Dispatch Restores Censored Content on ...
3 sections0%
  1. Accueil
  2. Actualités
  3. Dispatch
  4. La mise à jour HR Violations de Dispatch offre plus de liberté sur Switch

La mise à jour HR Violations de Dispatch offre plus de liberté sur Switch

La mise à jour gratuite HR Violations de AdHoc Studio ajoute des options de censure sur Switch et Switch 2, ainsi que des filtres optionnels sur PS5 et PC.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Mis à jour juin 18, 2026

Dispatch Restores Censored Content on ...

Les joueurs sur Switch qui estimaient que Dispatch les bridait ont désormais une raison de vérifier leur file d'attente de mises à jour. AdHoc Studio a déployé la mise à jour gratuite HR Violations Update pour Dispatch le 17 juin, et elle fait exactement ce que son nom suggère : elle desserre l'emprise du département des ressources humaines sur ce que les joueurs Nintendo peuvent réellement voir.

Ce que les joueurs Switch et Switch 2 obtiennent

Avant cette mise à jour, Dispatch sur le matériel Nintendo était proposé avec une censure totale. La HR Violations Update change la donne pour la plupart des régions, en introduisant deux Paramètres de couverture et trois Styles de censure que les joueurs peuvent activer depuis le menu du jeu dans Paramètres généraux > Filtres.

Voici les détails sur le fonctionnement de ces options :

Paramètres de couverture

  • Couverture partielle (Par défaut) : Les fesses, les poitrines et les doigts d'honneur ne sont plus censurés. Les organes génitaux et les contenus audio explicites restent inaccessibles.
  • Couverture totale : Tout ce qui est explicite, visuel ou audio, reste censuré.

Styles de censure

  • Mosaïque (Par défaut) : Le flou pixélisé classique.
  • Chaotique : Masque le contenu explicite avec des objets aléatoires. Oui, des shorts en jean sont impliqués.
  • Noir complet : Un masque noir uni pour une couverture maximale.

Le point important est que ces options ne sont pas disponibles de la même manière partout. Les joueurs en Amérique du Nord, en Europe, en Australie et en Nouvelle-Zélande ont le choix complet entre la couverture partielle et totale, ainsi que les trois styles de censure. Les joueurs au Japon, à Taïwan, à Hong Kong, en Corée et en Asie du Sud-Est sont limités à la couverture totale, et le Japon, en particulier, n'a accès qu'au style Noir complet.

important
Les joueurs Switch et Switch 2 doivent télécharger la mise à jour via le menu de contenu téléchargeable du Nintendo eShop avant que les nouvelles options de filtre n'apparaissent dans le jeu.

La PS5 et le PC bénéficient également d'une couverture optionnelle

Les versions non censurées sur PlayStation 5 et PC restent non censurées par défaut. AdHoc Studio a rendu la mise à jour disponible sur ces plateformes également, mais l'a présentée comme optionnelle plutôt que corrective. La plaisanterie dans leurs propres notes de patch est explicite : tout le monde mérite d'avoir la chance de voir Toxic en short en jean.

Pour les joueurs PS5 et PC en dehors du Japon, le jeu reste entièrement non censuré à moins que vous ne modifiiez activement les paramètres. Les versions PS5 et PC du Japon appliquent par défaut la couverture totale avec le style Noir complet, reflétant les restrictions régionales de Nintendo.

Loading table...

Les joueurs Xbox attendent toujours

Dispatch n'est pas encore sorti sur Xbox Series. AdHoc Studio a confirmé que le jeu arrivera sur Xbox Series et PC via le Microsoft Store plus tard cet été, et lorsqu'il sera disponible, ces paramètres de couverture et de style seront inclus dès le lancement.

Ce que la plupart des joueurs ne remarquent pas dans ce genre de notes de patch, c'est que la variation régionale a une grande importance. Le même jeu, la même mise à jour, se comporte différemment selon l'endroit où votre compte est enregistré. Si vous jouez sur Switch 2 dans une région qui ne bénéficie que de la couverture totale, l'expérience des shorts en jean chaotiques reste inaccessible, quelles que soient vos préférences personnelles.

Pour les joueurs qui progressent dans l'histoire, consultez la soluce de l'épisode 2 de Dispatch pour les meilleurs choix de dialogue et leurs conséquences et la soluce de l'épisode 3 de Dispatch pour les décisions clés de l'équipe afin de vous assurer de ne rien manquer avant que la mise à jour ne modifie la perception visuelle des scènes.

La HR Violations Update est disponible dès maintenant sur Switch 2, Switch, PS5 et PC. Pour en savoir plus sur la navigation dans l'histoire ramifiée du jeu, la soluce de l'épisode 8 de Dispatch couvrant tous les choix et leurs conséquences mérite d'être mise en favoris avant d'atteindre l'acte final.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Chef des opérations

Mises à jour du jeu

mis à jour

juin 18 2026

publié

juin 18 2026

Actualités connexes

Les joueurs de Marathon critiquent Bungie pour la Saison 2 après la fin de Destiny 2 image
il y a 5 heures•5 min de lecture

Les joueurs de Marathon critiquent Bungie pour la Saison 2 après la fin de Destiny 2

La communauté de Marathon conteste les choix de Bungie pour la Saison 2, s'interrogeant sur l'avenir du studio suite à l'arrêt définitif de Destiny 2.

Mises à jour du jeu
L'enquête Steam Hardware Survey reconnaît enfin la AMD RX 9070 XT image
il y a 6 heures•4 min de lecture

L'enquête Steam Hardware Survey reconnaît enfin la AMD RX 9070 XT

Après des mois d'absence, la AMD RX 9070 XT apparaît dans l'enquête Steam de mai avec 1.33% des utilisateurs, se classant 23ème parmi les GPU dédiés.

Rapports
Présentation du numéro spécial PlayStation pour les 40 ans de Famitsu image
il y a 5 heures•4 min de lecture

Présentation du numéro spécial PlayStation pour les 40 ans de Famitsu

Le numéro spécial PlayStation des 40 ans de Famitsu sort le 18 juin, avec PaRappa the Rapper en couverture, Astro Bot et une interview du PDG de SIE.

Annonces
Forza Horizon 6
il y a 4 heures•5 min de lecture

Forza Horizon 6 Série 2 : Playlist Horizon Decades et nouveaux événements

La Série 2 de Forza Horizon 6 arrive avec la playlist Horizon Decades, 10 voitures en récompense, le retour de The Trial et une mise à jour de l'IA Drivatar.

Mises à jour du jeu
Battlefield Studios addresses annoying Battlefield 6 Season 3 bugs,  including the mysterious black void, but many issues remain | Eurogamer.net
il y a 6 heures•3 min de lecture

Battlefield 6 : le correctif 1.3.2.1 résout les bugs de Black Void et d'écran de déploiement

Le correctif 1.3.2.1 de Battlefield 6 corrige les problèmes d'écran de déploiement et le bug Black Void sur PC, PS5 et Xbox Series X/S.

Mises à jour du jeu
Jujutsu Shenanigans codes (June 2026 ...
il y a 6 heures•4 min de lecture

Codes Jujutsu Shenanigans juin 2026 : emotes gratuites disponibles

Un nouveau code Jujutsu Shenanigans est arrivé, offrant l'emote Woven Insight. Découvrez les codes actifs et comment les utiliser rapidement.

Mises à jour du jeu
Les joueurs de Marathon critiquent Bungie pour la Saison 2 après la fin de Destiny 2 image
il y a 5 heures•5 min de lecture

Les joueurs de Marathon critiquent Bungie pour la Saison 2 après la fin de Destiny 2

La communauté de Marathon conteste les choix de Bungie pour la Saison 2, s'interrogeant sur l'avenir du studio suite à l'arrêt définitif de Destiny 2.

Mises à jour du jeu
L'enquête Steam Hardware Survey reconnaît enfin la AMD RX 9070 XT image
il y a 6 heures•4 min de lecture

L'enquête Steam Hardware Survey reconnaît enfin la AMD RX 9070 XT

Après des mois d'absence, la AMD RX 9070 XT apparaît dans l'enquête Steam de mai avec 1.33% des utilisateurs, se classant 23ème parmi les GPU dédiés.

Rapports
Présentation du numéro spécial PlayStation pour les 40 ans de Famitsu image
il y a 5 heures•4 min de lecture

Présentation du numéro spécial PlayStation pour les 40 ans de Famitsu

Le numéro spécial PlayStation des 40 ans de Famitsu sort le 18 juin, avec PaRappa the Rapper en couverture, Astro Bot et une interview du PDG de SIE.

Annonces
Forza Horizon 6
il y a 4 heures•5 min de lecture

Forza Horizon 6 Série 2 : Playlist Horizon Decades et nouveaux événements

La Série 2 de Forza Horizon 6 arrive avec la playlist Horizon Decades, 10 voitures en récompense, le retour de The Trial et une mise à jour de l'IA Drivatar.

Mises à jour du jeu
Battlefield Studios addresses annoying Battlefield 6 Season 3 bugs,  including the mysterious black void, but many issues remain | Eurogamer.net
il y a 6 heures•3 min de lecture

Battlefield 6 : le correctif 1.3.2.1 résout les bugs de Black Void et d'écran de déploiement

Le correctif 1.3.2.1 de Battlefield 6 corrige les problèmes d'écran de déploiement et le bug Black Void sur PC, PS5 et Xbox Series X/S.

Mises à jour du jeu
Jujutsu Shenanigans codes (June 2026 ...
il y a 6 heures•4 min de lecture

Codes Jujutsu Shenanigans juin 2026 : emotes gratuites disponibles

Un nouveau code Jujutsu Shenanigans est arrivé, offrant l'emote Woven Insight. Découvrez les codes actifs et comment les utiliser rapidement.

Mises à jour du jeu

Actualités principales