Mentre tutti erano incollati alle novità su GTA 6 questa settimana, Beamdog ha rilasciato in sordina qualcosa che merita i riflettori: la patch 2.7 per Baldur's Gate: Enhanced Edition, Baldur's Gate 2: Enhanced Edition e Icewind Dale: Enhanced Edition. Si tratta di titoli dei primi anni 2000, con le Enhanced Edition lanciate tra il 2012 e il 2013, che hanno appena ricevuto un aggiornamento significativo nel 2026. Sono 14 anni di supporto costante, un traguardo che fa impallidire molti moderni live-service.
I pre-order per Grand Theft Auto VI sono ora aperti! Assicurati di effettuare il pre-order qui.
Per i fan di Baldur's Gate 3 che non hanno ancora giocato agli originali, questo è il momento perfetto per riconsiderarli. Le Enhanced Edition rappresentano il modo definitivo per vivere i classici basati sull'Infinity Engine che hanno ispirato il capolavoro moderno di Larian, e la patch 2.7 li rende decisamente più accessibili sull'hardware attuale.
Cosa corregge effettivamente la patch 2.7
Le due novità principali sono l'integrazione dei salvataggi in cloud su Steam e il supporto nativo per Apple Silicon, entrambi volti a risolvere fastidi che duravano da tempo.
I salvataggi in cloud su Steam ora funzionano come per qualsiasi altro gioco sulla piattaforma: si attivano o disattivano tramite le impostazioni del client Steam, senza dover scavare nel menu gameplay interno al gioco. Il vecchio sistema era davvero controintuitivo: l'interruttore nel client Steam era praticamente decorativo, mentre il controllo effettivo si trovava all'interno del gioco. Ora è tutto risolto, e anche i salvataggi in cloud di GOG Galaxy sono stati corretti per funzionare correttamente.
Il supporto per Apple Silicon significa che Baldur's Gate: EE, BG2: EE e Icewind Dale: EE ora girano nativamente sui chip serie M di Apple, senza dover fare affidamento sulla traduzione di Rosetta 2. Apple ha segnalato l'intenzione di abbandonare Rosetta 2 per la maggior parte del software, quindi questo aggiornamento rende i giochi a prova di futuro per i giocatori Mac. L'esecuzione nativa ARM garantisce inoltre una migliore durata della batteria sui MacBook, un dettaglio non da poco se sei a 40 ore di gameplay in una run di Shadows of Amn.
Nuove lingue, fix mobile e supporto al modding
La patch va ben oltre queste due funzionalità principali. Beamdog ha aggiunto una serie di lingue tradotte dalla community per i tre titoli: Baldur's Gate: Siege of Dragonspear riceve cinese (semplificato), coreano e russo; BG2: EE aggiunge portoghese brasiliano, ceco e ucraino; Icewind Dale ottiene ungherese e giapponese. Si tratta di un'espansione significativa della base di giocatori che può godersi questi titoli nella propria lingua madre.
I giocatori mobile ricevono diversi fix mirati. La tastiera virtuale su iOS e Android ora sposta l'interfaccia in modo che il cursore del testo rimanga visibile durante la digitazione, un dettaglio che sembra minore finché non perdi il cursore durante l'input e inizi a tappare a caso. Il supporto per i dispositivi pieghevoli Android è stato sistemato, con un corretto ridimensionamento dell'interfaccia e input touch ottimizzati per schermi con aspect ratio elevato e dispositivi fold-out. Il modding su iOS è ora supportato, con il gioco che memorizza i dati in una posizione visibile ai file browser standard, e il modding su Android riceve lo stesso trattamento dopo la risoluzione di un bug dei permessi che bloccava l'accesso al file browser.
È stato inoltre risolto un fix di basso livello sull'indicizzazione: un errore "off-by-one" nei file BIF ricostruiti che influenzava alcuni strumenti di modding della community. La community di modder attorno a questi giochi è ancora attivissima dopo oltre due decenni, quindi questo fix è più importante di quanto sembri.
Perché questo è importante per la serie Baldur's Gate proprio ora
Il punto è questo: la patch 2.7 è entrata in beta a febbraio, quindi è stata testata per diversi mesi prima del rilascio completo. Il fatto che Beamdog continui a lavorare su Enhanced Edition vecchie di 14 anni, aggiungendo supporto per le piattaforme e localizzazione, dimostra un impegno concreto a lungo termine per mantenere questi giochi accessibili.
Il tempismo è perfetto anche per chi ha giocato a Baldur's Gate 3 e vuole tornare alle origini. Il successo di BG3 ha portato un'ondata di nuovi giocatori al franchise, molti dei quali non hanno mai toccato gli originali. La patch 2.7 rimuove diverse barriere tecniche che facevano sembrare quei vecchi titoli datati sui setup moderni, in particolare per i giocatori Mac e mobile.
La patch completa è ora live su Steam, GOG, iOS e Android. Se avevi in sospeso una run di Baldur's Gate: EE o BG2: EE, questo è il momento giusto. Per i giocatori nuovi alla serie, la nostra guida per principianti a Baldur's Gate 3 è un ottimo punto di partenza prima di decidere quanto a fondo vuoi esplorare il franchise.
