Le déploiement du hotfix 2.4.1 d'ARC Raiders a débuté le 5 novembre 2026, corrigeant le bug d'extraction de la Seed Vault, l'invisibilité liée à la Ballistic Gondola et plusieurs causes de plantages sur Xbox. Embark Studios a également corrigé des collisions invisibles à l'intérieur des bâtiments résidentiels et ajouté l'ukrainien parmi les langues prises en charge.
Cette mise à jour arrive peu après le premier anniversaire du jeu. Embark a développé et édité ARC Raiders, sorti le 30 octobre 2025 sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series X|S.
Correctifs d'extraction, de visibilité et sur Xbox
Le correctif pour l'extraction de la Seed Vault résout un bug d'accès : les joueurs pouvaient pénétrer dans le point d'extraction alors qu'il était censé être fermé. Le hotfix 2.4.1 empêche désormais les joueurs d'y entrer dans ces conditions.
Un autre correctif concerne la Ballistic Gondola. Quitter ce moyen de transport pouvait rendre le joueur invisible, et le patch corrige ce problème technique lié à la sortie. Ceci est distinct des problèmes de collisions invisibles également traités dans la mise à jour.
Les autres correctifs techniques portent sur deux domaines :
- Bâtiments résidentiels : plusieurs problèmes de collisions invisibles à l'intérieur de ces bâtiments ont été corrigés.
- Stabilité sur Xbox : Embark a corrigé plusieurs problèmes à l'origine de plantages sur les consoles Xbox.
La structure d'extraction shooter d'ARC Raiders s'articule autour de la récupération de ressources précieuses et de leur extraction hors de zones dangereuses. Les joueurs font partie d'un mouvement de résistance sur une Terre future dévastée, affrontant la menace mécanique connue sous le nom d'ARC aux côtés d'autres groupes de joueurs. La coopération humaine et la compétition font toutes deux partie intégrante de la survie.
Prise en charge de l'ukrainien et configuration sur Steam
Le hotfix 2.4.1 ajoute l'ukrainien aux langues prises en charge par le jeu.
Sur Steam, les joueurs peuvent changer la langue via les propriétés du jeu :
- Ouvrez la bibliothèque Steam et trouvez ARC Raiders dans la liste des jeux.
- Ouvrez la fenêtre Propriétés du jeu.
- Sélectionnez l'onglet Langue.
- Choisissez l'ukrainien parmi les options de langue.
Configuration de la langue ukrainienne sur Steam
Dans la lignée de la mise à jour Frozen Trail
Ce hotfix fait suite à la mise à jour bien plus conséquente ARC Raiders Frozen Trail, qualifiée par Embark de plus grand patch depuis la sortie du jeu. Frozen Trail a introduit la carte Pendola Pass, plusieurs nouveaux ennemis ainsi que des mécaniques de construction d'avant-poste. Le hotfix 2.4.1 se concentre sur des corrections techniques et l'ajout de langues.
L'activité sur Steam a atteint environ 185 000 joueurs simultanés lors de la mise à jour d'octobre, après une baisse significative de l'activité sur PC au cours de l'été. Au moment du déploiement du hotfix, les pics quotidiens sur Steam oscillaient autour de 68 000. Ces chiffres correspondent uniquement aux données d'activité Steam.
Embark a remercié les joueurs pour leurs signalements de bugs et les a invités à continuer d'envoyer leurs retours.
