Assassin's Creed Black Flag Resynced fait revenir l'aventure de pirates acclamée d'Ubisoft avec des visuels mis à jour, tout en conservant les performances qui ont contribué à faire du jeu original l'un des opus les plus mémorables de la série. Se déroulant durant l'âge d'or de la piraterie, le jeu met en scène une équipe d'acteurs expérimentés qui incarnent des figures historiques, des Assassins et des Templiers tout au long du périple d'Edward Kenway à travers les Caraïbes.
Bon nombre des performances originales sont de retour dans Assassin's Creed Black Flag Resynced, permettant aux fans de longue date de retrouver des personnages familiers tout en faisant découvrir aux nouveaux joueurs l'un des ensembles les plus solides de la franchise.
Vous trouverez ci-dessous la distribution principale complète, suivie des projets où les joueurs pourraient reconnaître chaque acteur.
Distribution complète d'AC Black Flag Resynced
La distribution vocale principale comprend :
- Matt Ryan dans le rôle d'Edward Kenway
- Tristan D. Lalla dans le rôle d'Adéwalé
- Mark Bonnar dans le rôle d'Edward "Blackbeard" Thatch
- Olivia Morgan dans le rôle de James Kidd / Mary Read
- Ralph Ineson dans le rôle de Charles Vane
- Oliver Milburn dans le rôle de Bartholomew Roberts
- O-T Fagbenle dans le rôle de Calico Jack Rackham
- Ed Stoppard dans le rôle de Benjamin Hornigold
- Shaun Dingwall dans le rôle de Woodes Rogers
- James Bachman dans le rôle de Stede Bonnet
- Conrad Pla dans le rôle de Laureano Torres y Ayala
- Nolan North dans le rôle de Desmond Miles
Où avez-vous déjà vu la distribution d'AC Black Flag Resynced
Matt Ryan dans le rôle d'Edward Kenway
Matt Ryan reprend son rôle d'Edward Kenway, après avoir initialement incarné l'Assassin dans Assassin's Creed IV: Black Flag. En dehors de la franchise, Ryan est largement reconnu pour avoir joué John Constantine dans la série Constantine de NBC, un rôle qu'il a ensuite repris dans DC's Legends of Tomorrow, Batwoman, The Flash et la série animée Harley Quinn. Il est également apparu sous les traits de l'agent du FBI Mick Rawson dans Criminal Minds: Suspect Behavior.
Tristan D. Lalla dans le rôle d'Adéwalé
Tristan D. Lalla revient dans le rôle d'Adéwalé, l'allié de confiance d'Edward. Le public télévisuel peut le reconnaître dans la série comique Ghosts, où il a interprété Mark et l'officier Flargo. Il est également apparu dans le drame médical Nurses dans le rôle de Damien Sanders.
Mark Bonnar dans le rôle de Blackbeard
Mark Bonnar prête sa voix au pirate légendaire Edward "Blackbeard" Thatch. Il est surtout connu pour ses performances dans Guilt et Shetland, tandis que les fans de gaming peuvent également reconnaître son travail en tant que Townsend dans Battlefield 1 et Ceolwulf II de Mercie dans Assassin's Creed Valhalla.
Olivia Morgan dans le rôle de James Kidd / Mary Read
Olivia Morgan revient dans le rôle de James Kidd, l'alias utilisé par la pirate Mary Read. Parallèlement à son travail dans Black Flag, elle a prêté sa voix à des personnages tels que Shale Eliminator et Feo Ul dans Final Fantasy XIV. Ses crédits cinématographiques incluent Calibre, où elle a interprété Anna, et Dartmoor Killing.
Ralph Ineson dans le rôle de Charles Vane
Ralph Ineson prête sa voix distinctive à Charles Vane. Sa vaste carrière cinématographique comprend des apparitions dans The Witch, The Northman et la série Harry Potter, où il a joué Amycus Carrow. Dans le domaine du jeu vidéo, il a également doublé Vidar dans Final Fantasy XVI.
Oliver Milburn dans le rôle de Bartholomew Roberts
Oliver Milburn incarne Bartholomew Roberts. Sa carrière d'acteur a débuté avec le feuilleton télévisé Families, et il est apparu plus tard dans The Royals dans le rôle de Ted, aux côtés de nombreuses autres productions télévisées.
O-T Fagbenle dans le rôle de Calico Jack Rackham
O-T Fagbenle prête sa voix à Calico Jack Rackham, marquant sa seule apparition dans la franchise Assassin's Creed. Il est largement connu pour avoir incarné Lucas Bankole dans The Handmaid's Tale et a ensuite joué Barack Obama dans The First Lady.
Ed Stoppard dans le rôle de Benjamin Hornigold
Ed Stoppard revient dans le rôle de Benjamin Hornigold. Sa carrière cinématographique inclut le film récompensé aux Oscars Le Pianiste, tandis que les téléspectateurs peuvent le reconnaître sous les traits de Philippe IV de France dans Knightfall.
Shaun Dingwall dans le rôle de Woodes Rogers
Shaun Dingwall prête sa voix à Woodes Rogers. Il est familier pour de nombreux téléspectateurs en tant que Pete Tyler dans Doctor Who et est également apparu dans Top Boy, Noughts + Crosses et le drame Responsible Child.
James Bachman dans le rôle de Stede Bonnet
James Bachman incarne Stede Bonnet. Il est apparu dans de nombreuses productions comiques britanniques, notamment That Mitchell and Webb Look, Saxondale, The Mighty Boosh et Bleak Expectations.
Conrad Pla dans le rôle de Laureano Torres y Ayala
Conrad Pla revient dans le rôle de Laureano Torres y Ayala. Ses précédents crédits cinématographiques incluent Max Payne et Riddick, tandis que les gamers peuvent également reconnaître sa performance en tant que Carlos Montero dans Far Cry 6.
Nolan North dans le rôle de Desmond Miles
Nolan North reprend son rôle de Desmond Miles. L'une des voix les plus reconnaissables de l'industrie du jeu vidéo, North est surtout connu pour être Nathan Drake dans la série Uncharted. Son vaste CV comprend également le Pingouin dans les jeux Batman: Arkham, David dans The Last of Us et Ghost dans la franchise Destiny.
Une distribution de retour qui définit l'aventure
L'une des forces déterminantes d'Assassin's Creed Black Flag Resynced est le retour de sa distribution vocale originale. En réintégrant les performances d'époque, Ubisoft préserve une grande partie de ce qui a fait d'Assassin's Creed IV: Black Flag un opus marquant de la série. La combinaison d'acteurs établis de la télévision, du cinéma et du jeu vidéo permet d'offrir des interprétations mémorables, tant pour les Assassins fictifs que pour les pirates historiques, conférant au remake le même attrait axé sur les personnages qui a valu au jeu original une reconnaissance généralisée.
