Hatred Brings Back the Horadric Cube ...

สรุปบทความ

  1. หน้าแรก
  2. ข่าวสาร
  3. Diablo IV
  4. Blizzard จงใจใส่ไอเทมไร้ประโยชน์ใน Diablo 4: Lord of Hatred DLC

Blizzard จงใจใส่ไอเทมไร้ประโยชน์ใน Diablo 4: Lord of Hatred DLC

Blizzard ยืนยันว่าไอเทมที่ดูไร้ค่าใน Diablo 4: Lord of Hatred ถูกออกแบบมาเพื่อเป็นวัตถุดิบสำหรับระบบคราฟต์ของใหม่โดยเฉพาะ

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

อัปเดต Jun 9, 2026

Hatred Brings Back the Horadric Cube ...

Blizzard ไม่เคยลังเลที่จะออกแบบระบบโดยอิงจากพฤติกรรมของผู้เล่น แต่ครั้งนี้ถือเป็นเรื่องใหม่: ทางสตูดิโอตั้งใจใส่ไอเทมที่แทบจะไร้ประโยชน์ลงใน Diablo 4: Lord of Hatred DLC ที่กำลังจะมาถึง เพราะรู้ดีว่าผู้เล่นจะต้องนำมันไปย่อยใน Horadric Cube อันใหม่ทันที

Zaven Haroutunian รองผู้อำนวยการเกมยืนยันถึงการตัดสินใจนี้ก่อนการเปิดตัวส่วนเสริมในวันที่ April 28 "ผมบอกได้เลยว่าใน Lord of Hatred มีไอเทมอย่างน้อยหนึ่งชิ้นที่เราตั้งใจใส่เข้ามาซึ่งแทบจะไร้ประโยชน์ เพราะเรารู้ว่ามันจะเป็นเป้าหมายหลักสำหรับการนำไปใช้กับ Cube" Haroutunian อธิบาย

Cube คือหัวใจสำคัญของ Lord of Hatred

การกลับมาของ Horadric Cube ใน Diablo 4 อาจเรียกได้ว่าเป็นส่วนเสริมด้านระบบการเล่นที่ใหญ่ที่สุดในส่วนเสริม Lord of Hatred ยิ่งใหญ่กว่าคลาสใหม่และเควสต์ไลน์เสียอีก สำหรับผู้เล่นระดับเก๋า ชื่อนี้มีความหมายอย่างยิ่ง: Cube ต้นฉบับใน Diablo 2 คืออุปกรณ์แปรธาตุที่ช่วยให้คุณนำไอเทมมาผสมกันเพื่อสร้างไอเทมใหม่ และมันได้กลายเป็นกระดูกสันหลังของระบบเศรษฐกิจในเกมนั้น

เวอร์ชันของ Diablo 4 ทำงานบนหลักการที่คล้ายคลึงกัน ไอเทมที่คุณมักจะนำไปย่อย (Salvage) เพื่อเอาวัตถุดิบในการคราฟต์ (Crafting materials) สามารถนำมาใส่ใน Cube เพื่ออัปเกรดอุปกรณ์ที่มีอยู่หรือสร้างไอเทมชิ้นใหม่ขึ้นมาได้เลย ประเด็นคือ: สิ่งนี้เปลี่ยนมุมมองที่คุณมีต่อไอเทมทุกชิ้นที่ดรอปออกมาโดยสิ้นเชิง ขยะ (Trash loot) จะไม่เป็นแค่ขยะอีกต่อไป

Haroutunian อธิบายว่า Cube มีศักยภาพที่จะมอบ "ชีวิตที่สอง" ให้กับไอเทมที่ถูกลืม และเสริมว่า: "ผมคิดว่าผู้เล่นจะต้องทำให้เราประหลาดใจกับสิ่งที่พวกเขาจะทำกับมันอย่างแน่นอน"

info

Lord of Hatred DLC จะเปิดให้เล่นในวันที่ April 28 โดยระบบ Horadric Cube จะพร้อมใช้งานสำหรับผู้เล่นทุกคนที่ซื้อส่วนเสริมนี้

ไอเทมเลเวลต่ำก็กลับมาน่าสนใจอีกครั้ง

ไอเทมที่ไร้ประโยชน์โดยเจตนาไม่ใช่แค่ชิ้นส่วนเดียวของปริศนานี้ Blizzard ยังนำไอเทมเลเวลต่ำกลับมาสู่ช่วงท้ายเกม (Endgame) ใน Lord of Hatred ด้วยการปรับเปลี่ยนที่สำคัญ: ไอเทมที่อ่อนแอกว่าเหล่านี้ตอนนี้มีโอกาสที่จะสุ่มได้ greater affix ติดมาด้วย นั่นหมายความว่าอุปกรณ์ทั่วไปที่ดรอปออกมาจากดันเจี้ยนในเลเวลสูงสุด อาจมีค่าสถานะ (Modifier) ที่ทรงพลังพอที่จะทำให้มันกลายเป็นการอัปเกรดที่คุ้มค่าได้

การเปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลโดยตรงต่อจุดประสงค์ของ Cube ไอเทมเลเวลต่ำที่มี affix ดีๆ จะกลายเป็นตัวเลือกสำหรับการนำไปแปรธาตุแทนที่จะถูกย่อยทิ้ง ซึ่งน่าจะทำให้การฟาร์มช่วงท้ายเกมรู้สึกไม่ซ้ำซากจำเจเหมือนที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน

สิ่งที่ผู้เล่นส่วนใหญ่มองข้ามในการตัดสินใจออกแบบนี้คือความตั้งใจของ Blizzard ในการสร้างลูปการหาไอเทม (Loot loop) รอบๆ ระบบ Cube ไอเทมไร้ประโยชน์, อุปกรณ์เลเวลต่ำที่มี greater affix, ระบบการแปรธาตุ ทั้งหมดนี้ไม่ใช่ฟีเจอร์ที่แยกจากกัน แต่มันคือระบบเศรษฐกิจที่เชื่อมโยงกัน และ Cube ก็คือเครื่องจักรขับเคลื่อนหลัก

ความหมายต่อการเล่นระดับสูง

การขาดความลึกของเนื้อหาช่วงท้ายเกมเป็นข้อร้องเรียนที่พบบ่อยจากผู้เล่นที่ทุ่มเทให้กับ Diablo 4 อย่างหนัก ซึ่งเป็นกลุ่มที่เล่นมาหลายพันชั่วโมงจนถึงจุดที่รู้สึกว่าไม่มีอะไรน่าเก็บอีกต่อไป Blizzard ได้รับทราบเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และระบบ Cube ก็ถือเป็นการตอบสนองโดยตรง

กุญแจสำคัญคือ Blizzard ไม่ได้แค่เพิ่มหน้าต่างคราฟต์ไอเทมใหม่เข้ามา แต่กำลังพยายามทำให้ไอเทมทุกชิ้นที่ดรอปมีความหมายอีกครั้ง รวมถึงชิ้นที่ออกแบบมาให้ไร้ประโยชน์ด้วย นั่นคือปรัชญาการออกแบบที่หยิบยืมมาจาก Diablo 2 โดยตรง ซึ่งแม้แต่ไอเทมที่ดูธรรมดาที่สุดก็ยังมีมูลค่าในสูตรผสมที่เหมาะสม

คำถามที่น่าสนใจจริงๆ ในตอนนี้คือ ชุมชนผู้เล่นจะสามารถค้นพบวิธีใช้ประโยชน์จากขยะที่ Blizzard ใส่ไว้ใน Lord of Hatred ในแบบที่แม้แต่ผู้พัฒนาก็คาดไม่ถึงหรือไม่ ซึ่ง Haroutunian ดูเหมือนจะเดิมพันกับเรื่องนี้ไว้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในส่วนเสริมนี้ สามารถ เรียกดูคู่มือการเล่นล่าสุดของเรา เพื่อเตรียมตัวให้พร้อมก่อนที่ Lord of Hatred จะเปิดให้เล่นในวันที่ April 28

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ

ประกาศ

อัปเดตแล้ว

June 9th 2026

โพสต์แล้ว

June 9th 2026

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

Inside Microsoft's big Xbox leadership ...
4 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Xbox ดึง Matthew Ball และ Scott Van Vliet เสริมทัพปรับโครงสร้างผู้นำ

Xbox แต่งตั้ง Matthew Ball เป็นประธานฝ่ายกลยุทธ์ และ Scott Van Vliet เป็นประธานฝ่ายเทคโนโลยี เพื่อปรับทัพผู้นำครั้งใหญ่รองรับ Project Helix

ประกาศ
Nintendo Switch, PS5, and Xbox games on ...
4 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Woot จัดเซลล์เกมใหญ่ 1 วันเท่านั้น

Woot จัดดีลลดราคาเกมและอุปกรณ์เสริม PS5, Switch และ Xbox ครั้งใหญ่ พร้อมใช้โค้ด SAVETWENTY เพื่อรับส่วนลดเพิ่มอีก 20% จากราคาที่ลดแล้ว

ประกาศ
+1
A newly finished skyscraper changes the ...
30 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

คณะกรรมการจัดเรตติ้งเกาหลีเผยข้อมูลเกม LEGO Skylines จาก Paradox Interactive

GRAC เกาหลีใต้จัดเรตติ้งเกม LEGO Skylines ที่ยังไม่เปิดตัวจาก Paradox Interactive คาดเป็นเกมแนวสร้างเมืองที่อาจเผยโฉมในงาน Summer Game Fest

ประกาศ
10 Things to Expect From Pokemon ...
32 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Pokemon Presents กุมภาพันธ์ 2026: เวลาเริ่มและวิธีรับชม

ร่วมฉลองครบรอบ 30 ปีแฟรนไชส์กับ Pokemon Presents เช็กตารางเวลาออกอากาศทั่วโลกและช่องทางรับชมถ่ายทอดสดออนไลน์ได้ที่นี่

ประกาศ
pirate game Windrose says ...
an hour ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

Windrose เปิดตัวแรง ทะลุ 69,000 ผู้เล่น Steam พร้อมรีวิวดี 88%

Windrose เกมแนวโจรสลัดเปิดตัวบน Steam Early Access ด้วยยอดผู้เล่นสูงสุด 69,544 คน และรีวิวบวก 88% มอบประสบการณ์การผจญภัยที่แฟนเกมรอคอย

ประกาศ
Crimson Desert Review - Open-World ...
2 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Crimson Desert เปิดตัวเจอ Intel GPU บล็อก

Crimson Desert เปิดตัวไม่ราบรื่น ผู้ใช้ Intel GPU เข้าเกมไม่ได้, ผู้ใช้ Xbox App พบปัญหาเปิดเกมไม่ได้ และผู้เล่น Xbox Series X/S ต้องโหลดแพตช์ 120GB

ประกาศ
+1
Inside Microsoft's big Xbox leadership ...
4 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Xbox ดึง Matthew Ball และ Scott Van Vliet เสริมทัพปรับโครงสร้างผู้นำ

Xbox แต่งตั้ง Matthew Ball เป็นประธานฝ่ายกลยุทธ์ และ Scott Van Vliet เป็นประธานฝ่ายเทคโนโลยี เพื่อปรับทัพผู้นำครั้งใหญ่รองรับ Project Helix

ประกาศ
Nintendo Switch, PS5, and Xbox games on ...
4 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Woot จัดเซลล์เกมใหญ่ 1 วันเท่านั้น

Woot จัดดีลลดราคาเกมและอุปกรณ์เสริม PS5, Switch และ Xbox ครั้งใหญ่ พร้อมใช้โค้ด SAVETWENTY เพื่อรับส่วนลดเพิ่มอีก 20% จากราคาที่ลดแล้ว

ประกาศ
+1
A newly finished skyscraper changes the ...
30 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

คณะกรรมการจัดเรตติ้งเกาหลีเผยข้อมูลเกม LEGO Skylines จาก Paradox Interactive

GRAC เกาหลีใต้จัดเรตติ้งเกม LEGO Skylines ที่ยังไม่เปิดตัวจาก Paradox Interactive คาดเป็นเกมแนวสร้างเมืองที่อาจเผยโฉมในงาน Summer Game Fest

ประกาศ
10 Things to Expect From Pokemon ...
32 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Pokemon Presents กุมภาพันธ์ 2026: เวลาเริ่มและวิธีรับชม

ร่วมฉลองครบรอบ 30 ปีแฟรนไชส์กับ Pokemon Presents เช็กตารางเวลาออกอากาศทั่วโลกและช่องทางรับชมถ่ายทอดสดออนไลน์ได้ที่นี่

ประกาศ
pirate game Windrose says ...
an hour ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

Windrose เปิดตัวแรง ทะลุ 69,000 ผู้เล่น Steam พร้อมรีวิวดี 88%

Windrose เกมแนวโจรสลัดเปิดตัวบน Steam Early Access ด้วยยอดผู้เล่นสูงสุด 69,544 คน และรีวิวบวก 88% มอบประสบการณ์การผจญภัยที่แฟนเกมรอคอย

ประกาศ
Crimson Desert Review - Open-World ...
2 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Crimson Desert เปิดตัวเจอ Intel GPU บล็อก

Crimson Desert เปิดตัวไม่ราบรื่น ผู้ใช้ Intel GPU เข้าเกมไม่ได้, ผู้ใช้ Xbox App พบปัญหาเปิดเกมไม่ได้ และผู้เล่น Xbox Series X/S ต้องโหลดแพตช์ 120GB

ประกาศ
+1

เรื่องเด่น