Call of Duty: Modern Warfare 4 กำลังเผชิญกับกระแสเรียกร้องจากครอบครัวผู้สูญเสียและกลุ่มคุ้มครองผู้บริโภคในเกาหลีใต้ ให้ถอดฟุตเทจข่าวจริงออกจากฉากเปิดเกม (Opening Cinematic) ซึ่งดูเหมือนจะเป็นภาพเหตุการณ์โศกนาฏกรรม Itaewon Disaster ในกรุงโซลเมื่อปี 2022 ที่มีผู้เสียชีวิตถึง 159 คน
ประเด็นดราม่านี้มาจากคลิปสั้นๆ ในช่วงต้นของเกมที่นำฟุตเทจข่าวจริงมาตัดสลับกับเนื้อเรื่องสมมติเกี่ยวกับการรุกรานเกาหลีใต้โดยเกาหลีเหนือ โดยฟุตเทจดังกล่าวมีภาพเจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังทำ CPR ให้กับผู้ที่นอนอยู่บนพื้น ซึ่งผู้เล่นชาวเกาหลีใต้ได้ระบุว่าภาพนี้มาจากเหตุการณ์ Itaewon Disaster จึงนำไปสู่การเรียกร้องให้ Activision ทำการแก้ไข
ครอบครัวผู้สูญเสียจาก Itaewon Disaster เรียกร้องให้ถอดฟุตเทจ
สำนักข่าว SBS ของเกาหลีใต้รายงานว่า สมาคมครอบครัวผู้สูญเสียจากเหตุการณ์ Itaewon Disaster เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ได้ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้ Activision ถอดฟุตเทจดังกล่าวออกจากเกม Call of Duty: Modern Warfare 4
เหตุการณ์โศกนาฏกรรม Itaewon เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม 2022 ระหว่างการเฉลิมฉลองเทศกาลฮาโลวีนในกรุงโซล โดยเกิดเหตุการณ์ฝูงชนเบียดเสียดกันในตรอกแคบๆ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 159 คน และบาดเจ็บ 196 คน ซึ่งเหตุการณ์นี้ยังคงส่งผลกระทบทางจิตใจต่อผู้รอดชีวิต ครอบครัวผู้สูญเสีย รวมถึงผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์และผู้ที่เข้าร่วมปฏิบัติการช่วยเหลือ
ทางสมาคมได้วิพากษ์วิจารณ์การนำฟุตเทจดังกล่าวมาใช้ในวิดีโอเกมเพื่อความบันเทิง โดยมองว่าเป็นการตัดสินใจที่ไม่เหมาะสมและขาดความละเอียดอ่อน
"การนำเหตุการณ์เช่นนี้มาเป็นวัตถุดิบสำหรับเกมที่สร้างขึ้นเพื่อความบันเทิงนั้น ถือเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมและขาดความละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง" แถลงการณ์ระบุตามคำแปลภาษาอังกฤษของ SBS
นอกจากนี้ ทางสมาคมยังเน้นย้ำถึงบาดแผลทางใจที่ยังคงอยู่ของผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ และเรียกร้องให้ผู้พัฒนาเกมดำเนินการแก้ไขโดยด่วน
"หากผู้พัฒนาเกมมีความเกรงใจและเห็นอกเห็นใจต่อเหยื่อแม้เพียงเล็กน้อย ก็ควรดำเนินการแก้ไขโดยทันที" แถลงการณ์ระบุเสริม
สมาคมผู้ใช้เกมแห่งเกาหลีเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลง
Korea Game Users Association ซึ่งเป็นกลุ่มคุ้มครองสิทธิผู้บริโภคในเกาหลีใต้ ได้ออกมาเรียกร้องให้ Activision ทำการแก้ไขฉากเปิดเกมและถอดฟุตเทจดังกล่าวออกเช่นกัน
ทางองค์กรระบุว่าผู้จัดจำหน่ายควรชี้แจงว่าฟุตเทจจากเหตุการณ์จริงหลุดเข้ามาอยู่ในเกมได้อย่างไร และควรออกแถลงการณ์ขอโทษต่อครอบครัวผู้สูญเสียและผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการนำภาพดังกล่าวไปใช้
นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้อัปเดตเกมเพื่อเปลี่ยนคลิปดังกล่าว โดยโต้แย้งว่าฟุตเทจนี้ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับการดำเนินเนื้อเรื่องของเกม
ข้อวิพากษ์วิจารณ์มุ่งเน้นไปที่การนำฟุตเทจเหตุการณ์จริงมาใช้ในบริบทของสถานการณ์ทางทหารที่เป็นเรื่องสมมติ ไม่ใช่การนำเสนอความขัดแย้งระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ภายในเกม
Activision ตอบโต้ต่อประเด็นดราม่า
Activision ยอมรับว่ามีการใช้ฟุตเทจข่าวจริงในฉากเปิดเกม โดยในแถลงการณ์ถึง SBS ผู้จัดจำหน่ายระบุว่าเนื้อหาดังกล่าวถูกนำมาใช้เพื่อสนับสนุนการเล่าเรื่องในเกม และปฏิเสธว่าไม่มีเจตนาที่จะล้อเลียนหรือลดทอนความสำคัญของโศกนาฏกรรมในชีวิตจริง
"ฟุตเทจข่าวจริงบางส่วนที่รวมอยู่ในฉากเปิดเกมถูกนำมาใช้เป็นองค์ประกอบเพื่อถ่ายทอดเนื้อเรื่องสมมติภายในผลงาน" แถลงการณ์ระบุตามคำแปลของ SBS
บริษัทกล่าวเสริมว่าไม่มีเจตนาที่จะอ้างถึงหรือทำให้เหตุการณ์ Itaewon Disaster หรือโศกนาฏกรรมอื่นใดในชีวิตจริงกลายเป็นเรื่องเล็กน้อย
แม้แถลงการณ์ของ Activision จะชี้แจงถึงเจตนาเบื้องหลังการใช้ฟุตเทจดังกล่าว แต่สมาคมครอบครัวผู้สูญเสียและ Korea Game Users Association ยังคงเรียกร้องให้มีการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมมากกว่านี้ รวมถึงการถอดคลิปดังกล่าวออกจากเกม
ดราม่า Modern Warfare 4 ตั้งคำถามถึงการใช้ฟุตเทจเหตุการณ์จริง
ข้อพิพาทนี้เน้นย้ำถึงความท้าทายในการนำฟุตเทจข่าวจริงมาใช้ในสื่อบันเทิงที่เป็นเรื่องสมมติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเนื้อหานั้นแสดงภาพเหยื่อและเหตุการณ์จริงที่ยังคงส่งผลกระทบต่อสาธารณชน
ใน Call of Duty: Modern Warfare 4 ฉากเปิดเกมใช้รายงานข่าวจริงเพื่อสร้างบริบทให้กับสถานการณ์การรุกรานที่เป็นเรื่องสมมติ อย่างไรก็ตาม การรวมฟุตเทจจากเหตุการณ์ Itaewon Disaster ได้ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ เนื่องจากภาพเหล่านั้นเชื่อมโยงกับโศกนาฏกรรมจริงที่พรากชีวิตผู้คนไปหลายร้อยคนและทิ้งผลกระทบที่ยาวนานไว้ให้กับผู้ที่เกี่ยวข้อง
สมาคมครอบครัวผู้สูญเสียและ Korea Game Users Association กำลังเรียกร้องให้ Activision เปลี่ยนคลิปดังกล่าวและชี้แจงถึงที่มาของการนำมาใช้ ซึ่งทาง Activision ได้ยอมรับถึงการใช้ฟุตเทจข่าวจริงและยืนยันว่าไม่มีเจตนาที่จะไม่ให้เกียรติเหยื่อ
ณ เวลาที่มีการรายงานแถลงการณ์ ประเด็นสำคัญยังคงอยู่ที่ว่า Activision จะทำการเปลี่ยนแปลงฉากเปิดเกมเพื่อตอบสนองต่อข้อเรียกร้องเหล่านี้หรือไม่
