Saltar al contenido principal
Grand Theft Auto VI has regional censorship differences

Grand Theft Auto VI: diferencias en la censura regional

Grand Theft Auto VI tiene diferencias de censura regional y las versiones en inglés no traen subtítulos en japonés, lo que complica elegir qué edición comprar.

Actualizado
Tiempo de lectura
2 min
Tema
Noticias
Los subtítulos en japonés complican la elección

Ver más historias de GAMES.GG en Google

Publicidad

Grand Theft Auto 6 presenta cambios por censura regional ahora que el título de crimen organizado de Rockstar Games ya está disponible en todo el mundo. De hecho, las descargas previas en ciertas regiones pesaban cerca de un gigabyte menos que en otras.

Las normas locales de clasificación suelen provocar recortes de contenido en mercados como Japón y Australia.

El propio despliegue también varió según la región. Nueva Zelanda tuvo el acceso más temprano gracias al calendario de lanzamiento escalonado de Rockstar, y varios jugadores de otros países aprovecharon esa zona horaria para empezar a jugar la tarde del 18 de noviembre, adelantándose a sus estrenos locales.

Un auto clásico de color morado avanza por una playa de arena hacia el atardecer en Grand Theft Auto VI.

Gameplay de Grand Theft Auto VI

Los subtítulos en japonés complican la elección

Las versiones en inglés de Grand Theft Auto VI no incluyen subtítulos en japonés. Para quienes necesitan los textos en ese idioma, adquirir una copia en inglés de otro mercado añade una barrera idiomática además del dilema sobre el contenido regional.

Comprar en una región diferente de PlayStation Store ha sido una alternativa recurrente para buscar otra edición. Sin embargo, no resulta una solución sencilla si buscas una versión con contenido distinto pero no dominas el inglés para seguir el juego sin problemas.

Antes de adquirir una copia de otro mercado, revisa dos aspectos clave:

  • Región de la edición: comprueba qué versión regional incluye la compra, más allá del idioma en el que se muestre la tienda.
  • Compatibilidad de subtítulos: verifica la lista de idiomas disponibles para esa edición específica. Preferir el contenido de cierta región no asegura que los textos vengan en un idioma que puedas entender.
Publicidad