Guide de l'Outbound Axe : Obtention, fabrication et utilisation
La Axe est l'un des premiers outils qu'il vaut la peine de chercher dans Outbound, et elle ne sert qu'à une seule chose : transformer les bûches et les arbres morts en bois utilisable. Cela semble simple, mais le jeu ne vous l'offre pas sur un plateau. Avant de pouvoir couper votre première bûche, vous devez maîtriser le système de téléchargement de plans, qui piège beaucoup de joueurs au début. Ce guide couvre chaque étape, de l'obtention de votre premier Download Voucher à la coupe de votre première Large Log, sans oublier les astuces sur les tours de signalisation pour accélérer votre progression.
Comment fonctionne le système de déverrouillage de la Axe dans Outbound ?
La Axe n'est pas un objet de départ. Elle est verrouillée derrière le système de téléchargement de plans d'Outbound, ce qui signifie que vous avez besoin d'un Download Voucher avant même que la recette ne soit disponible à la fabrication. Selon le wiki d'Outbound (Build 797, mis à jour le 14 mai 2026), la quête "Use Axe" se déclenche dès que vous fabriquez la Axe et se termine lorsque vous récoltez votre première ressource sur une Large Log.
Voici le cheminement complet pour le déverrouillage :
- Recyclez des déchets ou des détritus dans votre recycleur pour produire un Download Voucher.
- Trouvez une signal tower sur la carte et interagissez avec elle.
- Sélectionnez Check Downloads et cherchez la recette de la Axe dans la liste.
- Utilisez votre Download Voucher pour télécharger la recette.
- Retournez à la truck workbench et fabriquez la Axe.

Téléchargement de recettes à la tour de signalisation
Gardez au moins 1 Download Voucher sur vous avant de partir explorer les tours de signalisation. Retourner au camion pour en fabriquer un fait perdre plus de temps que cela n'en fait gagner.
Comme l'a noté Andrea Shearon de PC Gamer après avoir testé le système, la deuxième tour de signalisation avec laquelle vous interagissez propose systématiquement la Axe I, la Pickaxe I et la Scythe I comme trois options de téléchargement, et ce, même sur différentes nouvelles parties. Donc, si vous n'avez pas encore atteint cette deuxième tour, c'est là que la Axe vous attend.
Quel est le coût de fabrication de la Axe ?
Une fois la recette téléchargée, le coût de fabrication est faible. Rendez-vous à l'établi à l'intérieur de votre camion et cherchez la Axe parmi les recettes disponibles.
Les matériaux sont faciles à rassembler dans la zone de départ, le véritable obstacle est donc le déverrouillage de la recette, pas la fabrication elle-même. N'attendez pas une fois la recette téléchargée.
Comment utiliser la Axe sur les bûches et les arbres morts
Une fois la Axe fabriquée, équipez-la en appuyant sur la touche numérique (1-9) qui lui est assignée dans votre barre d'accès rapide. Ensuite :
- Trouvez un arbre mort ou un arbre normal dans le monde.
- Approchez-vous du tronc jusqu'à ce que l'invite "Chop" apparaisse à l'écran.
- Maintenez le bouton gauche de la souris pour couper en continu.
- Lorsque l'arbre tombe, il laisse tomber 3-5 bûches du type correspondant.
- Marchez sur les bûches au sol et appuyez sur le bouton gauche de la souris pour les ramasser.
La Axe ne peut pas abattre les arbres Everwood vivants (les grands arbres verts). Elle ne fonctionne que sur les arbres morts et les arbres normaux. Si aucune invite de coupe n'apparaît, soit vous ciblez le mauvais objet, soit vous avez besoin d'une Axe de palier supérieur.

Invite de coupe sur un arbre mort
Le bois qui traîne au sol ne nécessite pas la Axe. Ramassez-le normalement. La Axe est nécessaire lorsqu'une bûche ou un arbre doit être activement découpé.
Quels objets la Axe peut-elle couper ?
Pourquoi la Axe ne fonctionne-t-elle pas ?
C'est la question la plus fréquente après le déverrouillage de la recette. Il existe quelques points d'échec distincts :
- Aucune invite de coupe n'apparaît : La cible n'est pas un objet valide pour la Axe. Essayez un arbre mort ou un tronc d'arbre normal.
- Recette téléchargée mais pas de Axe dans l'inventaire : Télécharger la recette ne fabrique pas l'outil. Allez à l'établi du camion et fabriquez-la manuellement avec 2 Wood et 1 Scrap Metal.
- Impossible de télécharger la recette : Aucun Download Voucher dans l'inventaire. Recyclez des déchets ou des détritus pour en produire un.
- Certains bois résistent à la coupe : Le bois de palier supérieur peut nécessiter une version de Axe supérieure à la Axe I.
- L'inventaire se remplit trop vite : Couper un arbre donne 3-5 bûches d'un coup. Déposez les matériaux dans votre van avant de couper plusieurs arbres pour éviter d'être surchargé. Pour un rappel rapide sur le fonctionnement du stockage du van, consultez le guide sur comment déposer des matériaux dans votre van.
Télécharger une recette et fabriquer l'outil sont deux étapes distinctes. Beaucoup de joueurs restent bloqués ici, pensant que le téléchargement suffisait.
Comment fonctionnent réellement les téléchargements des tours de signalisation ?
Les tests de PC Gamer ont révélé que la disponibilité des recettes dans les tours de signalisation est un mélange d'aléatoire (RNG) et de jalons franchis, et non un ordre de déverrouillage fixe. Quelques éléments influencent de manière fiable ce qui est proposé :
- La carte où vous vous trouvez est le facteur principal. Votre journal suit de quel biome provient chaque téléchargement.
- Atteindre de nouveaux jalons (allumer des feux de camp, visiter des points d'intérêt) peut envoyer de nouvelles offres aux tours.
- Les recettes ignorées reviennent dans les futurs pools des tours. Vous ne perdez pas définitivement une recette en choisissant autre chose.
- Le mode coop ne nuit pas à vos chances. Celui qui active la tour déverrouille la recette pour tout le fichier de sauvegarde.
- Les tours peuvent également se réactiver passivement avec le temps, même avec une activité minimale.
Pour le déverrouillage des outils en particulier, PC Gamer recommande de donner la priorité à la Axe et à la Pickaxe plutôt qu'à la Sickle lorsque les deux apparaissent ensemble. La Axe ouvre la collecte de bois ; la Pickaxe ouvre l'accès au minerai. La Sickle est utile mais bloque moins immédiatement la progression.
Si vous êtes encore en train de vous familiariser avec la boucle de ressources, le guide ultime du débutant sur Outbound couvre toute la configuration de la première heure, y compris les tours de signalisation et la construction de la base dans le van.
Comment la Axe s'intègre-t-elle au reste de la chaîne de fabrication ?
La Axe est un outil de collecte, pas de transformation. Elle permet d'ajouter du bois brut à votre inventaire. Transformer ce bois en planches ou en d'autres matériaux transformés nécessite des stations de fabrication plus avancées, et non la Axe elle-même.
Le flux pratique ressemble à ceci :
- Déverrouillez et fabriquez la Axe rapidement.
- Utilisez-la pour couper des arbres morts et des arbres normaux pour obtenir des bûches.
- Alimentez les stations de transformation avec ces bûches lorsque les recettes commencent à demander du bois raffiné.
- Passez à un palier de Axe supérieur lorsque les objets en bois plus résistants ne répondent plus à la Axe I.
La Axe I gère les cibles de coupe du début de jeu. Le bois de palier supérieur rencontré plus tard dans le jeu peut nécessiter des versions de Axe améliorées. Surveillez les objets qui n'affichent aucune invite de coupe, c'est le signe que votre palier de Axe actuel est trop bas.
Référence rapide : Astuces pour la Axe
Pour tout ce dont vous avez besoin pour progresser au-delà de la zone de départ, la collection complète des guides Outbound vous couvre sur les ressources, les stations de fabrication et plus encore.

