tiempo real: fuerzas hostiles patrullan el mar y puedes embestir barcos enemigos o usar cañones. El metraje oficial de Pearl Abyss incluye una pelea contra un barco fantasma. Las islas frente a la costa de Delesyia están controladas por piratas y tribus hostiles. Libéralas y luego asigna camaradas de Greymane para construir fortalezas y empezar a obtener recompensas de esos puestos de avanzada.
¿Cómo es la exploración submarina y cómo funciona el sistema de respiración?
El buceo es el único sistema sin requisitos previos de historia. En el momento en que se instala el DLC, los tres protagonistas pueden sumergirse. El inconveniente es que permanecer bajo el agua consume un medidor de respiración. Cuando se agota, necesitas salir a la superficie o encontrar un punto de recarga.
Pearl Abyss recomienda fabricar o equipar equipo antes de ir a las profundidades. El Charter's Diving Set (para Kliff y Oongka) y el Charter's Light Diving Set (para Damiane) son los bonos de reserva, y son objetos prácticos, no solo cosméticos. También se ha confirmado que los trajes de buceo fabricables forman parte del sistema.
Bajo la superficie encontrarás ruinas hundidas, cofres del tesoro, nuevos recursos (incluyendo cristales verdes), cavernas submarinas y naufragios olvidados. El desplazamiento no se limita a nadar: puedes montar tortugas marinas, orcas y mantarrayas como monturas submarinas, y un pez luna también aparece como criatura domesticable.
El error que cometen la mayoría de los jugadores con los nuevos sistemas de desplazamiento es apresurarse el primer día. Aprende tu ritmo de consumo de respiración con equipo básico antes de dirigirte a ruinas distantes. Se han confirmado enemigos submarinos, así que trátalo como una nueva zona de combate, no como un desvío turístico.
¿Cómo funcionan el romance y el matrimonio en Charting the Unknown?
La interacción con los NPC en el juego base es mínima: saludar, amenazar, dar un regalo. El DLC añade una rueda de diálogo con opciones que afectan a un medidor de relación. Elige respuestas positivas constantemente y la relación podrá convertirse en romance y, finalmente, en matrimonio, con una ceremonia a la que asistirán los miembros de Greymane.
Las Witches of Pywel están entre las opciones de romance confirmadas. Una vez que tu Greymane Camp se mejore a través de las dos misiones Expanding the Camp en la línea de misiones Grounds of the Sunrise, los NPC con los que hayas creado un vínculo visitarán el campamento y pasarán tiempo contigo. Pearl Abyss también menciona Festivales en esta sección, aunque los detalles se reservan para las notas del parche del día de lanzamiento.
El matrimonio se vincula al sistema de vivienda: las parejas pueden aparecer en propiedades que poseas o castillos que captures.
¿Qué es el sistema de vivienda mejorado?
El juego base te da un hogar único donde puedes colocar muebles. Charting the Unknown te permite construir desde cero: colocar paredes, puertas y ventanas, ajustar el tamaño de las habitaciones y mover elementos estructurales. Algunos castillos liberados también pueden reclamarse y personalizarse, con objetos y mobiliario únicos tanto para interiores como para patios.
Para desbloquear el sistema mejorado, necesitas dos cosas: tener el Greymane Camp establecido en Howling Hill y haber completado la solicitud de Luke en la línea de misiones Grounds of the Sunrise. Tanto el sistema de vivienda regular como el mejorado permanecen disponibles después de eso, por lo que tu configuración actual no será reemplazada.
Se pueden reclamar tres castillos específicos, aunque Pearl Abyss no los ha nombrado antes del lanzamiento. Espera esa lista en las notas del parche del día uno.
Para obtener más contexto sobre dónde pasar tus primeras horas antes de que llegue el DLC, la guía de las mejores ubicaciones para el inicio del juego cubre qué áreas vale la pena priorizar para obtener recursos y viaje rápido.
¿Cómo funcionan los negocios en Charting the Unknown?
Una vez que liberes una región y termines de establecer el Greymane Camp, puedes alquilar y gestionar instalaciones por todo Pywel. Los ejemplos confirmados son un restaurante en Vellua y una herrería en Zargan Tankworks. Los gestionas desde el mapa del mundo: asigna camaradas de Greymane con las habilidades relevantes, elige qué vender, establece el estilo de operación y observa cómo sube el Nivel de Reconocimiento de la instalación. Un mayor reconocimiento desbloquea mejores recetas y objetos fabricables.
Las tiendas tienen sistemas de niveles (en el metraje oficial de Pearl Abyss se muestra una sastrería de nivel 6). Los negocios funcionan como una fuente de ingresos, lo cual es importante porque los barcos, los materiales de construcción y la progresión del DLC tienen costos en plata. Prioriza negocios de demanda constante, como sastrerías o restaurantes, antes de diversificarte en operaciones de nicho.
¿Qué es el Garden of Trials?
Garden of Trials es un desafío de jefes accesible desde el Abyss después de completar la línea de misiones principal. Lucharás contra jefes de todo Pywel uno tras otro, y completar la secuencia otorga recompensas exclusivas. Es el desafío de combate dedicado del DLC y no afecta el progreso de exploración.
Unas cuantas cosas que vale la pena saber antes de intentarlo: las peleas consecutivas contra jefes agotan los consumibles mucho más rápido que el juego en mundo abierto, así que abastecete antes de comenzar una partida. Los jefes pueden comportarse de manera diferente en el desafío que en la campaña, así que espera tener que volver a aprender patrones incluso en enemigos que ya has derrotado antes. La actualización Enhanced añadió nuevas habilidades de Kliff y mejoró las opciones de reinicio de habilidades, así que ajusta tu configuración (build) antes de comprometerte con una cadena larga.
Para obtener una mirada detallada a una de las secciones más difíciles de la mitad del juego que deberías superar antes de abordar el desafío, consulta el recorrido del Capítulo 4: The Price of Knowledge.
Bono de reserva y Twitch Drops
Reservar antes del 29 de octubre te da el Charter's Diving Set para Kliff y Oongka y el Charter's Light Diving Set para Damiane. Estos extienden el tiempo de respiración bajo el agua y son los objetos más prácticos al inicio del juego para el nuevo contenido de buceo.
Los propietarios de PS5 que ya tengan Crimson Desert Enhanced o la Enhanced Deluxe Edition califican para un descuento de lealtad de 10% en el precio de reserva. La versión de PS5 es PS5 Pro Enhanced, y la versión de PC se lanza con soporte para DLSS 4.5.
Junto con el DLC, un evento de Twitch Drops se llevará a cabo del 29 de octubre al 11 de noviembre de 2026. Mira transmisiones participantes de Crimson Desert durante un total de 3 horas para ganar equipo, una mascota y objetos de personalización de barcos. Recompensas gratuitas sin necesidad de progreso en la historia.
Para obtener detalles completos sobre lo que incluía cada edición del juego base, la guía de bonos de reserva de Crimson Desert tiene el desglose.
¿Qué deberías hacer antes del 29 de octubre?
| Tu progreso actual | Qué terminar antes del lanzamiento |
|---|---|
| No has llegado a Howling Hill | Avanza la historia principal hasta Howling Hill y establece el Greymane Camp. Esto abre la historia del océano, la construcción de barcos y las bases de la vivienda. |
| Campamento establecido, historia principal sin terminar | Completa la solicitud de Luke en Grounds of the Sunrise para mejorar la vivienda. Libera regiones para desbloquear negocios. |
| Historia principal completada | Estás listo para todo. Las tres historias de personajes, los tres castillos y el Garden of Trials se abrirán el primer día. |
| Jugador nuevo | El DLC es principalmente contenido para después del juego (post-game). Planea completar primero la historia base. |
Preparación general sin importar dónde te encuentres: actualiza a la última versión de Crimson Desert Enhanced antes del jueves para que el DLC solo necesite su propia descarga, ahorra plata para las compras de barcos en la Oficina de la Flota y materiales de vivienda, y lee las notas del parche el día del lanzamiento, ya que Pearl Abyss confirmó que allí llegarán más detalles.
Preguntas frecuentes
¿Charting the Unknown requiere haber terminado la historia principal? Para la mayor parte, sí. Las tres historias de personajes, el Garden of Trials y los Greymane Castles requieren haber completado la historia principal. La historia del océano solo necesita la línea de misiones de Howling Hill, y el buceo no tiene ningún requisito previo.
¿Está Charting the Unknown disponible en Mac? No. Pearl Abyss confirmó que no estará en la Mac App Store en el lanzamiento y anunciará cualquier futura versión para Mac por separado.
¿Hay regiones excluidas del DLC? Sí. Tras revisar los requisitos de contenido y clasificación por edades, Pearl Abyss cerró las reservas en ciertos mercados y emitió reembolsos. Si tu tienda ya no muestra el DLC, esa es probablemente la razón.
¿Cuál es la forma más rápida de conseguir un barco? Compra uno a un gerente de la Oficina de la Flota después de completar la línea de misiones de barcos. La ruta de despacho a través de los camaradas de Greymane también funciona, pero lleva más tiempo.
Para obtener una imagen completa de todo lo que Crimson Desert tiene para ofrecer más allá de este DLC, explora la colección completa de guías de estrategia de Crimson Desert.
