Cyberpunk 2077 Update 2.5 (Edgerunners 2) propose enfin la fantasy de pistolero akimbo que le jeu laissait entrevoir depuis toujours. Le nouvel atout Double Trouble dans l'arbre de compétences Sang-froid permet à V de tirer avec deux pistolets ou revolvers Power simultanément. Avec les bons atouts et le cyberware adéquat, ce build inflige des dégâts bien supérieurs à ce que la plupart des joueurs attendent d'un style de jeu qui comporte pourtant un malus de dégâts. Voici tout ce dont vous avez besoin pour le débloquer, le construire et le rendre réellement efficace.
Astuce rapide : Vous n'avez pas besoin de Phantom Liberty pour accéder au dual-wield. L'atout Double Trouble fait partie du contenu gratuit Update 2.5 et est disponible pour tous les joueurs dès que le Sang-froid atteint le niveau 9.
Comment débloquer le dual-wield dans Cyberpunk 2077 ?
Le dual-wield n'est pas disponible par défaut après la mise à jour du jeu. Vous devez l'obtenir via l'arbre d'attribut Sang-froid.
Les étapes sont simples :
- Ouvrez le menu Personnage et accédez à la branche d'attribut Sang-froid.
- Montez le Sang-froid au niveau 9 pour débloquer le nœud de l'atout Double Trouble.
- Dépensez un point d'atout dans Double Trouble pour activer le dual-wield.
- Ouvrez votre inventaire et équipez un pistolet ou revolver Power en tant qu'arme principale.
- Utilisez l'emplacement d'arme secondaire désormais disponible pour équiper une seconde arme de poing compatible.
Une fois les deux emplacements remplis, V tient une arme dans chaque main et tire avec les deux simultanément. Vous pouvez mélanger les types d'armes librement, en associant un pistolet Power avec un revolver Power, et les armes iconiques conservent leurs effets spéciaux lorsqu'elles sont utilisées en dual-wield.
Emplacement de l'atout Double Trouble
Que fait réellement Double Trouble ?
L'atout possède deux rangs, chacun débloqué avec un investissement de point d'atout séparé.
| Rang | Effet |
|---|---|
| Rang 1 | Active le dual-wield. Chaque arme inflige 37.5% de dégâts en moins. Viser réduit le recul et la dispersion des balles de 15%. |
| Rang 2 | Débloque Heywood Hurricane : les deux armes tirent automatiquement pendant 1 seconde avec une dispersion des balles augmentée de 50%. Les munitions dépensées lors des tirs réussis sont récupérées. Remplace l'attaque au corps à corps rapide. |
La réduction de dégâts de 37.5% par arme est le chiffre qui fait hésiter les joueurs. Le calcul reste en votre faveur puisque vous tirez avec deux armes, mais vous avez besoin des atouts de soutien pour combler l'écart avec les builds à une seule arme dans les difficultés supérieures.
À la manette, Heywood Hurricane se déclenche avec R3. Sur clavier, il est lié à la touche Q. L'attaque consomme des cumuls de Triple Tequila pour des dégâts bonus, c'est pourquoi les quatre atouts de soutien sont tout aussi importants que Double Trouble lui-même.
Quels sont tous les atouts de soutien pour le dual-wield ?
Quatre atouts supplémentaires dans l'arbre Sang-froid existent spécifiquement pour renforcer le style de jeu Double Trouble. Tous les quatre nécessitent un Sang-froid de 9.
| Atout | Effet |
|---|---|
| Triple Tequila | +10% de chance d'atténuation par élimination en dual-wield. Cumulable jusqu'à 3 fois, chaque effet durant 15 secondes. Les cumuls sont consommés par Heywood Hurricane pour +15% de dégâts par cumul. |
| Keep 'Em Comin' | +40 d'endurance après avoir neutralisé un ennemi en dual-wield. +20 d'endurance supplémentaire par cumul de Triple Tequila actif. |
| Two Right Hands | -25% de coût d'endurance lors des tirs à la hanche. -20% de recul et -20% de dispersion des balles lors de la visée en dual-wield. |
| Splash of Love | +50% de cadence de tir pour Heywood Hurricane. Au maximum de cumuls de Triple Tequila, prolonge la durée de Heywood Hurricane de 1 seconde. |
L'erreur que font la plupart des joueurs est d'ignorer Triple Tequila car il ressemble à un atout défensif. C'est en réalité le moteur qui alimente les dégâts de Heywood Hurricane. Trois cumuls avant le tir en rafale signifient 45% de dégâts bonus en plus du boost de cadence de tir de Splash of Love. Donnez-lui la priorité rapidement.
Meilleurs attributs pour le build dual-wield
Le Sang-froid est la base, mais le build complet nécessite un investissement dans trois attributs pour fonctionner correctement en fin de jeu.
| Attribut | Cible niveau 60 | Cible niveau 50 |
|---|---|---|
| Sang-froid | 20 | 20 |
| Capacité technique | 20 | 20 |
| Réflexes | 20 | 15 |
| Constitution | 18 | 13 |
| Intelligence | 3 | 3 |
La colonne niveau 60 nécessite Phantom Liberty. La configuration niveau 50 fonctionne très bien avec le jeu de base.
Priorité de montée en niveau :
- Sang-froid 9 en premier pour débloquer Double Trouble et commencer à utiliser les deux emplacements d'arme.
- Sang-froid 20 ensuite pour accéder au groupe complet d'atouts pour armes de poing, incluant Œil de lynx et Run 'N' Gun.
- Capacité technique 20 pour la capacité de cyberware et l'atout Edgerunner.
- Réflexes 15-20 pour Esquive et Esquive aérienne, qui vous permettent de rester mobile entre les positions à couvert.
- Constitution en dernier avec les points restants pour la survie.
Quelles sont les meilleures armes pour le dual-wield ?
Les pistolets Power iconiques sont les choix les plus puissants car leurs effets spéciaux restent actifs en dual-wield. Voici où trouver les meilleures options.
| Arme | Comment l'obtenir | Force |
|---|---|---|
| La Chingona Dorada | Envoyez le corps de Jackie à sa famille après le casse, terminez le contrat secondaire Héros, puis retournez au El Coyote Cojo après la cérémonie. | Axé sur les tirs à la tête avec des bonus de dégâts critiques cumulables et de chance de brûlure. |
| Kongou | À récupérer dans le penthouse de Yorinobu Arasaka pendant le casse. | Tir rapide avec recul réduit et ricochets améliorés. |
| Dying Night | Obtenu auprès de Wilson pendant le contrat secondaire L'arme. | Excellente option de début de partie qui récompense les mouvements agressifs. |
| Malorian Arms 3516 | À prendre sur Grayson pendant Chippin' In. | Choix de fin de partie avec pénétration d'armure et fort potentiel de tir à la tête. |
| Archangel | Reçu de Kerry Eurodyne pendant A Like Supreme. | Revolver Power à gros dégâts avec renversement sur les tirs précis. |
La Chingona Dorada associée à Kongou est la combinaison recommandée pour débuter. La première profite énormément des atouts de tir à la tête de l'arbre Sang-froid, tandis que le comportement de ricochet de Kongou complète parfaitement le jeu avec des armes Power dans les espaces confinés. Remplacez Kongou par Malorian Arms 3516 une fois que vous atteignez Chippin' In.
Pour une configuration axée sur les revolvers, Archangel avec un Overture est une alternative légitime. Le compromis est une taille de chargeur plus petite et une dépendance accrue à la précision plutôt qu'au volume de tir.
La Chingona Dorada équipée
Meilleur cyberware pour le dual-wield
Le Sandevistan "Apogee" de Militech est le système d'exploitation de choix pour ce build. Il ralentit le temps jusqu'à 85%, améliore les dégâts des tirs à la tête et booste simultanément les chances et les dégâts critiques. Il devient disponible chez les charcudocs au niveau 40.
| Cyberware | Emplacement | Avantage |
|---|---|---|
| Sandevistan "Apogee" de Militech | Système d'exploitation | Jusqu'à 85% de ralentissement du temps, dégâts de tir à la tête améliorés, chances et dégâts critiques. |
| Coprocesseur balistique | Mains | Améliore les performances de ricochet des armes Power. |
| Kerenzikov | Système nerveux | Fenêtre de ralenti lors de la visée évasive. |
| Pompe à sang | Système circulatoire | Soins à la demande pour les combats de groupe importants. |
| Biomoniteur | Système circulatoire | Active automatiquement les soins lorsque la santé tombe à un niveau critique. |
| Camouflage optique | Système tégumentaire | Outil de repositionnement et d'approche pendant le combat. |
| Axolotl | Cortex frontal | Réduit les temps de recharge du cyberware après des éliminations. |
Une Capacité technique de 20 est requise pour équiper les pièces haut de gamme. Donnez la priorité à Licence de chrome et Edgerunner dès que vos points d'attribut le permettent. Axolotl se marie particulièrement bien avec le Sandevistan car les éliminations permettent de réduire le temps de recharge plus rapidement, vous permettant d'enchaîner les fenêtres de ralenti lors d'affrontements plus vastes.
Pour les options d'apparence de cyberware désormais disponibles dans Update 2.5, le guide des emplacements Glamdoc et de personnalisation du cyberware couvre les 5 sites Glamdoc de Night City et tous les skins de bras disponibles.
Comment jouer efficacement le build dual-wield
Le build fonctionne mieux à courte et moyenne portée. La réduction de dégâts de 37.5% par arme signifie que rester immobile et échanger des tirs à longue distance est une stratégie perdante. Restez mobile, enchaînez les éliminations pour les cumuls de Triple Tequila et utilisez le Sandevistan aux moments où vous avez besoin de tirs à la tête précis.
Voici le cycle de combat principal :
- Activez le Sandevistan avant d'engager un groupe. Utilisez le ralentissement du temps pour aligner les tirs à la tête et accumuler des cumuls de Triple Tequila dès les premières éliminations.
- Keep 'Em Comin' restaure 40 d'endurance par élimination, plus 20 par cumul de Triple Tequila. Continuez à neutraliser les ennemis pour rester prêt pour le tir à la hanche.
- Utilisez Esquive et Esquive aérienne pour vous déplacer entre les couvertures plutôt que d'encaisser les coups. Le build n'a pas de tankiness naturelle, donc le positionnement est votre défense.
- Déclenchez Heywood Hurricane au maximum de cumuls de Triple Tequila (3 cumuls) pour le bonus de dégâts complet de 45% et la durée étendue de Splash of Love.
- Rechargez après des éliminations précises pour bénéficier de High Noon, qui améliore la vitesse de rechargement après des éliminations tant qu'Œil de lynx est actif.
L'ensemble des atouts au-delà du groupe dual-wield inclut Focus, Œil de lynx, California Reaper, Long Shot et Run 'N' Gun de l'arbre Sang-froid pour armes de poing. Run 'N' Gun supprime spécifiquement la consommation d'endurance lors des tirs à la hanche avec des pistolets, ce qui synergise directement avec la réduction de tir à la hanche de l'atout Two Right Hands et vous permet de sprinter et tirer sans drainer la réserve d'endurance nécessaire pour Heywood Hurricane.
Pour un aperçu plus large de tout ce que la mise à jour Edgerunners 2 ajoute en plus du dual-wield, incluant le support des mods sur console, le curseur de champ de vision, les nouvelles quêtes et toutes les notes de patch, les notes de patch Update 2.5 et l'analyse d'Edgerunners 2 offrent une vue d'ensemble complète.
FAQ
Ai-je besoin de Phantom Liberty pour utiliser le dual-wield ? Non. Double Trouble fait partie du contenu gratuit Update 2.5. Phantom Liberty n'est important que si vous souhaitez pousser vos attributs jusqu'au niveau 60 pour le build étendu.
Puis-je utiliser deux pistolets iconiques différents ? Oui. Vous pouvez associer deux armes de poing de catégorie Power compatibles, y compris en mélangeant des armes iconiques. Leurs effets uniques restent actifs en dual-wield.
Le malus de dégâts de 37.5% rend-il le build plus faible que les builds à une seule arme ? De base, deux armes avec le malus infligent toujours plus de dégâts qu'une seule. L'écart se réduit davantage avec les bons atouts, les bonus d'armes iconiques et le Sandevistan actif. Le build n'est pas une dégradation de dégâts, mais il nécessite l'investissement complet en points d'atout pour atteindre ce stade.
Puis-je utiliser le dual-wield sur console ? Oui. Update 2.5 est disponible sur PS5, PS5 Pro et Xbox Series X|S. Heywood Hurricane se déclenche avec R3 à la manette.
Une version Nintendo Switch 2 est-elle disponible ? Depuis le lancement de Update 2.5 le 22 octobre 2026, aucune date de sortie n'a été confirmée pour la version Switch 2 de la mise à jour.
Pour plus de builds, de soluces et tout ce que Night City a à offrir, parcourez la collection complète de guides Cyberpunk 2077.
