Broken Sword - The Smoking Mirror ...

Resumen del artículo

  1. Inicio
  2. Noticias
  3. Broken Sword Remaster: 55,000 fotogramas dibujados a mano reemplazan IA

Broken Sword Remaster: 55,000 fotogramas dibujados a mano reemplazan IA

Revolution Software redibuja a mano los 55,000 fotogramas de Broken Sword - The Smoking Mirror Reforged, al considerar la IA más problemática que beneficiosa.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Actualizado 13 de abr, 2026

Broken Sword - The Smoking Mirror ...

Cincuenta y cinco mil fotogramas. Dibujados a mano. Por artistas humanos. Ese es el compromiso que Revolution Software ha hecho para Broken Sword - The Smoking Mirror Reforged, y los fans han respondido inundando el Kickstarter del estudio con más de $400,000 en financiación.

El Kickstarter se lanzó con un objetivo modesto de alrededor de $67,000 (convertido del objetivo original de £50,000), y los patrocinadores lo superaron en menos de 15 minutos. Hasta el momento de escribir esto, las promesas han superado los $422,000, y la campaña aún falta semanas para cerrar. Eso no es una coincidencia.

Kaku: Ancient Seal Gallery 2
OFERTAS GAMING

Consigue hasta 80% de descuento en juegos solo en GAMES.GG

Descuentos Exclusivos en Juegos

Descuentos Exclusivos en Juegos

¿Por qué Revolution está dejando la IA atrás esta vez?

He aquí el asunto: Revolution en realidad intentó usar el escalado por IA de manera responsable para su lanzamiento anterior, el remaster de Broken Sword: Shadow of the Templars. El estudio construyó un modelo interno entrenado con su propio arte en lugar de buscar en internet. ¿El problema? El resultado simplemente no era lo suficientemente bueno.

Charles Cecil, director de Revolution Software, dijo a GamesIndustry.biz que las imágenes generadas por IA carecían de suficiente detalle. "El resultado no fue enormemente satisfactorio, porque en realidad no había suficiente detalle", dijo. El estudio fue más allá en su mensaje de Kickstarter, reconociendo que todo el proceso "fue mucho trabajo que francamente podría haberse gastado directamente en el videojuego".

Así que eso es exactamente lo que están haciendo esta vez. La página de preguntas frecuentes de Kickstarter lo dice claramente: "No IA, solo humanos".

Peligro

Revolution Software confirmó que los 55,000 fotogramas de animación únicos en Broken Sword - The Smoking Mirror Reforged están siendo redibujados a mano, con animadores clásicos añadiendo expresiones sensibles al contexto que el estudio dice que la IA "no puede hacer, y nunca podrá hacer".

¿Qué está obteniendo realmente la secuela?

Los fans de Broken Sword 3 conocerán el Broken Sword - The Smoking Mirror original como la secuela de 1997 de la clásica aventura de apuntar y hacer clic, siguiendo a George Stobbart y Nico Collard en una conspiración que involucra a dioses mayas ancestrales. La versión Reforged no es solo un aumento de resolución. Revolution está haciendo que su equipo de animadores clásicos revise cada fotograma del videojuego y lo redibuje, añadiendo sutiles expresiones de personajes y detalles sensibles al contexto que ningún algoritmo de escalado puede replicar.

La postura del estudio es directa: las herramientas de escalado por IA están bien para algunas aplicaciones, pero para un videojuego de aventuras animado a mano construido sobre un trabajo de personajes expresivo, los atajos se notan. La clave aquí es que el encanto de los videojuegos originales de Broken Sword vive en esos pequeños momentos humanos, la ceja levantada, la mirada nerviosa, la cómica reacción de sorpresa. Difuminar la interpolación de IA sobre ese tipo de arte no lo preserva.

Los patrocinadores votan con sus billeteras

Las cifras de financiación cuentan su propia historia. Una campaña que necesitaba $67,000 recaudando más de seis veces esa cantidad, con semanas aún por delante, sugiere que el mensaje anti-IA resonó fuertemente en la comunidad de apuntar y hacer clic. Los fans de los videojuegos de aventuras tienden a ser jugadores que se preocupan profundamente por la dirección artística y la autoría, por lo que esta audiencia en particular siempre iba a responder bien a un estudio que pone a sus artistas al frente y al centro.

El remaster de Shadow of the Templars todavía tiene reseñas abrumadoramente positivas en Steam a pesar de usar escalado por IA, por lo que Revolution no estaba exactamente bajo fuego. Esta decisión se lee menos como control de daños y más como que el estudio concluyó genuinamente que el enfoque no servía al videojuego. Ese tipo de autoevaluación honesta vale la pena notarla.

La conversación más amplia sobre la IA en el trabajo creativo en los videojuegos es ruidosa en este momento, y el éxito del Kickstarter de Revolution brinda a los estudios un punto de datos concreto: los jugadores apoyarán la artesanía humana cuando se les dé la oportunidad de hacerlo directamente. Si eso se traduce en decisiones de compra en el comercio minorista es una pregunta aparte, pero para un proyecto financiado colectivamente, la respuesta ya está dada.

Querrás mantener un ojo en la campaña de Broken Sword - The Smoking Mirror Reforged a medida que se acerca a su fecha de cierre.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Jefa de Operaciones

Anuncios

actualizado

13 de abril, 2026

publicado

13 de abril, 2026

Noticias Relacionadas

Sys:Celes DLC character Zohar announced ...
hace un mes•4 min de lectura

Under Night In-Birth II Sys:Celes: llega Zohar y gran actualización de equilibrio

Under Night In-Birth II Sys:Celes recibe al luchador DLC Zohar y una gran actualización de equilibrio en verano de 2026.

Anuncios
James Bond 007 First Light Computer ...
hace un mes•4 min de lectura

CEO de IO Interactive promete optimizar 007 First Light para Switch 2

El CEO de IO Interactive, Hakan Abrak, confirma el retraso de 007 First Light para Switch 2 hasta finales de verano, asegurando que llegará en óptimas condiciones.

Anuncios
Forza Horizon 6 Xbox graphics and ...
hace un mes•3 min de lectura

Modos de Calidad y Rendimiento de Forza Horizon 6 en Xbox Series X|S Confirmados

Playground Games confirma los modos Calidad y Rendimiento para Forza Horizon 6 en Xbox Series X|S, detallando objetivos de resolución y tasa de fotogramas antes del lanzamiento.

Anuncios
Switch 2 Games on Sale at Costco for ... - Social
hace un mes•4 min de lectura

Próximos juegos de Nintendo Switch 2 en 2026

El calendario de lanzamientos de Nintendo Switch 2 para 2026 está repleto de títulos exclusivos y ports de terceros, desde Splatoon Raiders hasta Final Fantasy VII Rebirth.

Anuncios
+2
Microsoft rolls out Xbox Mode, bringing ...
hace un mes•4 min de lectura

Xbox CEO confirma: Copilot se elimina en consolas y se retira de móviles

El CEO de Xbox confirma la eliminación total de Copilot en consolas y su retirada gradual de móviles, pocas semanas después de anunciar su llegada a la generación actual.

Anuncios
Assassin's Creed® Black Flag (Limited ...
hace un mes•4 min de lectura

Combate Resynced de Black Flag: Más Desafiante que el Original

Ubisoft confirma que el combate de Assassin's Creed Black Flag Resynced se reconstruye desde cero, con enemigos adaptativos y mecánicas que castigan la repetición.

Anuncios
Sys:Celes DLC character Zohar announced ...
hace un mes•4 min de lectura

Under Night In-Birth II Sys:Celes: llega Zohar y gran actualización de equilibrio

Under Night In-Birth II Sys:Celes recibe al luchador DLC Zohar y una gran actualización de equilibrio en verano de 2026.

Anuncios
James Bond 007 First Light Computer ...
hace un mes•4 min de lectura

CEO de IO Interactive promete optimizar 007 First Light para Switch 2

El CEO de IO Interactive, Hakan Abrak, confirma el retraso de 007 First Light para Switch 2 hasta finales de verano, asegurando que llegará en óptimas condiciones.

Anuncios
Forza Horizon 6 Xbox graphics and ...
hace un mes•3 min de lectura

Modos de Calidad y Rendimiento de Forza Horizon 6 en Xbox Series X|S Confirmados

Playground Games confirma los modos Calidad y Rendimiento para Forza Horizon 6 en Xbox Series X|S, detallando objetivos de resolución y tasa de fotogramas antes del lanzamiento.

Anuncios
Switch 2 Games on Sale at Costco for ... - Social
hace un mes•4 min de lectura

Próximos juegos de Nintendo Switch 2 en 2026

El calendario de lanzamientos de Nintendo Switch 2 para 2026 está repleto de títulos exclusivos y ports de terceros, desde Splatoon Raiders hasta Final Fantasy VII Rebirth.

Anuncios
+2
Microsoft rolls out Xbox Mode, bringing ...
hace un mes•4 min de lectura

Xbox CEO confirma: Copilot se elimina en consolas y se retira de móviles

El CEO de Xbox confirma la eliminación total de Copilot en consolas y su retirada gradual de móviles, pocas semanas después de anunciar su llegada a la generación actual.

Anuncios
Assassin's Creed® Black Flag (Limited ...
hace un mes•4 min de lectura

Combate Resynced de Black Flag: Más Desafiante que el Original

Ubisoft confirma que el combate de Assassin's Creed Black Flag Resynced se reconstruye desde cero, con enemigos adaptativos y mecánicas que castigan la repetición.

Anuncios

Noticias destacadas