Saat Arc Raiders diluncurkan, Embark Studios sudah bergulat dengan perdebatan kontroversial seputar penggunaan baris suara yang dihasilkan AI. Kini, CEO studio tersebut telah mengonfirmasi bahwa beberapa baris tersebut telah diganti, dan alasannya sederhana: aktor manusia memang lebih baik.
CEO Patrick Söderlund berbicara kepada GamesIndustry.biz tentang bagaimana Arc Raiders diproduksi dengan anggaran sekitar seperempat dari judul AAA pada umumnya. Dalam percakapan tersebut, ia secara langsung membahas pekerjaan suara pasca-peluncuran studio.
Apa yang Dikatakan Söderlund
"Kami merekam ulang beberapa baris pasca-peluncuran dan membuatnya dengan suara asli," kata Söderlund kepada GamesIndustry.biz. "Ada perbedaan kualitas. Aktor profesional sungguhan lebih baik daripada AI; memang begitu adanya."
Komentarnya menandai pergeseran nada yang patut dicatat dari pernyataan sebelum peluncuran. Pada bulan Oktober lalu, CCO Embark Studios Stefan Strandberg telah membela penggunaan AI oleh studio, menggambarkan text-to-speech sebagai alat untuk "meningkatkan cakupan game di beberapa area" dan menangani "pengulangan yang membosankan" dalam situasi di mana pengisi suara mungkin tidak menganggap pekerjaan itu berharga.
Pernyataan Söderlund pasca-peluncuran menambahkan nuansa penting pada posisi sebelumnya. Kuncinya di sini adalah Embark tidak pernah membingkai AI sebagai pengganti permanen, dan komentar terbaru CEO memperkuat pendirian itu dengan tindakan daripada sekadar kata-kata.
bahaya
Söderlund mengonfirmasi bahwa Embark membayar aktor untuk semua waktu studio dan terus membawa banyak dari mereka kembali seiring game menerima pembaruan berkelanjutan.
Bagaimana Embark Menggunakan AI dalam Produksi
Menurut Söderlund, pendekatan studio terhadap pembuatan suara AI terutama adalah alat produksi dan prototipe, bukan jalan pintas pemotongan biaya untuk konten akhir. Begini cara dia menggambarkannya:
- Aktor diberi kompensasi untuk semua waktu di bilik suara
- Untuk penggunaan tertentu, aktor juga dibayar untuk melisensikan suara mereka untuk text-to-speech, mencakup baris "yang tidak sepenting imersi pengalaman" seperti audio sistem ping
- AI digunakan secara internal untuk menguji berbagai variasi baris sebelum berkomitmen pada sesi rekaman
- Studio dapat "menguji 15 baris berbeda tanpa merekamnya" untuk menentukan apa yang sebenarnya berhasil sebelum mendatangkan aktor
"Ini juga cara kami bekerja, bukan mengganti aktor," kata Söderlund. "Kami tidak selalu percaya pada penggantian manusia dengan AI setiap saat."
Antarmuka sistem ping Arc Raiders
Mengapa Ini Penting Bagi Pemain
Bagi siapa pun yang mengikuti perdebatan suara AI dalam game, koreksi arah pasca-peluncuran Embark patut dicatat. Studio tidak bersikeras atau diam. Mereka mengakui kesenjangan kualitas dan bertindak atasnya.
Apa yang paling dilewatkan pemain dalam diskusi ini adalah bahwa garis antara "AI sebagai alat produksi" dan "AI sebagai produk akhir" adalah tempat sebagian besar gesekan terjadi. Model Embark, setidaknya seperti yang dijelaskan Söderlund, menjaga AI dalam jalur prototipe sambil mendorong penampilan manusia ke dalam build akhir di mana pun imersi dipertaruhkan.
Studio masih aktif memperbarui Arc Raiders. Pembaruan Shrouded Sky baru-baru ini menambahkan musuh dan sistem cuaca baru, dan Embark telah menanggapi umpan balik pemain di berbagai lini, termasuk masalah keamanan integrasi Discord terpisah yang ditambal setelah ditemukan menyimpan pesan pribadi pengguna secara lokal.
info
Arc Raiders tersedia di PC, PS5, dan Xbox Series X/S. Game ini mencapai hampir 1.000.000 pemain bersamaan di PC saja dalam beberapa minggu setelah peluncuran.Sumber: Eurogamer
Pastikan untuk memeriksa lebih lanjut:
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Apakah Arc Raiders menggunakan sulih suara AI saat peluncuran?
Ya. Embark Studios menggunakan AI text-to-speech untuk baris suara tertentu, terutama untuk audio yang kurang penting bagi imersi seperti sistem ping. CCO studio menggambarkannya sebagai alat untuk memperluas cakupan di area di mana baris yang berulang mungkin tidak dianggap sebagai pekerjaan yang berharga oleh pengisi suara.
Apakah Embark Studios telah mengganti semua baris suara AI di Arc Raiders?
Tidak semuanya. CEO Patrick Söderlund mengonfirmasi bahwa beberapa baris direkam ulang dengan aktor sungguhan pasca-peluncuran, menyebutkan perbedaan kualitas yang jelas. Namun, studio masih menggunakan AI text-to-speech untuk audio tertentu yang tidak penting dengan persetujuan aktor dan kompensasi untuk lisensi suara.
Apakah pengisi suara Arc Raiders dibayar untuk baris yang dihasilkan AI menggunakan suara mereka?
Menurut Söderlund, ya. Aktor dibayar untuk semua waktu di bilik rekaman, dan untuk baris yang dihasilkan melalui text-to-speech menggunakan suara mereka, mereka menerima kompensasi tambahan untuk persetujuan lisensi.
