Resonance: A Plague Tale Legacy 将于 2026 年 8 月 27 日正式发布，本作有望成为《瘟疫传说》系列中动作元素最丰富的一部作品。在上一部作品发布四年后，Asobo Studio 通过全新的主角、全新的背景设定，以及相比粉丝们所熟知的系列前作明显更侧重战斗的玩法，为该系列开辟了新的方向。如果你一直期待重返这个世界，以下是关于游戏上线时间你需要了解的一切。
什么是 Resonance: A Plague Tale Legacy？
本作并非 Amicia 和 Hugo 故事的直接续作。故事背景设定在《A Plague Tale: Requiem》事件发生 15 年前，在 Resonance 中，你将扮演 Sophia，一位性格刚毅的年轻掠夺者。她的目的地是 Minotaur Island，这是一座充满致命考验、环境谜题以及四面楚歌的敌人的神秘岛屿。
与前作相比，本作最大的转变在于对战斗的强调。Amicia 的旅程主要依赖潜行和规避，而 Sophia 的设计则更倾向于正面迎敌。除了该系列标志性的解谜和沉浸式探索外，玩家可以期待更多直接的对抗。对于动作游戏爱好者来说，这是《瘟疫传说》系列中动作感最强的一部作品。
Sophia，Resonance 的主角
Resonance: A Plague Tale Legacy 何时发布？
Resonance: A Plague Tale Legacy 将于 2026 年 8 月 27 日发布。 游戏将于 太平洋时间上午 9:00 正式上线，这意味着西海岸的玩家可以在清晨第一时间进入游戏，而对于大多数欧洲玩家来说，这则是一个下午或晚上的活动。
以下是各主要地区的完整上线时间表。除特别标注外，所有时间均为 8 月 27 日。
| 地区 | 时区 | 上线时间 |
|---|---|---|
| 美国西海岸 | 太平洋时间 (PT) | 9:00 AM — 8月27日 |
| 美国中部 | 中部时间 (CT) | 11:00 AM — 8月27日 |
| 美国东海岸 | 东部时间 (ET) | 12:00 PM — 8月27日 |
| 巴西 | 巴西利亚时间 (BRT) | 1:00 PM — 8月27日 |
| 英国 | 英国夏令时间 (BST) | 5:00 PM — 8月27日 |
| 中欧 | CEST | 6:00 PM — 8月27日 |
| 中国 | 中国标准时间 (CST) | 12:00 AM — 8月28日 |
| 韩国 | 韩国标准时间 (KST) | 1:00 AM — 8月28日 |
| 日本 | 日本标准时间 (JST) | 1:00 AM — 8月28日 |
| 澳大利亚（东部） | 澳大利亚东部时间 (AET) | 2:00 AM — 8月28日 |
| 新西兰 | 新西兰标准时间 (NZST) | 4:00 AM — 8月28日 |
游戏玩法有何期待？
Resonance 标志着该系列在基调上的重大转变。《瘟疫传说》系列此前以紧张的潜行、感人的剧情和鼠群恐怖氛围而闻名。Resonance 在保留沉浸式探索和解谜设计的同时，将战斗提升到了更重要的位置。
Sophia 作为掠夺者的身份，使本作的体验与 Amicia 的生存之路截然不同。Minotaur Island 上的考验旨在测试你的战斗能力和解谜直觉，因此游戏会频繁地在战斗与解谜模式之间切换，而不是将两者完全割裂开来。
Minotaur Island 等待着你的到来
Resonance 如何融入《瘟疫传说》的时间线？
《Requiem》之前的 15 年空窗期，让 Resonance 处于《瘟疫传说》宇宙中一个此前未被探索的时期。Sophia 的故事相对独立，可以作为一部独立作品来体验，但其背景设定和世界观与 Asobo 在整个系列中构建的宏大世界直接相连。
对于想要在发布前深入了解游戏世界的玩家，Resonance: A Plague Tale Legacy 攻略合集将是你从 8 月 27 日起积累知识的最佳起点。
