Episode 5 ของ Directive 8020 คือจุดที่ผลลัพธ์จากการตัดสินใจก่อนหน้านี้เริ่มส่งผลกระทบอย่างหนัก ทั้งปริศนาการใช้ยานอนหลับ (sedative puzzle), การระเบิดในห้องแล็บ และคำถามที่ว่า Williams คือตัวจริงหรือไม่ ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในบทเดียวกัน และการตัดสินใจที่ผิดพลาดเพียงจุดเดียวอาจทำให้คุณเสียลูกเรือไปได้ บทสรุปนี้จะครอบคลุมทุกส่วน ทุกความลับ และทุกทางเลือกที่แตกแขนงออกไป เพื่อให้คุณรู้ว่าต้องเจอกับอะไรบ้าง

Eisele หลบหนีจาก Stafford ใน Ep5
Episode 5 เริ่มต้นอย่างไร?
ตอนเริ่มด้วยเหตุการณ์ในอนาคต: คุณจะเล่นเป็น Eisele โดยมี Stafford กำลังไล่ล่าเธอผ่านพื้นที่เผาขยะ กด LB/L1 ค้างไว้เพื่อวิ่งและเดินตามเส้นทางไปเรื่อยๆ ตามบทสรุปของ Neoseeker จะไม่มีช่องระบายอากาศหรือประตูใดเปิดออกได้จากเส้นทางหลัก ดังนั้นให้เกาะเส้นทางที่กำหนดไว้จนกว่าจะถึงห้องควบคุม (Control Room)
เมื่อคุณมาถึงและระบบปรับแรงดันอากาศทำงานเสร็จสิ้น ให้ใช้คอนโซลด้านหน้า คุณจำเป็นต้องเปิดสวิตช์เบรกเกอร์ (breaker switches) สามจุดในพื้นที่จ่ายไฟ (Power Supply) ก่อนที่มันจะทำงานได้ นั่นหมายความว่าคุณต้องกลับออกไปในพื้นที่ของ Stafford อีกครั้ง
คุณจะเปิดสวิตช์เบรกเกอร์ทั้งสามจุดได้อย่างไร?
การเล่นแบบลอบเร้น (stealth) คือวิธีที่แนะนำ แต่แหล่งข้อมูลทั้งสองยืนยันว่าการถูกจับได้ไม่ใช่จุดจบ หาก Stafford จับตัว Eisele ได้ จะมี QTE ให้คุณกดเพื่อทำให้เขาชะงักและหลบหนี นี่คือลำดับการเปิดสวิตช์ทั้งสามจุด:
- สวิตช์ 1: อยู่ตรงหน้าและทางขวาหลังจากกลับเข้าสู่พื้นที่ Power Supply ให้ซ่อนตัวหลังกล่องใกล้ๆ และรอให้ Stafford เดินผ่านไปก่อนแล้วค่อยไปดึงสวิตช์
- สวิตช์ 2: หลังจากสวิตช์แรก ให้รอหลังกล่องจนกว่า Stafford จะเปิดประตูทางขวา ใช้ Utility Strap ของคุณเพื่อเปิดประตูถัดไปทางซ้าย จากนั้นกดคอมพิวเตอร์ด้านในเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของ Stafford ในขณะที่เขากำลังยุ่งอยู่ ให้เดินออกทางประตูซ้ายและหาสวิตช์ที่สองที่อยู่ด้านล่างทางซ้าย
- สวิตช์ 3: ทางขวาของสวิตช์ที่สอง ให้ใช้ Utility Strap กับประตูอีกบาน เดินผ่านคอนโซลสองตัว ปีนขึ้นไปบนหิ้งด้านหน้า แล้วมองไปทางขวาเพื่อหาสวิตช์สุดท้าย
หลังจากสวิตช์ที่สาม ให้วิ่งตรงผ่านประตูที่เขียนว่า Central Core เพื่อเริ่มคัตซีน Eisele จะปลอดภัย และฉากจะตัดกลับมายังไทม์ไลน์ปัจจุบัน
คุณสามารถกดคอมพิวเตอร์ใกล้สวิตช์ 2 เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของ Stafford ได้แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องทำก็ตาม แต่มันจะช่วยซื้อเวลาให้คุณไปถึงสวิตช์ 3 ได้โดยไม่ต้องลุ้นระทึก
การเก็บความลับก่อนฉากในห้องแล็บ
เมื่อคุณกลับมาควบคุม Cooper ในปัจจุบัน อย่าเพิ่งตาม Anders ไปยังห้องอื่น เพราะจะทำให้ฉากถัดไปเริ่มทันทีและคุณจะพลาดของสะสมสองชิ้น
- Charybdis (Conspiracy 4/12): ออกจากห้องแล็บผ่านประตูทางซ้าย (ไม่ใช่ประตูที่ Anders ใช้) เพื่อไปที่พื้นที่ต้อนรับ มองหาคอมพิวเตอร์บนผนังข้างบันได
- Terraformation (Cetus Mission 7/10): ในห้องเก็บของที่ Anders รออยู่ ให้เดินอ้อมชั้นวางของใกล้ประตูและตรวจสอบมุมขวาล่างเพื่อหาหน้าจอวิดีโอ
เก็บทั้งสองชิ้นก่อนที่จะคุยกับ Anders เป็นครั้งแรก
รหัสตู้เก็บสารเคมีใน Episode 5 คืออะไร?
หลังจากการสนทนาครั้งแรกกับ Anders เธอจะขอให้ Cooper ไปเอายานอนหลับจากตู้ยาในห้องแล็บ ตู้ถูกล็อกด้วยปุ่มกดสามหลัก และคุณต้องระบุสารเคมีที่ถูกต้องโดยการเทียบข้อมูลจากเทอร์มินัลคอมพิวเตอร์กับโปสเตอร์สามใบที่ติดอยู่บนผนัง
แหล่งข้อมูลทั้งสามแห่งให้คำตอบตรงกัน:
กด 1-6-8 บนปุ่มกดเพื่อสังเคราะห์ยานอนหลับ เกมจะแสดงโครงสร้างทางเคมีที่ต้องการบนเทอร์มินัล และโปสเตอร์ที่ตรงกันรอบห้องจะระบุว่าขวดหมายเลขใดตรงกับโครงสร้างนั้น ให้ใช้เวลาอ่านโปสเตอร์แทนการเดา
สำหรับรายละเอียดเชิงลึกของปริศนานี้ สามารถดูได้ที่ คู่มือแก้ปริศนาสารเคมีสำหรับ Anders ใน Directive 8020 ซึ่งครอบคลุมตรรกะของปุ่มกดทีละขั้นตอน

รหัส 168 ปลดล็อกตู้
Cooper จะตกลงช่วย Anders วางยาสลบ Williams หรือไม่?
นี่คือการตรวจสอบบุคลิกภาพที่สำคัญที่สุดในตอนนี้ หลังจากส่งยานอนหลับให้ Anders เธอจะเผยแผนการที่จะแอบวางยาสลบ Williams เพื่อเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของเขา การตอบสนองของ Cooper ขึ้นอยู่กับ ลักษณะนิสัย (personality trait) ที่คุณสร้างให้เธอมาตลอดในตอนก่อนหน้านี้
- Playful (เส้นทาง Rogue): Cooper ตกลงช่วย นี่เป็นสิ่งที่จำเป็นในการรักษาชีวิต Williams
- Professional (เส้นทาง Medic): Cooper ปฏิเสธ ส่งผลให้ Williams เสียชีวิต
การสร้างนิสัย Playful หมายถึงการเลือกบทสนทนาแนวตลก (Joke) ตลอดทั้งเกม โดยเฉพาะในการคุยกับ Anders คู่มือของ Neoseeker ระบุชัดเจนว่าการเลือกตอบแบบตลกเป็นกุญแจสำคัญในการไปสู่ผลลัพธ์แบบ Rogue
ความสำเร็จ (achievement) "Is This Decaf?" (สำหรับการวางยาสลบ Williams สำเร็จ) ยังกำหนดให้ Stafford ต้องตายหรือไว้ใจ Anders ซึ่งความไว้ใจนี้ถูกกำหนดไว้ใน Episode 2 เมื่อ Mitchell คุยกับ Stafford แล้วคุณเลือกตัวเลือก Trust หาก Stafford ยังมีชีวิตอยู่และไม่ไว้ใจ Anders เขาจะขัดขวางเธอระหว่างทางไปห้องทำงานของ Williams และการวางยาสลบจะล้มเหลวไม่ว่า Cooper จะมีนิสัยอย่างไรก็ตาม
แม้ Cooper จะตกลงช่วย แต่ Stafford ก็ยังสามารถขัดขวาง Anders ได้หากคุณไม่ได้เลือก Trust ในบทสนทนาระหว่างเขากับ Mitchell ใน Episode 2 ตรวจสอบการตัดสินใจก่อนหน้านี้ของคุณก่อนที่จะสรุปว่าเส้นทางนี้ล็อกไว้แล้ว
คุณจะช่วยทั้ง Anders และ Mitchell จากการระเบิดในห้องแล็บได้อย่างไร?
นี่คือจุดเปลี่ยน (Turning Point) ที่สำคัญที่สุดของตอนนี้ การทดลองตัวอย่างสิ่งมีชีวิตต่างดาวเกิดผิดพลาด ทำให้ท่อเชื้อเพลิงระเบิด Anders ติดอยู่ในห้องแล็บที่เย็นจัด ในขณะที่ Mitchell ติดอยู่ในกองเพลิงที่พื้นที่ควบคุมเชื้อเพลิง Young มาถึงและต้องเลือกว่าจะช่วยใคร
ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับทั้งการตัดสินใจในขณะนั้นและการตัดสินใจจาก Episode 2: ว่าคุณปล่อยให้ Fire Control System (ระบบควบคุมไฟ) ทำงานอยู่ หรือตัดไฟไปแล้ว
เส้นทางที่สะอาดที่สุดในการช่วยทั้งคู่: เปิดระบบ Fire Control ไว้ใน Episode 2, เปิดใช้งานอีกครั้งในฐานะ Eisele ตอนที่ตาม Simms ในตอนเดียวกัน จากนั้นเลือกช่วย Anders ใน Episode 5 และทำลำดับเครื่องมือ Wedge ให้ถูกต้อง Mitchell จะได้รับการช่วยเหลือโดยอัตโนมัติจากระบบ Fire Control
การทำสำเร็จจะได้รับความสำเร็จ "This Steak's Raw" สำหรับรายละเอียดทั้งหมดว่าการตัดสินใจก่อนหน้านี้ส่งผลต่อช่วงเวลานี้อย่างไร สามารถดูได้ที่ คู่มือการช่วยชีวิตตัวละครทุกตัวใน Directive 8020 ซึ่งจะแสดงแผนผังการตัดสินใจตลอดทั้ง 8 ตอน

ช่วย Anders เพื่อปกป้องลูกเรือทั้งสองคน
ส่วนการสำรวจของ Cernan: ความลับและรหัสความผิดปกติ
หลังจากฉากในห้องแล็บ คุณจะสลับไปเล่นเป็น Cernan ที่กำลังตามหาลูกเรือที่เหลือ มีความลับ 4 อย่างให้เก็บก่อนที่คุณจะตาม Cooper ไปที่ Crew Lounge
- Orbital Oddities (5/6): ใน Bridge Ops ให้ขึ้นบันไดไปทางห้องนักบิน (cockpit) หาเทอร์มินัลบนผนังที่แสดง Orbital Scanner Data รหัสปลดล็อกคือ 3-1-9-6 ซึ่งได้มาจากโน้ต "CAIF" ที่พบในห้องนักบิน (C=3, A=1, I=9, F=6) ตามที่บันทึกไว้ในคู่มือชุมชน Steam โดย Saint Aaron
- To Do List (5/6): ใน Bridge Ops ให้ขึ้นบันไดและเดินผ่านโถงทางเดินไปยังห้องนักบิน แท็บเล็ตจะอยู่ทางขวา
- Hostile Fire (7/10): ใกล้ Airlock ให้ใช้เส้นทางซ้ายและปีนข้ามกล่อง ใช้ความสามารถ Scan กับสัญลักษณ์ไฟฟ้าบนผนังและเปลี่ยนเส้นทางพลังงานไปที่ประตู Storage หน้าจอวิดีโอจะอยู่ด้านใน
- Love Lost (4/5): หลังจากขึ้นลิฟต์ ให้ลงบันไดทางขวาของประตูเลานจ์และเดินตามโถงไปที่ม้านั่งที่มีหน้าจอขนาดใหญ่อยู่ด้านหลัง
หลังจากเก็บ Hostile Fire แล้ว ให้เปลี่ยนเส้นทางพลังงานกลับไปที่ลิฟต์ก่อนที่จะใช้งานลิฟต์ มิฉะนั้นคุณจะติดอยู่ข้างใน
คุณจะหารหัสความลับของ Orbital Oddities ได้อย่างไร?
รหัสสี่หลักสำหรับเทอร์มินัล Orbital Scanner Data คือ 3196 คำใบ้คือโน้ต "CAIF" ที่พบในห้องนักบินใกล้กับเทอร์มินัล แต่ละตัวอักษรเทียบกับตำแหน่งในตัวอักษรภาษาอังกฤษ: C=3, A=1, I=9, F=6 ให้ใส่ตัวเลขตามลำดับนั้น
Williams ในเลานจ์เป็นตัวจริงหรือตัวปลอม?
เมื่อ Cernan พบ Williams รออยู่ใน Crew Lounge สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปขึ้นอยู่กับว่าเขาถูก Anders วางยาสลบหรือไม่
- Williams ถูกวางยาสลบ: เขาจะแสดงผลข้างเคียงทางกายภาพจากการฉีดยา เช่น เลือดกำเดาไหลหรือสัญญาณของอาการบาดเจ็บทางสมองจากการชักก่อนหน้านี้ ตามแหล่งข้อมูลของ Neoseeker นี่เป็นการยืนยันว่าเขาคือ Williams ตัวจริง เพราะ Williams ตัวจริงจะตอบสนองด้วยความทุกข์ใจอย่างเห็นได้ชัดในสถานการณ์ที่ตึงเครียด (ตามที่ระบุไว้ใน Episode 3)
- Williams ไม่ถูกวางยาสลบ: เขายังคงเงียบและสงบ ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นสัญญาณอันตราย เพราะ Williams ตัวจริงจะไม่นิ่งเงียบภายใต้ความกดดัน
ไม่ว่าคุณจะเห็นเวอร์ชันไหน ลูกเรือจะตัดสินใจขัง Williams ไว้ และตอนนี้จะดำเนินไปสู่จุดเปลี่ยนสุดท้าย
Eisele ควรส่งใครไปที่ Hydroponics?
ตอนนี้จบลงด้วยภัยคุกคามที่ตรวจพบใน Hydroponics หาก Stafford ยังมีชีวิตอยู่ เขาจะอาสาไป ในฐานะ Eisele คุณต้องเลือกว่าใครจะไปกับเขา
- อาสาไปเอง (Eisele ไป): ทำให้ทั้ง Eisele และ Cernan ปลอดภัยได้ง่ายขึ้นใน Episode 6
- แนะนำ Cernan: Cernan จะลงไปแทน ซึ่งทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่เสี่ยงกว่าในอนาคต
บทสรุปของ Neoseeker แนะนำให้เลือก Eisele ไปกับ Stafford หากเขายังมีชีวิตอยู่ เพราะจะช่วยให้คุณควบคุมการปกป้องตัวละครทั้งสองได้โดยตรงมากขึ้นในตอนถัดไป การตัดสินใจนี้เป็นจุดเปลี่ยนที่จบเนื้อหาของบทนี้
สำหรับภาพรวมทั้งหมดว่าทางเลือกนี้เชื่อมโยงกับผลลัพธ์ในภายหลังอย่างไร สามารถดูได้ที่ คู่มือจุดเปลี่ยนและแผนผังเนื้อเรื่องของ Directive 8020 ซึ่งครอบคลุมทุกสาขาในทุกตอน
สรุปความสำเร็จของ Episode 5
ความสำเร็จทั้งสามเชื่อมโยงกัน การจะได้ Password1 ต้องทำ Is This Decaf? ให้สำเร็จก่อน และ Anders ต้องรอดจากการระเบิดในห้องแล็บด้วย วางแผนการตัดสินใจใน Episode 2 ของคุณให้ดีก่อนที่จะถึงจุดนี้
สำหรับเนื้อหาอื่นๆ ทั้งหมดที่ตอนนี้มีให้ รวมถึงของสะสมที่คุณอาจพลาดไปในบทก่อนหน้านี้ สามารถดูได้ที่ คลังคู่มือ Directive 8020 ซึ่งครอบคลุมทั้ง 8 ตอน


